Narberal Gamma è una delle sei cameriere da battaglia del gruppo Pleiadi, servitrice del Grande Tumulo Sotterraneo di Nazarick e fedele subordinata dell’Overlord Ainz Ooal Gown, specializzata come potente incantatrice d’attacco di alto livello.
Nome: Narberal Gamma
Sesso: Femmina
Specie: Doppia Ombra (Doppelgänger)
Ruolo: Cameriera da battaglia di Nazarick, membro delle Pleiadi
Residenza: Una delle stanze per la servitù al nono livello di Nazarick
Allineamento / Attributo morale: Malvagia (Valore Karma: -400)
Livello totale: 63 (1 livello razziale + 62 livelli di classe)
Livelli razziali: Doppia Ombra (Doppelgänger) 1
Livelli di classe (parziali): Fighter 1, War Wizard 10, Elementalist (Aria) 10, altre classi da incantatrice
Soprannome: “Cameriera da battaglia a uovo perfettamente tondo”
Creatore: Nishiiki Enrai (giocatore di Yggdrasil)
Doppiatrice (anime): Manami Numakura
Titolo in città umane: “Bella Principessa” Narberal (come avventuriera)
Narberal Gamma appartiene alle Pleiadi, il gruppo scelto di cameriere da battaglia che difende il Grande Tumulo Sotterraneo di Nazarick.
Fra loro ricopre il ruolo di incantatrice d’offesa pura, con un livello complessivo più alto rispetto alle altre sorelle.
Grazie alla sua natura di Doppia Ombra può assumere permanentemente un aspetto umano quasi indistinguibile da quello di una vera persona.
Per questo viene scelta da Ainz Ooal Gown come compagna di squadra e copertura pubblica del leggendario avventuriero “Momon”, agendo nel mondo esterno come la sua partner “Narbe” o “Narberal la Bella Principessa”.
Nella versione web della storia, a differenza della versione cartacea, Narberal è in grado di recitare molto meglio.
In quel contesto riesce persino a impersonare direttamente l’avventuriero Momon e ad agire da sola per un periodo.
Narberal disprezza profondamente gli esseri umani e li considera creature prive di valore.
Li definisce apertamente “esseri inferiori”, accompagnando spesso questa definizione con insulti come “lumaca” o “verme”, lasciando trasparire in ogni gesto il suo disgusto.
È una persona dal carattere breve e dalla lingua tagliente, cosa che la porta facilmente a generare conflitti inutili.
Quando lo sguardo di Momon non è su di lei, non esita a spezzare la mano a un borseggiatore o a pestare a sangue un uomo che la infastidisce, fino a farlo piangere e supplicare l’aiuto di Momon.
Nonostante questo odio dichiarato, Narberal non cerca attivamente di sterminare gli umani: di norma preferisce semplicemente ignorarli.
Il problema è che la sua bellezza clamorosa attira inevitabilmente attenzioni indesiderate, creando una spirale di guai e risse da strada.
Per questo Momon si è più volte chiesto se non avrebbe dovuto scegliere Lupusregina Beta come sua compagna in città.
Tuttavia anche Lupusregina, pur essendo più socievole in presenza di un superiore, rischierebbe di fare qualcosa di eccessivo se lasciata troppo libera, così che il problema non cambierebbe di molto.
Nonostante la sua durezza, Narberal mostra un lato più tenero verso i “suoi” compagni di Nazarick.
Quando Enri Emmot, colpita dalla sua bellezza, le dice che è “bella quanto Lupusregina”, Narberal ringrazia timidamente, lieta che una sua “sorella” venga elogiata.
Fuori dal combattimento, però, Narberal è sorprendentemente goffa e un po’ “pasticciona”.
Non sa recitare bene tra gli umani (nella versione cartacea), lascia trapelare un’aura di ostilità che mette tutti a disagio e commette errori come nominare Albedo davanti al gruppo di avventurieri “La Spada Oscura”.
Per questo Momon è costretto a rimproverarla spesso, arrivando anche a darle colpi sulla testa per farla rientrare nei ranghi.
In compenso, le sue reazioni imbarazzate – come nella famosa scena dell’episodio 5 della prima stagione anime – sono considerate estremamente adorabili dai fan.
Narberal ha una bellezza fredda e raffinata, tipica delle Pleiadi.
La sua pelle è candida e liscia, gli occhi sono scuri e sottili, con uno sguardo tagliente che accentua la sua aria severa.
I capelli sono neri, lunghi, raccolti in una coda di cavallo alta che ondeggia durante il combattimento.
L’età apparente è quella di una giovane donna tra la fine dell’adolescenza e i vent’anni.
Nel complesso trasmette un’aura di eleganza e compostezza, quasi da dama aristocratica.
Questa impressione di dolcezza e buona educazione è però solo un’apparenza, poiché il suo carattere reale è molto più duro e velenoso.
Quando agisce come avventuriera al fianco di Momon, viene soprannominata “Bella Principessa” per via del suo aspetto mozzafiato.
Il contrasto tra la sua bellezza e il suo disprezzo glaciale verso gli umani crea un fascino particolare.
Narberal è assolutamente devota ad Ainz Ooal Gown, che chiama con il massimo rispetto “Supremo”.
La sua fedeltà è totale e considera un onore personale poterlo servire direttamente.
Con le altre Pleiadi mantiene un forte senso di “sorellanza” e orgoglio di appartenenza.
L’elogio indiretto di Lupusregina da parte di Enri la rende visibilmente felice, mostrando il suo affetto per le compagne.
Ha un rapporto di particolare confidenza con Cocytus, guardiano di livello di Nazarick.
Questo legame nasce dalla stretta amicizia che esisteva nel gioco tra i loro creatori: Nishiiki Enrai, creatore di Narberal, e il guerriero Take-Mikazuchi, creatore di Cocytus.
Quando Narberal e Cocytus rimangono da soli, si lasciano andare a comportamenti inaspettatamente vivaci e scherzosi.
In quei momenti il loro atteggiamento si discosta notevolmente dall’immagine solenne e rigida che mostrano di fronte agli altri.
Narberal è uno dei combattenti più forti tra le Pleiadi.
Il suo livello di base è 63, il più alto del gruppo, anche se rimane inferiore ai Guardiani di livello di Nazarick.
Ha scelto di ridurre al minimo il livello razziale di Doppia Ombra (solo 1 livello), investendo il resto nelle classi di incantatrice.
Questo la rende una maga d’attacco pura, costruita per massimizzare la potenza delle sue magie a scapito della versatilità razziale.
Grazie a questo bilanciamento estremo può lanciare magie offensive fino all’ottavo livello di potere, cosa eccezionale per qualcuno del suo livello.
La sua specializzazione è la magia di fulmine, e il suo potere distruttivo tra le Pleiadi è probabilmente il maggiore.
La sua costruzione assomiglia molto a quella pensata per personaggi umani in Yggdrasil, che non dispongono di livelli razziali.
Condivide con loro gli stessi punti di forza (altissimo output magico) e le stesse debolezze (pochi tratti speciali razziali, difesa corporea relativamente limitata).
Oltre alle classi da incantatrice ha anche un livello da Fighter, che le consente di impugnare armature leggere e armi, soprattutto spade.
Questo le permette di partecipare anche al combattimento ravvicinato, sfruttando teletrasporti e volo per sorprendere gli avversari che le si avvicinano troppo.
Narberal è inoltre in grado di volare mentre lancia incantesimi, senza dover restare ferma a mezz’aria.
Rispetto a Evileye, che per lanciare deve stabilizzarsi, Narberal riesce a muoversi e attaccare contemporaneamente, aumentando la sua pericolosità.
La sua natura di Doppia Ombra è però quasi completamente soppressa: con un solo livello razziale, le capacità tipiche dei doppelgänger sono praticamente inutilizzate.
In pratica può trasformarsi solo nella sua forma “umana standard” predefinita, quella della splendida giovane donna che mostra quasi sempre.
Nel nuovo mondo dove Nazarick è stato trasferito, Narberal rientra di fatto nella fascia dei combattenti più forti in assoluto.
Sono pochissimi i personaggi in grado di affrontarla a pari livello, e si contano sulle dita di una mano.
Quando agisce come “Avventuriera Narberal”, per non attirare troppa attenzione, si limita volontariamente all’uso di magie fino al terzo livello.
Tuttavia i suoi parametri rimangono quelli originali, per cui le sue magie di terzo livello sono molto più potenti delle stesse magie lanciate dai maghi nativi del mondo.
Principali magie utilizzate
Catena di Fulmini Draconici (Chain Dragon Lightning)
Incantesimo di settimo livello.
Dal palmo della mano di Narberal scaturisce un fulmine bianco a forma di drago che si avvolge attorno al bersaglio, bruciandolo completamente e proseguendo poi verso altri nemici rimasti nelle vicinanze.
Spostamento Dimensionale (Dimensional Move)
Incantesimo di terzo livello.
Teletrasporta solo l’incantatore su una distanza relativamente breve, usato spesso come magia di fuga o per prendere rapidamente distanza dall’avversario.
Teletrasporto (Teleportation)
Incantesimo di sesto livello.
Consente un trasferimento istantaneo su una distanza maggiore rispetto allo Spostamento Dimensionale, anche se i dettagli esatti non sono stati specificati.
Messaggio (Message)
Livello non specificato.
Permette a Narberal di comunicare vocalmente con un bersaglio a distanza attraverso una sorta di “linea magica” privata. Nel mondo di destinazione la magia è vista con sospetto, e per questo viene spesso usata con altre forme di conferma.
Coda di Coniglio (Rabbit’s Tail)
Livello non specificato.
Riduce leggermente l’ostilità (valore di minaccia) che i mostri provano nei confronti di chi è sotto l’effetto dell’incantesimo.
Piede di Coniglio (Rabbit’s Foot)
Livello non specificato.
Aumenta il valore di fortuna della persona su cui viene lanciato.
Orecchie di Coniglio (Rabbit’s Ear)
Livello non specificato.
Potenzia l’udito di Narberal, rappresentato visivamente da un paio di orecchie da coniglio magiche che compaiono sulla sua testa.
Questi tre incantesimi sono spesso chiamati collettivamente “magie del coniglietto”.
Usati insieme, hanno una bizzarra “abilità nascosta”: modificano l’abbigliamento della persona che li attiva, conferendole un look a tema coniglio decisamente vistoso.
Keraunos Mk-III
Narberal porta spesso con sé un bastone magico caratterizzato da un nucleo dorato rivestito da un guscio argentato.
È associato alla sua immagine ufficiale in illustrazioni e adattamenti, ma finora non è stato mostrato in combattimento in modo esplicito.
Il nome Keraunos Mk-III è stato rivelato attraverso una collaborazione con il gioco Chain Chronicle 3.
È plausibile che il bastone potenzi le sue magie di fulmine, in linea con la sua specializzazione.
Quando accompagna Momon nelle città umane agisce sotto falsa identità come avventuriera.
In questa veste è conosciuta come “Narberal la Bella Principessa”, o più semplicemente “Narbe”.
La sua bellezza e la sua freddezza attirano molti ammiratori, che spesso finiscono però malissimo quando osano corteggiarla.
Molti uomini vengono letteralmente ridotti in lacrime, tanto che la presenza di Momon è spesso necessaria per evitare incidenti più gravi.
Il suo compito principale è supportare Momon in battaglia con magie controllate e coprire la vera natura di Nazarick.
Allo stesso tempo deve imparare a muoversi nel mondo umano, anche se il suo disprezzo per gli umani rende ogni interazione pericolosamente tesa.
In una delle sue apparizioni più particolari, Narberal utilizza l’incantesimo Orecchie di Coniglio, che fa comparire delle orecchie da coniglio sulla sua testa.
Questo effetto visivo, unito alla sua espressione seria, crea un contrasto comico e molto amato dai fan.
Se combina Orecchie di Coniglio con Piede di Coniglio e Coda di Coniglio, si attiva l’effetto nascosto che cambia il suo outfit in uno stile a tema coniglio.
Questo design, pur nato come effetto collaterale “divertente”, ha reso ancora più celebri le sue apparizioni con “orecchie e costume da coniglietta” all’interno del fandom.
💬 Discussione della comunità
Parla di questo anime con persone a cui importa davvero.