荻野 悠子（おぎの ゆうこ）

千尋の母親は35歳で、物語の中では名前が明かされていません。彼女は夫の明夫と一緒に不思議の町に迷い込み、夫より先に食事を始めたため、二人ともブタに変えられてしまいます。夫が少し自分勝手な行動をとることに戸惑いながらも、彼に寄り添う姿勢を見せます。娘の千尋に対してはクールに接することが多いですが、実際には彼女を心配し、気にかける親らしい一面も持っています。最終的には夫と共に元の姿に戻りますが、ブタだった時の記憶はありません。彼女のモデルはジブリ出版部で働く女性です。夫との食事シーンのアフレコは、宮崎駿が用意したケンタッキーフライドチキンを実際に食べながら行われました。