Issei Futamata

Issei Futamata è cresciuto a Misawa e durante i suoi anni di scuola superiore sognava di diventare un motociclista professionista. Partecipò a gare di motocross e ottenne la patente sia per auto che per moto. Tuttavia, la sua passione per la radio e il desiderio di diventare DJ lo portarono a trasferirsi a Tokyo, dove frequentò un'accademia di annunciatori. Con il tempo scoprì l'affascinante mondo della recitazione vocale e decise di dedicare la sua vita a questa carriera, lasciandosi alle spalle la precedente passione per le moto.

La carriera di Issei Futamata ha avuto inizio negli anni '70 e da allora non si è mai fermato. Ha interpretato ruoli iconici in anime storici come "Maison Ikkoku", "Urusei Yatsura", "Kinnikuman", "Patlabor" e "Touch". La sua abilità di dare vita sia a protagonisti romantici che a buffi comprimari lo ha reso un attore versatile, molto amato nell'ambiente. Oltre all'animazione, la sua voce è apparsa in una vasta gamma di videogiochi, serie live action, drama CD e spot pubblicitari. È membro della Tokyo Actor’s Cooperative Society e ha lavorato per diverse agenzie nel corso degli anni.

Ha anche dato voce a celebri personaggi dei film d'animazione come "Akira" e "One Piece Film Red”. Non è mancata la sua partecipazione come narratore in vari programmi d'attualità, documentari e trasmissioni di vario genere per la televisione giapponese, grazie alla sua voce coinvolgente e unica.

Durante la sua prolifica carriera, Futamata ha ricevuto numerosi apprezzamenti dal pubblico e dagli addetti ai lavori per la capacità di gestire ruoli variegati. Viene spesso considerato un “jolly” del doppiaggio giapponese, grazie alla sua flessibilità stilistica e interpretativa. Pur non risultando assegnatario di premi storici come alcuni colleghi, la sua presenza costante e l’affetto degli appassionati rappresentano il riconoscimento più grande.

Issei Futamata è sposato con Tomoka Kiriyama, anche lei doppiatrice molto apprezzata. La coppia si è sposata nel 2013, nonostante una sostanziale differenza di età tra i due (quasi trent’anni). Nel 2014 hanno avuto una figlia, evento che Futamata ha definito la gioia più grande della sua vita.

Durante gli anni della scuola, Futamata praticava sia il kendo che il tiro con l’arco. Da giovane era un grande appassionato di motociclette e film. Il suo hobby principale rimane il golf, anche se non disdegna il baseball. Ama il cinema, specialmente dopo essere entrato nel mondo del doppiaggio. La sua voce dal timbro baritono gli ha permesso di cimentarsi con facilità sia in personaggi drammatici che nei ruoli più ironici e scanzonati. Nonostante viva a Tokyo, preferisce i paesaggi più aperti per andare in moto e non ama il traffico cittadino.

Molti fan lo ricordano come la voce del simpatico Goemon in "Ranma ½" e del tenero ma impacciato Godai in "Maison Ikkoku". Ha interpretato tantissimi ruoli secondari ormai iconici, come avviene spesso nel doppiaggio giapponese. Futamata si distingue anche come narratore, dando energia e pathos anche agli eventi più seri e ai documentari investigativi. Ammette di aver lasciato le due ruote per prudenza, ma ancora oggi racconta con orgoglio le sue avventure da giovane motociclista.

Issei Futamata è una figura insostituibile nell'industria del doppiaggio nipponico.

Nonostante i numerosi ruoli e l’ampiezza del suo repertorio, continua a reinventarsi, mantenendo intatta la passione per il suo mestiere.

È seguito da moltissimi fan e rimane fonte di ispirazione per le nuove generazioni di doppiatori, grazie all’esempio di dedizione e talento che ha saputo offrire in più di quarant’anni di spettacolo.