Dokin-chan

Dokin-chan apparaît pour la première fois dans l’épisode télévisé 13A, « Anpanman et Dokin-chan ».

Elle est présente dans l’anime depuis le 26 décembre 1988.

Sa voix a été interprétée par Hiromi Tsuru de l’épisode 13 jusqu’à l’épisode 1389, ainsi que dans les films 1 à 29.

Après son décès, le rôle a été repris par Miina Tominaga à partir de l’épisode 1390 et du 30e film, à compter du 26 janvier 2018.

Lors du spécial de Noël de 2017, elle a été doublée provisoirement par Rei Sakuma.

Son genre est féminin.

Anniversaire

Aucune date officielle n’a été fixée dans les paramètres du personnage.

Cependant, comme l’épisode « L’anniversaire de Dokin-chan » a été diffusé le 19 octobre 1992, le 19 octobre est généralement retenu comme sa date d’anniversaire.

Centres d’intérêt

Dokin-chan aime les choses belles et raffinées.

Elle apprécie notamment les fleurs, les bijoux, le dessin, le théâtre et les comédies musicales de Shiratama-san.

Dokin-chan est une jeune fille microbienne qui a entendu parler de Baikinman sur la planète Baikin avant de venir le rejoindre.

Elle vit ensuite en pension dans le château de Baikinman.

Au départ, elle participe à ses mauvais coups.

Mais avec le temps, elle en vient surtout à traiter Baikinman comme un domestique, si bien qu’elle commet rarement elle-même des méfaits.

Quand elle ne complote pas avec lui, elle discute parfois tout à fait normalement avec les habitants du monde d’Anpanman.

Cette ambiguïté fait une bonne partie de son charme.

Takashi Yanase, le créateur de la série, disait avec humour que Dokin-chan était devenue « trop forte ».

Il remarquait aussi que Baikinman se montrait étonnamment faible face à elle, sans trop savoir pourquoi.

Elle a une sorte de petite sœur en la personne de Kokin-chan.

Leur relation est importante dans les épisodes plus récents.

Dokin-chan se distingue de Baikinman par une seule corne, de grands yeux verts très expressifs et une longue queue fine.

Son corps est orange.

Dans les tout premiers temps de l’anime, ses yeux étaient plus relevés et son visage plus sévère.

Ses premières illustrations dans les livres la montraient même avec une silhouette beaucoup plus élancée, presque comme un mannequin.

Dans l’univers d’Anpanman, elle est souvent présentée comme une jolie fille.

De nombreux antagonistes masculins tombent d’ailleurs amoureux d’elle dès leur première rencontre.

Son design coloré et sa gestuelle mignonne ont fait d’elle une figure très populaire dans les produits dérivés.

On la retrouve souvent sur des vêtements et accessoires destinés aux jeunes enfants.

Dokin-chan est libre, fantasque et profondément égoïste.

Elle adore donner des ordres et faire courir Baikinman partout pour satisfaire ses envies.

Elle peut se montrer très dure avec lui, notamment en le grondant ou en l’insultant quand il échoue.

Pourtant, elle a aussi des moments de vraie gentillesse.

Elle est très attachée à Shokupanman, qu’elle aime d’un amour sincère et exclusif.

Elle l’appelle toujours avec un titre honorifique, signe d’admiration absolue.

Son amour serait né après que Shokupanman l’a traitée avec élégance alors qu’elle faisait semblant d’être blessée.

Dans les premiers épisodes, cette idée n’était pas encore totalement fixée, et elle pouvait malgré tout l’attaquer comme les autres.

Elle devient facilement jalouse lorsqu’elle voit Shokupanman proche d’une autre fille.

En revanche, lorsqu’il est en danger, elle se retourne volontiers contre Baikinman pour le protéger.

Elle n’arrive pas vraiment à avouer ses sentiments directement.

Sa timidité la fait rougir, hésiter et parfois passer par des déguisements pour approcher l’être aimé.

Avec Baikinman, son attitude est autoritaire au possible.

Avec Horrorman, qui est amoureux d’elle, elle est en général indifférente et même assez cruelle.

Malgré cela, elle sait parfois se montrer douce avec Baikinman ou Horrorman.

Elle peut aussi aider des personnages invités, rendre un service ou rembourser une dette morale.

Dokin-chan est aussi très fille dans ses goûts.

Bien qu’elle soit une bactérie, elle aime la propreté, nettoie sa chambre, prend des bains et apprécie les belles choses.

Elle sait faire la cuisine et n’est pas mauvaise dans les tâches domestiques.

Mais elle préfère souvent les laisser à Horrorman.

Elle possède aussi une sensibilité artistique appréciable.

Elle dessine bien, joue bien la comédie et admire énormément Shiratama-san, qu’elle appelle avec respect.

Lorsqu’on lui confie la garde d’un prisonnier, elle peut se laisser attendrir.

Il lui arrive alors de libérer Anpanman ou Jam Oji-san et de partir sans insister.

Avec Kokin-chan, elle se retrouve parfois à son tour menée par le bout du nez.

Malgré cela, elle la gronde, la protège et agit souvent comme une vraie grande sœur.

Pronoms

Dokin-chan emploie surtout « je ».

Plus rarement, elle parle d’elle-même en disant simplement « Dokin » ou « Dokin-chan ».

Au tout début, elle utilisait aussi une forme plus rude de première personne.

Cela renforçait son image de vraie méchante.

Façon de s’adresser aux autres

Elle tutoie facilement les gens, surtout ceux qu’elle considère comme des proches, des subordonnés ou des adversaires.

Face aux personnes qu’elle respecte ou qu’elle n’ose pas brusquer, son langage devient plus poli.

Avec les figures qu’elle admire, comme Shokupanman ou Shiratama-san, elle parle avec déférence.

Dans ses débuts, elle pouvait aussi adopter un ton plus dur et dominateur.

Expressions caractéristiques

Sa réplique la plus connue est « Dokin-chan est là aussi ! ».

Elle lance aussi très souvent « Espèce d’imbécile ! », surtout à Baikinman.

Manière de nommer les autres

Elle ajoute volontiers un titre aux personnes de rang élevé ou à celles qu’elle n’ose pas traiter familièrement.

Pour ceux qu’elle admire, elle utilise une formule encore plus respectueuse.

Pour les autres, elle emploie leur nom seul, ou avec un suffixe affectueux équivalent à « petit », « petite », « monsieur » ou « mademoiselle » selon les cas.

Quand elle est déguisée, son langage s’adapte naturellement au rôle joué.

Vaisseau de Dokin

Dokin-chan possède un vaisseau rouge en forme fuselée.

Il est plus spacieux que celui de Baikinman et comporte deux leviers de commande.

Elle s’en sert surtout avec un bras mécanique.

Mais l’antenne dissimule aussi un pistolet à rayon.

Lance extensible-rétrécissante

Cette arme permet d’agrandir ou de réduire sa cible pendant deux heures.

La pointe rouge sert à rapetisser, la bleue à agrandir.

Dokin-chan s’en est servie dès sa première apparition.

Elle l’a même utilisée pour enlever Batako-san.

Avec Baikinman, elle comptait vaincre Anpanman grâce à cette arme.

Mais une erreur de manipulation a provoqué l’effet inverse, et Anpanman géant a retourné la situation contre eux.

Cet objet n’est plus utilisé aujourd’hui.

Il est néanmoins considéré comme un élément marquant de ses débuts.

Baikinman

Au départ, Dokin-chan vient l’aider.

Puis elle s’installe chez lui, avant que leur relation n’évolue vers un duo presque d’égal à égal, même si elle le malmène sans arrêt.

Anpanman

Elle le voit d’abord comme l’ennemi des bactéries.

Avec le temps, il devient aussi pour elle une cible de farces, de plans ou de caprices.

Shokupanman

Il est l’objet de son amour à sens unique.

Cette relation est l’un des moteurs les plus connus de son personnage, même si les premiers épisodes variaient encore dans leur traitement.

Hedoroman

Elle l’a vaincu en duel singulier.

Il est ensuite devenu son allié, mais leur plan a échoué.

L’ermite des bactéries

Elle entretient de bons rapports avec lui.

Leur relation est décrite comme amicale.

Sunaotoko

Il lui a un jour fait une demande en mariage sur le ton de la plaisanterie.

Cet épisode fait partie des anecdotes attachées au personnage.

Peter

Il fait ressortir son côté doux.

En sa présence, elle peut devenir plus gentille.

Akachanman

En 1989, ils étaient plutôt en bons termes.

Par la suite, il lui arrive plutôt d’être remis à sa place par lui.

Koori Oni et Kaze Konkon

Elle s’entend bien avec eux.

Leur compatibilité est jugée bonne.

Horrorman

Il la poursuit de ses attentions amoureuses.

Comme elle ne s’intéresse pas à lui, elle le traite souvent très mal.

Shiratama-san

Dokin-chan l’admire énormément.

Elle aime ses spectacles et la considère comme une présence presque idéale.

Kokin-chan

Kokin-chan est sa petite sœur de cœur.

Leur lien mêle chamailleries, protection et vraie affection.

Rollpanna

Depuis 2018, leur rapprochement est parfois relevé en raison du lien entre leurs interprètes vocales.

C’est une association surtout évoquée hors de la fiction.

Kankichi Ryotsu

Dans une contribution spéciale liée à une œuvre humoristique, Dokin-chan lui a lancé une remarque séductrice.

Elle s’y présentait comme particulièrement glamour.

Hiromi Tsuru a incarné Dokin-chan pendant près de trente ans.

Sa prestation a marqué durablement l’image du personnage.

À partir de 2018, Miina Tominaga a repris le rôle dans l’anime et les films.

Le changement a permis de poursuivre la présence du personnage sans interruption durable.

Lors du spécial de Noël 2017, Rei Sakuma a assuré la relève de façon exceptionnelle.

Cette participation reste un cas particulier dans l’histoire de la série.

Dans les premiers albums illustrés, Dokin-chan avait une allure bien différente de celle qu’on lui connaît aujourd’hui.

Elle y apparaissait très mince, sans l’image ronde et adorable qui s’est ensuite imposée.

À cette époque, elle ne s’appelait pas elle-même « Dokin-chan », mais simplement « Dokin ».

Son parler était plus rude et ses actes franchement plus cruels, ce qui en faisait une véritable méchante.

Selon Takashi Yanase, son modèle est Scarlett O’Hara, l’héroïne de Autant en emporte le vent.

Cela éclaire bien son mélange de charme, de caprice et de volonté.

Elle a aussi été parodiée dans un sketch de l’émission humoristique Gottsu ee kanji, où le comédien Honkon apparaissait habillé comme elle.

Cette reprise témoigne de sa notoriété dans la culture populaire.

Depuis sa première apparition à l’épisode 13, Dokin-chan fait partie des figures les plus régulières de la série.

Après Anpanman, Baikinman et le trio de la boulangerie, elle est l’un des personnages les plus présents.

Même si elle apparaît presque chaque semaine, il existe tout de même quelques très rares épisodes où elle est totalement absente.

Cette exception reste minime au regard de la très longue histoire de la franchise.