Tooru Furusawa

Né dans la ville de Maebashi, au sein d'une famille vivant dans une résidence d'entreprise de Tokyo Electric Power, Tooru Furusawa a passé toute son enfance à Gunma où il a acquis son accent régional.

Il a fréquenté l’école primaire d’Iwagami, puis le collège n°3 de Maebashi, le lycée public de Shibukawa, avant d’entrer à la faculté de sciences politiques et économiques de l’Université Meiji.

Sa passion pour la comédie s’est révélée au lycée lorsqu’il a été entraîné dans le club de théâtre, ce qui a tracé la voie de sa carrière.

Après avoir suivi une formation au sein de plusieurs académies d’acteurs japonais reconnues, il rejoint la troupe “Nakama”.

Pour subvenir à ses besoins, il réalise des petits boulots, dont l’un causera une grave blessure au genou.

C’est alors qu’il rencontre le futur célèbre seiyu Tomoyuki Dan, qui le met en relation avec le grand maître Kazuyuki Sogabe, lançant ainsi sa carrière dans le doublage.

Sa première percée vient en 1994 avec le rôle principal de Deckard dans “Brave Police J-Decker”, le propulsant sur le devant de la scène.

Ensuite, il incarne de nombreux personnages populaires comme Dr. Go dans “Cyborg Kuro-chan”, Millio Knives dans “Trigun”, ou Ingram Prisken dans la série “Super Robot Wars”, sans oublier des rôles dans “Bleach”, “Gundam” et “Cardcaptor Sakura”.

Tooru alterne également les rôles sur scène, fondant sa propre compagnie “Rlung - Le Vent -”, et enseigne l’art du doublage dans différentes académies.

Il change de nom de scène en 2021 pour celebrare sa résilience après avoir surmonté des problèmes de voix sévères, rebaptisant “Furusawa Yuu” en hommage à la paix et à l’harmonie.

Tooru Furusawa n’a pas reçu de récompenses nationales majeures, mais son talent est salué par ses pairs et ses élèves.

Son “Furusawa Method” de formation vocale, dédié à la posture corporelle et à la relaxation de la gorge, aide aujourd’hui de nombreux professionnels et aspirants seiyu à perfectionner leur art.

Sa carrière éclectique, de l’animation au jeu vidéo, du doublage de films étrangers à la scène, illustre une réussite sans équivalent dans sa génération.

Fait rare et touchant : il a partagé sa petite enfance avec la seiyu Atsuko Tanaka, qu’il a retrouvée des années plus tard dans l’industrie.

Son épouse est professeure de pilates et yoga, rencontrée à l’époque de ses études en théâtre, et ils partagent une fille et des petits-enfants.

Son amitié indéfectible avec Tomoyuki Dan, à qui il doit ses débuts comme seiyu, marque aussi son parcours.

Sa vie fut marquée par des épreuves : après une maladie grave liée à la plongée, suivie d’un syndrome dystonique l’obligeant à mettre sa carrière entre parenthèses, il a tout surmonté en développant une méthode vocale unique.

Grand amateur de théâtre et de lecture, il détient un permis de conduire, aime les motos et les chats – le sien s’appelant “Kuro”.

Sa vie familiale a connu une tragédie, la perte de son frère aîné, qui a profondément marqué sa vision de la vie.

Tooru est extrêmement attaché à ses rôles fétiches, notamment le Dr. Go dans “Cyborg Kuro-chan”, grâce auquel il a retrouvé confiance lors d’une grave dépression.

Il parle ouvertement des défis de l’industrie du divertissement au Japon, déplorant la toute-puissance des agences, et revendique fièrement son indépendance.

Son blog est truffé d’anecdotes touchantes et drôles, qu’il partage généreusement avec une communauté de fans fidèles.

Pour les curieux : son chat “Kuro” est gris et non noir, petite ironie pour un fan de cet animal.

En plus de ses rôles dans l’animation, il prête régulièrement sa voix à des acteurs étrangers pour des doublages, collabore avec Pixar pour les attractions “Mr. Incredible” au Japon, et intervient comme narrateur sur de nombreux programmes TV.

Avec sa compagnie théâtrale, il continue de jouer, écrire, et mettre en scène, témoignant d'une passion intacte pour le spectacle vivant.

Tooru Furusawa reste aujourd’hui une inspiration, alliant créativité, persévérance et générosité.