Pandora Hearts

Pandora Hearts mescola fantasy oscuro, mistero, azione e atmosfera gotica, ispirandosi liberamente all’immaginario di “Alice nel Paese delle Meraviglie” e “Attraverso lo specchio”.

Il mondo è dominato dal mito dell’Abyss, un “carcere” fuori dal tempo da cui nascono entità mostruose chiamate Chain.

Nel 2005 sulla stessa rivista è stato pubblicato un one-shot intitolato Pandora Hearts, poi rielaborato come serie regolare.

Al 2021 l’opera ha superato i 5,5 milioni di copie in Giappone e circa 7,8 milioni nel mondo.

Nel corso degli anni il franchise è stato espanso con guide ufficiali, artbook, romanzi e un’ampia gamma di prodotti collegati.

Nel 2025 il titolo è stato riportato alla ribalta grazie a un musical 2.5D messo in scena a Tokyo.

Il giovane Oz Vessalius, erede della nobile casa Vessalius, sta per compiere 15 anni e celebra il suo rito di maggiore età.

Durante la cerimonia viene però accusato di un “peccato” incomprensibile e gettato nell’Abyss, un mondo fratturato e caotico.

Nell’Abyss Oz incontra Alice, detta anche “coniglio nero insanguinato”, una potentissima Chain dall’aspetto di ragazza dai capelli scuri.

I due stringono un contratto illegale per fuggire dall’Abyss e tornare nel mondo reale.

Quando Oz riemerge, scopre che sono passati 10 anni, mentre lui è rimasto identico.

Il suo fedele servitore e amico Gilbert Nightray, la nobile Sharon Rainsworth e l’enigmatico Xerxes Break sono ora membri di un’organizzazione chiamata Pandora.

Pandora studia l’Abyss, le Chain e l’organizzazione rivale dei Baskerville, che agisce nell’ombra da un secolo.

Oz accetta di collaborare con Pandora per indagare sul proprio “peccato” e sui ricordi perduti di Alice, frammentati nel mondo reale.

Man mano che la storia procede, il passato di 100 anni prima – la catastrofe chiamata “Tragedia di Sablier” – torna a galla.

Al centro di tutto ci sono Jack Vessalius, l’eroe del passato, e Oswald Baskerville, il misterioso “Glen Baskerville”.

La verità su Oz, su Alice e sulla stessa Abyss è molto più disturbante e complessa di quanto sembri.

Fra catene, contratti, viaggi temporali distorti e identità spezzate, i personaggi sono costretti a confrontarsi con colpa, desiderio di espiazione e ricerca di sé.

Abyss

L’Abyss è un mondo distorto, descritto come un “giocattolaio rotto” pieno d’acqua fino alle caviglie e strutture senza logica.

Non è una prigione ordinaria, ma una dimensione che sovrasta e deforma il tempo, da cui nascono le Chain.

Un tempo l’Abyss era un luogo dorato e luminoso, prima che ne nascesse un nucleo cosciente.

Dopo la nascita della Intenzione dell’Abyss, il mondo si è oscurato e le Chain sono diventate instabili e violente.

Chi cade nell’Abyss può, con estrema fortuna, uscirne, ma raramente torna alla stessa epoca.

Per i Baskerville l’Abyss è anche un “crocevia del tempo” che consente di saltare tra epoche diverse, sebbene ormai in modo impreciso.

Chain

Le Chain sono esseri nati nell’Abyss, spesso mostruosi o surreali.

Non possono esistere stabilmente nel mondo umano senza un contratto con un essere umano.

Quasi tutte le Chain promettono di “modificare il passato” in cambio del contratto.

Molte hanno nomi e motivi presi da “Alice nel Paese delle Meraviglie” e “Attraverso lo specchio”.

Le Chain nere alate sono particolarmente speciali: collegano fisicamente il mondo umano all’Abyss.

Fra queste spiccano il coniglio nero insanguinato (Alice), il corvo (Raven), il grifone, la civetta (Owl), il dodo e il Jabberwock.

Contratti e Marchio

Un contratto è il legame tra umano e Chain.

Esistono due tipi principali: il contratto legale, mediato da Pandora, e il contratto illegale, stipulato direttamente con una Chain dell’Abyss.

I contraenti illegali sviluppano sul petto un marchio a forma di orologio.

La lancetta avanza col tempo, e quando compie un giro completo il contraente è trascinato nel punto più basso dell’Abyss.

Per evitare che la lancetta avanzi, molti contraenti nutrono la propria Chain con anime umane, in una spirale di crimine e disperazione.

Alcuni, come Elliot Nightray, scelgono invece di rifiutare questo ciclo, pagandone il prezzo con la vita.

Il contratto può alterare il corpo: la crescita si ferma (Sharon, Break, Rufus Barma), oppure il contraente sviluppa anomalie fisiche.

Solo i Baskerville, “scelti dall’Abyss”, stipulano contratti senza marchio e non rischiano di precipitare nell’Abyss.

Pandora

Pandora è un’agenzia di sicurezza al servizio diretto della corona, creata e controllata dalle quattro grandi casate ducali.

Ufficialmente mantiene l’ordine, ma in realtà studia l’Abyss, le Chain e la misteriosa Tragedia di Sablier.

I membri di spicco sono nobili o loro servitori: Oz, Alice, Gilbert, Sharon e Xerxes Break vi collaborano.

Pandora desidera entrare in contatto diretto con la Intenzione dell’Abyss per comprenderla e, in parte, controllarla.

Quattro casate ducali

Le quattro casate rappresentano l’élite del regno e possiedono ciascuna una “porta dell’Abyss” e una Chain nera alata.

Sono: Vessalius, Nightray, Rainsworth e Barma.

I Vessalius sono diventati potenti dopo che Jack Vessalius fu celebrato come eroe della Tragedia di Sablier.

I Nightray, al contrario, sono macchiati dal sospetto di tradimento durante quella stessa tragedia.

I Rainsworth sono mediatori e custodi di Chain legate alla ricognizione e allo spostamento spaziale.

I Barma sono la casata degli informatori e manipolatori, con radici in un “altro paese” oltre il confine del regno.

Baskerville

I Baskerville sono un gruppo di guerrieri legati all’Abyss, da sempre in contrasto con le casate ducali e Pandora.

Sono conosciuti come “messaggeri dell’Abyss” e “morte rossa”.

Non sono una famiglia di sangue, ma individui scelti dall’Abyss, dotati di straordinaria capacità rigenerativa.

Per ucciderli serve una Chain specifica che distrugga la loro connessione all’Abyss.

Un secolo prima, sotto la guida di Glen Baskerville (all’epoca Oswald Baskerville), avrebbero fatto precipitare la capitale Sablier nell’Abyss.

In realtà i loro obiettivi sono più complessi e intrecciati alla salvezza dell’Abyss stesso.

Tragedia di Sablier

La Tragedia di Sablier è un evento accaduto 100 anni prima, quando l’antica capitale Sablier venne inghiottita dall’Abyss.

Quasi tutta la città e i suoi abitanti scomparvero, alterando per sempre la storia del mondo.

Ufficialmente la responsabilità è attribuita ai Baskerville.

Tuttavia alcune cronache e documenti, come i diari di Jack Vessalius e gli scritti di Rufus Barma, rivelano una verità molto più ambigua.

La tragedia ha lasciato dietro di sé le porte dell’Abyss, Chain speciali e un traume collettivo che ancora guida la politica e le paure del regno.

È anche l’evento attorno a cui ruotano le identità e i traumi personali di molti protagonisti.

Bambini della sventura dagli occhi rossi

I cosiddetti “figli della sciagura” sono persone con un occhio rosso, considerate portatrici di calamità.

In passato venivano perseguitate e discriminate, come Vincent Nightray.

Questi individui possono contattare il nucleo dell’Abyss come fa Glen.

Sono quindi percepiti come minacce all’ordine naturale, specialmente da parte dei Baskerville stessi.

In alcuni casi, come per Lacie, una di queste persone nasce come sorella di Glen ed è destinata a essere sacrificata all’Abyss.

Il loro destino è intrecciato a doppio filo con le regole dell’Abyss e i piani di Glen.

Caso del “tagliateste”

La serie presenta una catena di omicidi chiamata “caso del tagliateste”, in cui le vittime vengono decapitate.

Pandora ritiene inizialmente responsabile una Chain soprannominata “Regina di Cuori”.

Dietro gli omicidi si nascondono però due figure: Vincent Nightray, tramite la Chain Boia (Demios), e Elliot Nightray, tramite la Chain Humpty Dumpty.

Il caso intreccia rivalità di casate, esperimenti sui bambini e manipolazioni della memoria.

Pietre di sigillo

Le pietre di sigillo sono blocchi traslucidi all’interno dei quali sono confinati fragmenti del corpo di Glen.

Furono create dopo la Tragedia di Sablier, quando Jack fece dividere il corpo di Glen in cinque parti per impedirne il ritorno.

Queste pietre impediscono che l’anima di Glen si manifesti pienamente in un nuovo corpo.

La loro distruzione è la chiave perché Glen possa risorgere tramite un nuovo “contenitore” come Leo.

“Giro dei Cent’anni”

La leggenda del “giro dei cent’anni” afferma che, alla morte, l’anima attraversa un mondo dorato per poi reincarnarsi dopo 100 anni.

L’Abyss interviene su questo ciclo, sospendendo, frammentando o deviando le anime, come accade a Jack Vessalius.

Questa idea di reincarnazione deformata dalle forze dell’Abyss è alla base di molti misteri della serie.

Alcuni personaggi, come Oz, sono legati a questo “ciclo” in modo radicalmente anomalo.

Oz Vessalius

Oz Vessalius è il protagonista della storia e futuro capo della casata Vessalius.

Ha 15 anni, è allegro, spiritoso, apparentemente spensierato, ma porta profonde ferite emotive.

Ama le ragazze, è sfacciato e un po’ teatrale, e si diverte a provocare il suo servitore Gilbert Nightray.

Dietro l’allegria nasconde un forte complesso di inferiorità, alimentato da un padre che lo rifiuta e gli ha detto di non essere mai dovuto nascere.

È molto intelligente e capace di leggere le persone, ma tende a sacrificarsi e a non dare valore alla propria vita.

Grazie all’amicizia con Elliot Nightray e alle parole di personaggi come Lottie e Echo, inizia a guardarsi in modo più sincero e a voler vivere per se stesso.

Durante il rito di maggiore età viene gettato nell’Abyss dai Baskerville per un “peccato” che non conosce.

Lì stringe un contratto con Alice (coniglio nero insanguinato) e, tornato nel mondo reale, scopre che sono passati 10 anni.

Oz si unisce a Pandora per capire due cose: cosa costituisca il suo “peccato” e cosa sia realmente Alice.

Nel corso della storia emerge che Oz non è un umano secondo i canoni normali, ma la trasformazione in Chain del peluche di coniglio che faceva compagnia a Lacie e Alice.

Questa Chain è il coniglio nero (B-Rabbit) originario, poi divenuto “Oz, il coniglio nero insanguinato” con il contratto di Jack.

La sua anima, dopo molte iterazioni, finisce nel corpo che oggi è conosciuto come Oz Vessalius.

Quando Oz scopre di essere una Chain reincarnata in un corpo umano, crolla psicologicamente e rischia di negare la propria esistenza.

Grazie all’amore e all’accettazione di Gilbert, Echo e altri, ricostruisce la propria identità come “Oz”, a prescindere dall’origine.

Alla fine si lancia nell’Abyss come coniglio nero per raggiungere la Intenzione dell’Abyss e liberarla dalla follia.

Si sacrifica insieme ad Alice, dopo aver promesso a Gilbert che si sarebbero rivisti, cosa che avverrà 100 anni dopo.

Alice

Alice è l’eroina della storia e la Chain nota come coniglio nero insanguinato (B-Rabbit).

All’apparenza è una ragazza piccola, capelli scuri e temperamento esplosivo.

È egoista, impulsiva, golosissima (soprattutto di carne) e parla in modo brusco e diretto.

Ha però una grande sincerità emotiva, una certa ingenuità e una vena tsundere nei confronti di Oz.

Come Chain, Alice è diversa dalle altre: possiede una personalità definita e non deve nutrirsi di esseri umani per esistere.

Il suo vero aspetto è quello di un enorme coniglio nero con falce e catene, ma di solito rimane “sigillata” in forma umana grazie al controllo del corvo Raven.

Il suo obiettivo iniziale è ritrovare i frammenti dei suoi ricordi, sparsi nel mondo reale.

Questi ricordi sono anche la chiave per svelare la verità sulla Tragedia di Sablier.

In origine, Alice è una ragazza umana nata nell’Abyss, sorella gemella della Intenzione dell’Abyss (la “Alice bianca”).

È figlia di Lacie e di Levi, il precedente Glen, ed è cresciuta a Sablier con Oswald e gli altri Baskerville.

Quando Jack costringe il coniglio nero (l’Oz originale) a massacrare la città, Alice decide di morire per fermarlo.

Si taglia la gola con una forbice, impedendo a Jack di controllare l’Abyss e rubando il potere del coniglio nero per diventare lei stessa il nuovo B-Rabbit.

La sua memoria viene però spezzata dal nucleo dell’Abyss, lasciandole soltanto l’identità di “coniglio nero”.

Nel finale, dopo una lunga lotta interiore, Alice riconciliata con la sorella bianca e con la propria storia si sacrifica con Oz per salvare l’Abyss.

Cent’anni dopo, mantiene la promessa di ritrovare Gilbert.

Gilbert Nightray

Gilbert Nightray è il servitore e amico più caro di Oz.

Da bambino viene trovato privo di memoria e pieno di ferite e accolto in casa Vessalius come domestico.

All’inizio chiama Oz “padrone”, poi, su richiesta di Oz, passa a “ragazzo” e infine di nuovo “Oz”.

È timoroso, facilmente imbarazzato e spesso vittima degli scherzi di Oz e Break.

Dopo la scomparsa di Oz, Gilbert trascorre 10 anni cercando di salvarlo.

Per avere i mezzi di farlo accetta di diventare il figlio adottivo della casa Nightray e di unirsi a Pandora.

È il contraente della Chain corvo (Raven), che tiene sotto controllo il potere di Alice entro il corpo di Oz.

Porta un enorme senso di colpa quando viene costretto, tramite una vecchia promessa a Glen, a sparare a Oz.

Per spezzare il controllo di Glen, Gilbert brucia il proprio braccio sinistro, su cui era inciso il patto di obbedienza.

In quel momento recupera la memoria e decide di essere lui, non più Glen, a proteggere Oz.

Gilbert è in verità un Baskerville proveniente da 100 anni prima, ex servitore di Oswald e designato come suo successore.

Era destinato a ereditare il titolo di Glen, ma il rituale di trasferimento fu interrotto, lasciandogli solo la capacità di contrarre con Raven.

Nel finale, dopo il sacrificio di Oz e Alice, Gilbert promette di vivere fino a rivederli.

Un secolo più tardi, ormai fisicamente logorato, mantiene la promessa e si riunisce ai due.

Sharon Rainsworth

Sharon Rainsworth è la giovane lady della casata Rainsworth e contraente legale della Chain unicorno (Eques).

Ha l’aspetto di una ragazza di 13 anni ma in realtà ne ha circa 23, perché il contratto ha bloccato la sua crescita.

Sempre sorridente, elegante e apparentemente dolce, Sharon è in realtà scaltra e dotata di un certo gusto per il sadismo leggero.

Adora il tè, le chiacchiere e ha una fissazione per la letteratura romantica, pur essendo molto pudica sulle scene amorose.

Tiene sempre con sé un ventaglio che usa come arma improvvisata, specialmente contro Break.

Per lei, Alice è come una sorellina, anche se la mette spesso a disagio con la sua invadenza.

La Chain Eques le permette di usare le ombre come portali di osservazione e spostamento per altri.

Alla fine della storia, Sharon cresce finalmente in un corpo adulto e sposa Reim Lunettes.

Xerxes Break

Xerxes Break (vero nome Kevin Regnard) è il servitore della casata Rainsworth e uno dei più temibili combattenti di Pandora.

Esteticamente è un uomo dall’aspetto giovanile, con il lato sinistro del volto coperto da capelli per nascondere l’occhio perduto.

Ha perso l’occhio sinistro 50 anni prima nell’Abyss, strappato dalla Intenzione dell’Abyss.

È sempre accompagnato dalla sua bambola “Emily”, con cui finge conversazioni tramite ventriloquio.

All’apparenza è bizzarro, teatrale e irriverente, ma in realtà è serissimo, metodico e guidato da un senso di colpa devastante.

Un tempo fu un contraente illegale della Chain cavaliere bianco (Albus) e alterò il passato, condannando così la famiglia Sinclair.

Dopo essere caduto nell’Abyss, viene “salvato” dalla Intenzione dell’Abyss, che però gli mostra la verità e la sua colpa.

Da allora si allea con i Rainsworth per impedire che la storia si ripeta.

Ora è il contraente della Chain Cappellaio Matto (Mad Hatter), una Chain “anti-Abyss” che annulla e distrugge tutto ciò che è legato all’Abyss.

Persino i Baskerville lo temono, perché il Mad Hatter può ucciderli in modo definitivo.

Col tempo la sua vista si deteriora fino alla cecità totale, ma Break continua a combattere basandosi sul suono e sull’istinto.

Svolge anche il ruolo di “padre severo” per Oz e Gilbert, guidandoli con durezza ma grande affetto.

Nel finale consuma completamente il potere del Mad Hatter per salvare gli altri e muore tra le braccia di Sharon e Reim.

Jack Vessalius

Jack Vessalius è il presunto eroe della Tragedia di Sablier e antenato di Oz.

Un tempo era il terzo figlio di una famiglia nobile minore, poi divenuto fabbricante di carillon.

Incontra Lacie, che gli dà un barlume di speranza in un mondo che lui percepisce come vuoto.

La sua ossessione per Lacie lo porterà a scelte terribili.

La storia ufficiale lo venera come colui che fermò Glen e salvò il regno.

La verità è più oscura: Jack è in realtà il vero responsabile della Tragedia di Sablier, avendo manipolato l’Abyss per riunirsi all’immagine idealizzata di Lacie.

Jack è anche il contraente originale del coniglio nero di Oz (B-Rabbit), la forma Chain della “anima-coniglio” divenuta poi Oz.

La sua anima, dopo Sablier, viene frantumata e esclusa dal “giro dei cent’anni”, rimanendo ancorata al corpo che continua a vivere in modo innaturale.

Nell’epoca di Oz tuttavia rimane percepito come un eroe.

Il suo spirito finisce per alloggiare dentro Oz, influenzandolo e, in casi estremi, prendendone il controllo.

Nel finale, dopo aver tentato nuovamente di usare l’Abyss per i propri fini, è definitivamente annientato.

Ada Vessalius

Ada Vessalius è la sorella minore di Oz, più grande di lui di tre anni dopo il salto temporale.

È gentile, un po’ svampita, ma sorprendentemente determinata quando si tratta di proteggere chi ama.

Studia in una prestigiosa scuola, la scuola Latowidge, dove è membro del comitato disciplinare.

È appassionata di occulto, e col tempo riempie una stanza segreta con sinistri oggetti esoterici.

È innamorata di Vincent Nightray, che lei vede come una persona gentile nonostante la sua oscurità.

Questo manda in crisi Oz e lo zio Oscar, che non sanno nulla sui veri legami di Vincent.

Ada ha un fisico mature e aggraziato che spicca tra i personaggi femminili, cosa che viene spesso commentata in chiave comica.

Alla fine confessa il suo amore a Vincent, il quale, pur ricambiandola in parte, decide di allontanarsi per il suo bene.

Oscar Vessalius

Oscar Vessalius è lo zio di Oz e Ada, nonché attuale capo della casata dopo la scomparsa di suo fratello Zai Vessalius.

È allegro, caloroso, quasi “padresco” nei confronti dei due nipoti e di Gilbert.

Possiede la chiave della porta Vessalius dell’Abyss, nascosta nell’anello di sua moglie defunta.

Ha conosciuto molta sofferenza: sua moglie è morta di parto insieme al loro figlio.

Oscar è un alleato fedele di Pandora e amico di Break e Reim.

Nutre però un forte disagio nei confronti di Vincent, percependo in lui qualcosa di inquietante.

Nel corso degli eventi di Sablier del presente, Oscar viene ferito mortalmente da Echo/Twain in uno scontro con i Baskerville.

Subito dopo viene ucciso da Zai, che sceglie comunque di proteggere Ada, la sua unica figlia.

Zai Vessalius

Zai Vessalius è il padre di Oz e Ada, un uomo gelido e distante.

Disprezza apertamente Oz, al punto da quasi ignorarne l’esistenza.

In passato era l’effettivo capo della casata Vessalius, ma è scomparso dopo il rito di Oz.

Si scopre che è in contatto con i Baskerville e con i Nightray tramite Vincent.

Zai è il contraente della Chain grifone (Griffon), una Chain nera alata in grado di aprire passaggi verso l’Abyss e gettarvi le persone.

È lui ad aver orchestrato la caduta di Oz nell’Abyss, convinto di dover impedire che il potere del coniglio nero cada in mani sbagliate.

In realtà, la sua visione è manipolata dalle informazioni di Jack e da un intreccio di colpe e lutti familiari.

Mostra un autentico affetto solo verso Ada, che cerca disperatamente di proteggere.

Vincent Nightray

Vincent Nightray è il fratello minore di Gilbert e uno dei personaggi più complessi della serie.

Ha occhi di colori diversi (rosso e giallo) e da bambino è stato etichettato come “figlio della sciagura”.

Vissuto 100 anni prima, cade nell’Abyss durante la Tragedia di Sablier e riemerge nell’epoca di Oz con Gilbert.

Viene adottato dalla casata Nightray insieme al fratello, ma subisce maltrattamenti e disprezzo.

Vincent appare sempre educato e sorridente, ma dietro al sorriso si nascondono crudeltà, traumi e una devozione assoluta verso Gilbert.

Ha un’ossessione per recidere e “correggere” i peluche con le forbici, simbolo della sua mente distorta.

È profondamente legato a Jack e poi a Leo, in cui vede figure alle quali affidare scopi più grandi di lui.

Si infiltra nelle trame dei Baskerville, di Pandora, dei Nightray e di Zai, manipolando eventi a proprio vantaggio.

Vincent è un contraente doppio: possiede la Chain topolino dormiglione (Dormouse), che addormenta le persone con un tocco alla testa, e la Chain Boia (Demios), che decapita le sue vittime.

Le sue azioni danno origine alla leggenda del “tagliateste” e della supposizione di una “Regina di Cuori”.

Il suo scopo profondo, tuttavia, è sempre stato salvare Gilbert e cancellare la propria esistenza colpevole.

Alla fine, dopo una dura resa dei conti, capisce di poter cambiare e decide di aiutare Leo e Gilbert nella battaglia finale nell’Abyss.

Molto tempo dopo, ormai logorato, muore fra le braccia del fratello, felice di essere stato finalmente accettato.

Echo

Echo è la servitrice personale di Vincent, taciturna e apparentemente priva di emozioni.

Parla in modo monotono e agisce come una macchina, eseguendo ogni comando del padrone.

È molto abile nel combattimento ravvicinato, usando armi nascoste nelle maniche.

Per molto tempo sembra disprezzare Vincent, ma obbedisce sempre.

In realtà, Echo è una personalità creata dalla Chain Doldum (Doldee), che appartiene a Twain, l’altra personalità nello stesso corpo.

Echo è la “voce d’eco” di Doldum, una versione gentile e repressa rispetto alla crudele Twain.

Grazie a Oz, Echo inizia ad acquisire desideri e sentimenti propri, arrivando perfino a disobbedire a Vincent per proteggere Sharon.

Tiene un diario minuzioso, quasi scientifico, sugli eventi quotidiani e sulle persone che osserva.

Echo si innamora di Oz e mostra gelosia verso Alice, anche se in modo timido e goffo.

Alla fine decide di combattere per proteggere Oz, ma il corpo condiviso con Twain e il peso della Chain la distruggono, portandola alla morte.

Elliot Nightray

Elliot Nightray è il quarto figlio dei Nightray e compagno di scuola di Oz a Latowidge.

È testardo, orgoglioso e con un fortissimo senso di giustizia personale.

Disprezza i Vessalius per motivi inculcati fin dall’infanzia, quindi litiga spesso con Oz.

In realtà i due condividono la passione per il romanzo cavalleresco “Storia del Cavaliere Santo” e finiscono per diventare veri amici.

Elliot è estremamente leale verso il suo servitore Leo, che considera un amico alla pari, e verso i fratelli e la reputazione della sua famiglia.

Ha una concezione ferrea: non si può proteggere gli altri se si disprezza la propria vita.

Senza saperlo, Elliot ha stretto un contratto con la Chain Humpty Dumpty in seguito a un attacco nell’orfanotrofio “Casa dell’Angelo Bianco (Fianna)”.

Humpty Dumpty gli ha permesso di sopravvivere, ma gli ha anche modificato la memoria.

Durante un’ondata di omicidi nella sua famiglia, Elliot scopre di essere involontariamente l’autore delle decapitazioni, manipolato dalla Chain.

Per impedire a Oz di macchiarsi ulteriormente le mani per lui, Elliot rifiuta la Chain, la nega e la distrugge.

Negando completamente Humpty Dumpty, Elliot si condanna alla morte insieme alla Chain.

Muore lasciando a Leo un messaggio di scuse e affidando a Oz e agli altri l’eredità del suo coraggio.

Leo

Leo è il servitore e amico di Elliot, proveniente dall’orfanotrofio “Casa dell’Angelo Bianco”.

Ha capelli neri arruffati, occhiali tondi e un’aria perennemente assonnata e disordinata.

È calmo, razionale e molto colto, grande lettore di libri di ogni genere.

Suona anche il pianoforte, spesso a quattro mani con Elliot.

In realtà Leo è il nuovo contenitore per l’anima di Glen Baskerville, destinato a ospitarne il potere.

Fin da bambino sente le voci dei precedenti Glen e vede la luce dorata del “giro dei cent’anni”, cosa che lo porta a nascondere lo sguardo dietro lunghi ciuffi e occhiali.

Dopo la morte di Elliot, Leo accetta il ruolo di Glen per avere il potere di fermare il caos dell’Abyss.

Il processo è traumatico: Oswald prende temporaneamente il controllo del suo corpo.

Quando Oswald muore, Leo decide di convivere con i residui della sua volontà e con il nucleo dell’Abyss.

Nel finale, sceglie di usare questo potere per sostenere Oz e ripristinare un minimo di equilibrio nell’Abyss.

Sheryl Rainsworth

Sheryl Rainsworth è la nonna di Sharon e attuale duchessa della casata.

Fisicamente anziana e su sedia a rotelle, ha però un carattere fortissimo e un’intelligenza affilata.

È amica d’infanzia di Rufus Barma, che chiama affettuosamente “Rue”.

Come Sharon, ha un ventaglio/ventaglio-pagaia ereditato in famiglia, che utilizza con discreta violenza all’occorrenza.

Sheryl ama Sharon e Break e li protegge senza esitazioni.

Legge con passione un romanzo comico, “La signorina Sylvie e i cani bastardi”, che condivide con la nipote.

È la contraente della Chain civetta (Owl), in grado di generare un buio silenzioso e soffocante.

Dopo il finale, passa alcuni anni sereni accanto a Rufus, che muore prima di lei, e continua a visitare la sua tomba.

Cherie Rainsworth

Cherie Rainsworth è la madre di Sharon.

È una donna dolce e forte, che ha accolto e salvato Kevin/Xerxes, guadagnandone eterna lealtà.

È spesso malata e muore prima del ritorno di Oz dall’Abyss.

Il suo ricordo guida la condotta di Sharon e Break.

Rufus Barma

Rufus Barma è il capo della casata Barma e il più anziano dei quattro duchi.

Nonostante l’età anagrafica, l’effetto della Chain ha bloccato il suo aspetto intorno ai 20–30 anni.

Pubblicamente si mostra come un anziano grasso e grottesco, ma si tratta di un’illusione creata dalla sua Chain.

In verità è un uomo slanciato e ancora relativamente giovane, che ama muoversi dietro le quinte.

Rufus è ossessionato dall’informazione: il suo motto è “la conoscenza è potere”.

Conosce segreti di tutti, dalle abitudini più banali di Break al passato nascosto dei Baskerville.

È il contraente della Chain dodo (Dodo), che gli permette di creare illusioni complesse.

La sua casata proviene da un “altro paese” oltre il regno, che è anche la patria di Isla Yura.

Nonostante l’atteggiamento calcolatore, prova un sincero affetto per Sheryl e spera in un matrimonio mai realizzato.

Dopo la conclusione della storia, vive serenamente con lei per qualche anno prima di morire.

Reim Lunettes

Reim Lunettes è un nobile di una casata minore, al servizio dei Barma.

È serio, responsabile, spesso esausto dai capricci di Rufus, Break, Oscar e Vincent.

È anche un membro di fiducia di Pandora, dove occupa un ruolo di responsabilità amministrativa e investigativa.

Ha la tendenza a togliersi gli occhiali e pulirli freneticamente quando è nervoso.

In gioventù ha servito per due anni in casa Rainsworth, dove ha sviluppato un legame profondo con Sharon e Break.

È il contraente della Chain Leprotto di Marzo (March Hare).

Il March Hare non è una Chain offensiva, ma può portare il suo contraente in uno stato di morte apparente.

Questa capacità lo rende prezioso per inganni strategici e missioni rischiose.

Alla fine Reim sopravvive alla guerra finale e sposa Sharon Rainsworth.

Glen Baskerville e la linea di successione

Glen Baskerville non è un individuo singolo ma una carica, un’anima che si reincarna in diversi corpi.

Tra i Glen più importanti troviamo Levi, Oswald e, in tempi moderni, Leo.

Il Glen detiene il contratto con cinque Chain nere alate:

grifone, corvo, civetta, dodo e Jabberwock, un drago nero devastante.

Per trasmettere l’anima di Glen a un nuovo “contenitore” è necessario spostare quei contratti dal vecchio al nuovo corpo.

Il corpo abbandonato dal Glen diventa esso stesso una Chain.

Levi

Levi è il precedente Glen, sempre sorridente, seducente ma totalmente amorale.

È il padre di Lacie e non esita a usarla come parte dei suoi esperimenti sull’Abyss.

Vuole trasformare l’Abyss in qualcosa che l’uomo possa controllare.

Per farlo spinge Lacie nel baratro affinché il nucleo dell’Abyss sviluppi un “volto” e un “cuore”.

Dopo aver trasferito Glen a Oswald, Levi diventa la Chain Humpty Dumpty, con l’obiettivo di proteggere l’anima di Glen.

È lui a fornire a Jack un passaggio segreto nel castello dei Baskerville e a lasciare ad altri la continuazione dei propri esperimenti.

Oswald Baskerville

Oswald Baskerville è il Glen della Tragedia di Sablier, fratello maggiore di Lacie.

È serio, rigido, apparentemente inflessibile, ma tormentato da dubbi e senso di colpa.

Ama profondamente Lacie e detesta la crudeltà con cui il sistema dei Baskerville la tratta.

Tuttavia, in quanto Glen, è costretto a obbedire alle regole e a gettarla nell’Abyss.

Diventa così il guardiano di Alice (la Alice nera), che cresce sotto la sua sorveglianza.

Compone anche il brano musicale “Lacie”, che diventerà poi il tema del carillon di Jack.

Oswald considera Jack un amico e confidente.

Proprio questo legame verrà tradito quando Jack causerà il massacro di Sablier servendosi del potere del coniglio nero.

Oswald tenta di fermare la follia dell’Abyss, anche a costo di sterminare l’intera città.

Alla fine viene ucciso da Jack, e la sua anima resta vincolata al ciclo di Glen, fino alla fusione con Leo.

Lottie, Fang, Doug, Lottie e Lilly

Fra i Baskerville moderni spicca Lottie (Charlotte), una donna energica e spregiudicata, fanatica devota di Glen/Oswald.

È la contraente della Chain leone nero (Leon), che le conferisce grande forza offensiva.

Fang è un guerriero gentile e protettivo, sempre pronto a coprire Lottie e la piccola Lilly.

È contraente della Chain Toad, ma verrà ucciso in un duro scontro con Break.

Doug è un Baskerville taciturno ma esperto di erbe e veleni, ottimo disegnatore.

È spesso il contraltare silenzioso della più rumorosa Lottie.

Lilly è una bambina Baskerville con tatuaggi rituali sul volto, scacciata dal proprio villaggio e quasi morta nel bosco prima di essere “scelta” dall’Abyss.

È la contraente della Chain Bandersnatch, una creatura canina nera con molte code.

Lilly è infantile e crudele, uccide senza comprendere fino in fondo la gravità delle sue azioni.

Stranamente sviluppa un rapporto di empatia con Reim, vedendo in lui un altro “inutilizzabile” come lei.

Lacie

Lacie è una figura chiave del passato.

È la sorella di Oswald e madre di Alice e della Intenzione dell’Abyss, nonché amata ossessione di Jack.

È una figlia della sciagura dagli occhi rossi e per questo destinata al sacrificio.

Viene gettata nell’Abyss da Oswald, secondo il rituale dei Baskerville.

Nell’Abyss Lacie incontra il nucleo senza volto, che sviluppa coscienza grazie al suo arrivo.

Decide di avere figli – le due “Alice” – offrendo così compagnia a quel nucleo solitario.

Ha un carattere libero, giocoso, ma è anche capace di una crudeltà serena e disturbante.

Ama il sangue che cade come pioggia, un tratto che ricomparirà nella Intenzione dell’Abyss.

La Intenzione dell’Abyss è il nucleo cosciente dell’Abyss, chiamata anche a volte “Alice bianca”.

Ha l’aspetto di Alice in versione speculare: capelli e abito bianchi.

Il suo carattere è infantile, caotico, capriccioso, con esplosioni improvvise di allegria o sadismo.

Considera il sangue delle Chain “bello” e ama giocare con la sofferenza.

È nata quando Lacie è caduta nell’Abyss e il nucleo, che fino ad allora era stato solo una energia, ha ottenuto coscienza.

Per questo la Intenzione dell’Abyss è legata a doppio filo al ricordo di Lacie e a un desiderio insaziabile di non restare più sola.

Per proteggersi dal dolore, ha spezzato i ricordi di Alice e distorto il mondo interno dell’Abyss.

A volte, però, quando consuma o ruba gli occhi di qualcuno (come l’occhio di Break), riesce a tornare temporaneamente lucida.

Il suo desiderio più profondo è essere libera dal ruolo di “volontà dell’Abyss” e dalla follia che l’ha corrotta.

Nel finale, grazie all’intervento di Oz e Alice, viene finalmente liberata e dissolta, permettendo all’Abyss di ritrovare un equilibrio.

Coniglio nero (B-Rabbit): forma originaria di Oz, Chain potentissima che può tagliare le catene della realtà stessa.

Corvo (Raven): Chain di Gilbert; controlla il potere di B-Rabbit e crea fuoco azzurro.

Cappellaio Matto (Mad Hatter): Chain di Break, annienta tutto ciò che è connesso all’Abyss.

Unicorno (Eques): Chain di Sharon, permette di spostarsi tra ombre e spiare a distanza.

Civetta (Owl): Chain di Sheryl, crea un buio assoluto e silenzioso.

Leprotto di Marzo (March Hare): Chain di Reim, induce uno stato di morte apparente.

Dodo: Chain di Rufus, genera illusioni realistiche.

Humpty Dumpty: Chain di Elliot e dei bambini di Fianna; manipola i ricordi dei contraenti.

Boia (Demios): Chain di Vincent; dietro la leggenda del “tagliateste”, è in realtà l’ex umana Miranda Barma.

Doldum (Doldee): Chain di Twain; crea una seconda personalità (Echo) nella mente della vittima.

Bandersnatch: Chain di Lilly; gigantesco cane nero multi-coda.

Jabberwock: Chain di Glen/Leo; drago nero distruttivo legato all’anima di Glen.

Cheshire: Chain-gatto nata dal vecchio gatto nero amico di Alice; guardiano dei suoi ricordi.

Anime

La serie anime di Pandora Hearts è composta da 25 episodi prodotti dallo studio XEBEC e trasmessi nel 2009.

Adatta la prima parte del manga, con un finale originale rispetto all’opera cartacea.

Regia di Takao Kato, sceneggiatura di Mari Okada (nei crediti originali, qui adattati in italiano).

Il tono è gotico e malinconico, con un forte uso di contrasti di luce e ombra per evocare il senso di straniamento.

La colonna sonora è firmata da Yuki Kajiura, che usa cori, archi e ritmi incalzanti per esaltare atmosfera e tensione.

La sigla di apertura “Parallel Hearts” e le sigle di chiusura “Maze” e “Trova me” (titoli italiani) sono diventate iconiche per i fan.

Drama CD e radio

Sono stati prodotti vari Drama CD che ampliano o reinterpretano eventi dell’opera.

Alcuni sono allegati a edizioni speciali dei volumi del manga.

Esiste anche un programma di web radio intitolato “Pandora Radio – I messaggeri dell’Abyss stanno arrivando!?”.

Era condotto dai doppiatori di Oz e Gilbert, con rubriche comiche e interazioni con i fan.

Romanzi

La light novel Pandora Hearts ~Caucus race~, in tre volumi, esplora storie parallele e approfondimenti dei personaggi.

È scritta da Shinobu Wakamiya con illustrazioni di Jun Mochizuki.

I romanzi ampliano il mondo narrativo con episodi che non compaiono nel manga, mantenendo lo stesso tono gotico e malinconico.

Guide e artbook

Sono uscite tre guide ufficiali, numerate simbolicamente 8.5, 18.5 e 24+1.

Contengono schede personaggi, cronologie, mappe e commenti dell’autrice.

Sono stati pubblicati anche due artbook dedicati alle illustrazioni di Jun Mochizuki.

Raccolgono copertine, illustrazioni a colori e materiale promozionale, mostrando l’evoluzione dello stile dell’autrice.

Musical 2.5D

Nel novembre 2025 è stato messo in scena a Tokyo un musical ispirato a Pandora Hearts.

La rappresentazione si è tenuta al Theatre H, con script e regia di Akira Yamazaki e musiche di Harumi Fuki.

Il musical copre soprattutto l’inizio della storia, concentrandosi sul rapporto tra Oz, Alice e Gilbert e sulla Tragedia di Sablier.

L’allestimento usa proiezioni, luci e coreografie d’azione per rendere sul palco le Chain e l’Abyss.

Il cast include interpreti per Oz Vessalius, Alice, Gilbert Nightray, Sharon Rainsworth, Xerxes Break, Vincent Nightray, Echo/Twain, Cheshire e Jack Vessalius.

Un attore in costume interpreta il B-Rabbit sul palco, rendendo fisica la presenza della Chain.