Hephaistos

✒️Editar
Hephaistos
Chat
Género: Femenina
Altura: 172cm
Nombre en inglés: Hephaistos
Nombre japonés: ヘファイストス
Nombre chino: 赫菲斯托絲
Nombre en coreano: 헤파이스토스
Yo este personaje

🎙️ Actor de voz de anime

Editar
Yuka Terasaki
Yuka Terasaki
Japonés(Anime、Actor de doblaje)

🎬 Anime en los que aparece

Editar
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka
Fecha de lanzamiento: 4 de abril de 2015
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III
Fecha de lanzamiento: 3 de octubre de 2020
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III: Is It Wrong to Try to Find a Hot Spring in Orario? -Bath God Forever-
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III: Is It Wrong to Try to Find a Hot Spring in Orario? -Bath God Forever-
Fecha de lanzamiento: 28 de abril de 2021
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV
Fecha de lanzamiento: 21 de julio de 2022
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV Part 2
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV Part 2
Fecha de lanzamiento: 5 de enero de 2023

Configuración del personaje

Editar

Hephaistos es una diosa de la forja en el universo de la serie ligera Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka), líder de la Hephaistos Familia y famosa en todo el mundo por producir armas de primera clase; en la obra es una deidad femenina de carácter firme, compañera cercana de Hestia y antigua amante de Welf Crozzo.

Nombre: Hephaistos

Sexo: Femenino

Raza: Diosa

Primera aparición: Serie principal de Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

Rol: Diosa de la forja, líder de la Hephaistos Familia

Voz (CV): Terasaki Yuka

Su diseño y concepto se inspiran en el dios herrero de la mitología griega Hefesto, aunque aquí se reinterpreta como una “belleza andrógina” de carácter fuerte y protector.

En Orario destaca por ser la máxima autoridad en herrería, hasta el punto de que sus creaciones son consideradas casi artefactos divinos.

Hephaistos es una diosa pelirroja que lleva un parche en el ojo derecho.

Suele vestir de forma sobria y algo masculina, reforzando su imagen de “belleza varonil”, más centrada en la practicidad de la forja que en la coquetería.

Bajo su apariencia severa es de carácter cálido y con un fuerte instinto de “hermana mayor”.

Cuida de quienes aprecia, aunque lo hace con dureza, honestidad y sin endulzar la realidad.

Es conocida por su temperamento serio y por ser obstinada hasta el extremo, un rasgo muy marcado de su lado de diosa artesana.

Cuando se enfada de verdad, incluso otras diosas la temen, y se dice que ha hecho llorar a muchas de ellas en el Cielo por su genio y su franqueza.

Tiene un complejo muy profundo con su ojo derecho, motivo por el cual usa el parche.

Debido a ese defecto físico sufrió rechazo de otros dioses y fue temida por algunos de sus propios seguidores, experiencias que la marcaron y la hicieron más reservada.

Con Hestia mantiene una amistad absolutamente única y sin reservas.

Hestia fue de las pocas que nunca la rechazó por su apariencia, y esa aceptación incondicional es la base de su vínculo como “amigas divinas”.

Pese a su faceta cariñosa, Hephaistos es una realista fría cuando la situación lo requiere.

Es capaz de tomar decisiones duras por el bien de su familia o para evitar consecuencias graves para Orario.

El personaje de Hephaistos se basa en el Hefesto de la mitología griega, dios de la forja, el fuego y los artesanos.

En la obra, sin embargo, se presenta como una diosa femenina, elegante y andrógina en lugar del dios masculino tradicional.

Se recuperan varios elementos del mito original: la relación con Afrodita y su infidelidad, el rol como máximo herrero divino y el carácter colérico cuando se siente traicionada.

En la obra se menciona que, al igual que en la mitología, su antigua amante Afrodita sufrió una dura represalia por su infidelidad, hasta el punto de quedar traumatizada al ver a Hephaistos.

Esta adaptación reinterpreta el vínculo con la belleza y la fealdad.

Hephaistos, acomplejada por su “defecto” en el ojo, buscó a Afrodita precisamente porque ansiaba la belleza que no veía en sí misma.

Hephaistos es la líder de la Hephaistos Familia, una de las familias de herreros más famosas de Orario y del mundo.

Su organización se centra casi por completo en la herrería, en contraste con la mayoría de familias de exploradores del calabozo.

La familia forma y reúne a un gran número de herreros (smiths), muchos de ellos traídos desde fuera de Orario.

Un ejemplo destacado es Welf Crozzo, a quien Hephaistos acogió cuando este vivía estancado en la “ciudad forjadora de espadas Zöllingen”.

Sus talleres producen armas y armaduras de calidad excepcional que se exportan más allá de Orario.

La familia se sostiene económicamente casi solo con los beneficios de la forja, algo poco común entre las familias de la ciudad.

Hephaistos es una líder generosa pero exigente.

Concede a los herreros incluso de rango inferior su propio taller, alentándolos a forjar sin descanso para perfeccionar su técnica.

En compensación, su criterio al evaluar las armas es extremadamente estricto.

Son muy pocas las piezas que llegan a satisfacer sus estándares, y esto ha creado una cultura de esfuerzo extremo dentro de la familia.

Entre sus seguidores más destacados se encuentra Tsubaki Collbrande, reconocida como una de las mejores herreras de Orario.

Incluso Tsubaki califica a Hephaistos de “monstruo” en términos de talento y habilidad en la forja.

Hephaistos es originaria del mismo lugar celestial que Hestia, con quien mantiene una estrecha amistad desde el Cielo.

También comparte origen con Hermes, Apolo, Ares, Artemisa, Deméter, Dioniso, Uranus, Icelos y Penia.

Con Hestia su relación es especialmente cercana y casi familiar.

Cuando Hestia descendió al mundo sin hogar ni seguidores, Hephaistos la acogió en su propia casa durante un tiempo.

Con Loki mantiene una relación de familiaridad y confianza.

Prueba de ello es que llegó a permitir que miembros de su familia acompañaran a la Loki Familia en expediciones al calabozo.

Su relación con Afrodita (adaptación inspirada en la diosa de la belleza) fue en su momento de pareja.

Sin embargo, tras una infidelidad de Afrodita, Hephaistos descargó sobre ella una dura “justicia”, hasta el punto de que Afrodita tiembla al verla y Hestia y Hermes se estremecen solo de recordar aquella escena.

El resentimiento de Hephaistos hacia Afrodita perdura, y mencionar a la diosa de la belleza delante de ella provoca que se ponga de muy mal humor.

El origen de este vínculo amoroso se explica por la búsqueda desesperada de belleza por parte de Hephaistos, que se consideraba a sí misma “fea” bajo el parche.

Con Freya desarrolla una fuerte enemistad tras los sucesos del “encanto” masivo sobre Orario.

La manipulación de recuerdos y sentimientos, especialmente el sufrimiento de Hestia y de Bell Cranel, despiertan en Hephaistos una ira genuina y un deseo de exigir responsabilidades.

Hephaistos se guía por un fuerte sentido de la realidad y de la responsabilidad.

Aunque empatiza con otros, no se deja arrastrar fácilmente por emociones idealistas.

En el caso de los “xenos”, monstruos con inteligencia y emociones, se muestra inicialmente muy escéptica.

Considera que, desde el punto de vista de la humanidad, su existencia puede convertirse en un “veneno” que provoque caos y conflicto.

Critica con dureza las decisiones de la Hestia Familia de implicarse en el rescate de los xenos.

No porque les desee mal, sino porque teme las consecuencias que ese tipo de acciones pueden tener para la ciudad y para los suyos.

Aun así, su rigidez tiene límites y escucha a otras deidades de confianza.

Finalmente, y tras las palabras de Takemikazuchi y Miach, decide apoyar indirectamente la operación de rescate de los xenos.

Como artesana, posee una ética de trabajo casi obsesiva.

Valora la pasión, el esfuerzo y la honestidad en el oficio por encima de la fama o la gloria superficial.

Detesta los atajos fáciles, lo que se refleja en su relación con Welf Crozzo y la “espada mágica”.

Aunque reconoce el potencial de las armas mágicas, desprecia el uso irresponsable o puramente utilitarista sin respeto por el arte de la forja.

Aunque, como todos los dioses en el mundo de Orario, no puede usar su poder divino total (Arcanum) en la Tierra, su talento como herrera sigue siendo extraordinario.

Su capacidad de fabricación alcanza niveles que rozan lo divino incluso sin recurrir a poderes sobrenaturales.

Hephaistos es la creadora de la famosa “Daga de Hestia”, también conocida como “La hoja de la diosa” o “Hestia Knife”, el arma principal de Bell Cranel.

Esta daga tiene características especiales, casi de artefacto, y es una de las armas más valiosas del mundo.

Las armas forjadas directamente por Hephaistos cuestan naturalmente sumas astronómicas, del orden de varios cientos de millones de valis.

Incluso en comparación con las armas producidas por sus mejores discípulos, sus creaciones están en otra liga.

Su ojo y su criterio para valorar armas son legendarios.

Pocas piezas son aprobadas sin reparos por ella, lo que ha creado un estándar casi imposible dentro de la Hephaistos Familia.

Además de armas y armaduras, Hephaistos domina la creación de espadas mágicas y armas con atributos especiales como la “indestructibilidad”.

Cuando decide involucrarse personalmente en un proyecto, el resultado casi siempre altera el curso de los acontecimientos.

Cuando Hestia descendió al mundo, Hephaistos la acogió en su hogar.

Hestia, sin embargo, pasó casi tres meses sin buscar seguidores, vagueando en la casa y sin aportar nada.

Finalmente, la paciencia de Hephaistos se agotó y, furiosa, la echó de su casa.

Pese a la reprimenda, su preocupación por Hestia no desapareció.

Demostrando su lado protector, Hephaistos le cedió una de sus propiedades: una vieja iglesia abandonada.

Ese edificio terminó convirtiéndose en la base de la Hestia Familia.

Más tarde, la iglesia sería destruida por el ataque de la Apolo Familia.

Aun así, el gesto inicial de Hephaistos fue clave para que Hestia y Bell Cranel tuvieran un punto de partida.

Durante el “banquete de los dioses” organizado por Ganesha, Hestia se arrodilló y rogó a Hephaistos que forjara un arma exclusiva para Bell Cranel.

Hephaistos rechazó la petición varias veces, pero terminó cediendo ante la obstinación y el cariño de Hestia hacia su aventurero.

A cambio de forjar la Hestia Knife, Hephaistos impuso dos condiciones durísimas: una deuda de doscientos millones de valis y un mínimo de ocho horas diarias de trabajo forzado para Hestia.

Aun así, aceptó, demostrando que, bajo su dureza, seguía viendo a Hestia como alguien a quien ayudar.

En el incidente del “encanto” de Freya, Hephaistos llegó a perder incluso la memoria relacionada con la Hestia Knife.

Notar un gran vacío en sus recuerdos la llevó casi a obsesionarse con encontrar la razón y a ir a encararse con Hestia, que en ese momento estaba dejando de acudir a su trabajo.

Cuando Hestia utilizó su “autoridad” divina para romper el encanto de Freya, Hephaistos recuperó sus recuerdos.

Su reacción inmediata fue movilizar a toda la Hephaistos Familia para rodear el bastión de la Freya Familia desde el sur y el oeste, con una ira tan intensa que incluso Tsubaki se intimidó.

Welf Crozzo es uno de los herreros más destacados que han pasado por la Hephaistos Familia.

Desciende del linaje de los “espadas mágicas de Crozzo”, una familia capaz de forjar espadas mágicas muy poderosas.

Hephaistos se fijó en Welf cuando este vivía en la ciudad forjadora de espadas Zöllingen, donde se hallaba estancado.

Lo acogió en su familia, valorando su potencial, y se convirtió en su patrona.

Reconoce plenamente el talento de Welf, pero le frustra su terquedad respecto a las espadas mágicas.

Welf rechaza fabricar ese tipo de armas por razones familiares y personales, lo que choca con la visión pragmática de Hephaistos.

Además, se desespera ante el sentido del nombre que Welf da a sus obras, extremadamente “fantasioso” y poco serio.

Pese a eso, sigue teniendo un aprecio especial por él y lo observa con atención.

Cuando Welf decide abandonar la Hephaistos Familia para unirse a la Hestia Familia y ayudar a Bell Cranel, Hephaistos se opone al principio.

Le preocupa que se marche de su “bando” solo por la causa de sus amigos.

Welf, sin embargo, la convence con palabras que apelan a sus enseñanzas.

Le recuerda que fue ella quien le inculcó que “mientras arda la pasión, se puede forjar en cualquier lugar”, y que su diosa merecería un regaño si no se atreviera a actuar por sus convicciones.

Hephaistos, derrotada por la sinceridad de Welf, termina aceptando su conversión.

De forma indirecta, este cambio hace que Welf quede bajo la influencia de dos diosas del fuego, Hestia y Hephaistos, algo que se refleja en el desarrollo de una nueva habilidad.

En el volumen 8, tras un incidente importante, Welf le confiesa a Hephaistos que quiere que salga con él si logra forjar un arma que ella reconozca.

Hephaistos intenta rechazarlo por complejo con su ojo, pero Welf, firme, ignora ese obstáculo y declara su determinación.

Conmovida, Hephaistos comienza a albergar sentimientos románticos hacia Welf.

Llega incluso a llamar a Tsubaki para contarle, entre sonrojos, sus historias de amor y hacer que la capitana se desespere por lo empalagosa que se vuelve.

Hephaistos comenta esta confesión a otros dioses, y la anécdota se vuelve famosa entre ellos.

En el “Denatus”, la asamblea de dioses donde se asignan sobrenombres, a Welf se le otorga un título por unanimidad: “Ignis” (“No-frío” o “Siempre ardiente”), un nombre que suena apasionado para quienes ignoran el chisme, pero que para los dioses es pura burla cariñosa por su confesión amorosa a Hephaistos.

Durante el volumen 15, Welf, tras un arduo entrenamiento, forja una nueva espada mágica que Hephaistos evalúa positivamente.

En ese momento se decide a decirle que está dispuesta a salir con él, pero Welf se marcha antes de escucharla, dejándola frustrada y arrepentida por haber tardado en responder.

Tras la “Guerra de las Familias” contra la Freya Familia, Hephaistos recompensa a Welf por su aporte, entregándole adamantita, un metal superduro y valiosísimo.

Este obsequio refleja tanto su reconocimiento profesional como el afecto personal que siente por él.

Antes de descender al mundo, en el Cielo, Hephaistos mantuvo una relación amorosa con Afrodita (inspirada en la diosa de la belleza).

Hermes explica que Hephaistos, marcada por su complejo de fealdad, buscaba en la diosa de la belleza aquello que creía no tener.

La relación terminó de forma extremadamente violenta cuando Afrodita le fue infiel.

Hephaistos, al descubrir la traición, desató una represalia tan dura que se convirtió en un recuerdo terrorífico para quienes la presenciaron.

Hestia y Hermes se estremecen solo de pensar en aquella escena, y Afrodita sufre casi un trauma al ver a Hephaistos.

Desde entonces, la sola mención de Afrodita basta para que Hephaistos se muestre abiertamente hostil e irritable.

Esta historia reinterpreta el mito clásico donde Hefesto atrapa a Afrodita y a su amante Ares en una red, exponiéndolos ante otros dioses.

En la versión de la obra, la humillación y el castigo son tan contundentes que dejan cicatrices psicológicas perdurables.

Apoyo a Hestia y Bell Cranel

En los primeros compases de la historia, Hephaistos ayuda a Hestia proporcionándole un lugar para vivir y, más tarde, forjando la Hestia Knife para Bell Cranel.

Esa arma se convierte en el símbolo y núcleo del crecimiento de Bell como aventurero.

La forja de la Hestia Knife no solo es un favor entre amigas.

Es también una declaración del talento y la confianza de Hephaistos, apostando por el futuro de Bell y Hestia.

Cuando la Apolo Familia pone en peligro a la Hestia Familia, el conflicto con Welf y su conversión termina implicando directamente a Hephaistos en los eventos.

Su decisión de dejar ir a Welf muestra que respeta las elecciones de sus seguidores, aunque le duelan.

Incidente de los xenos

Durante el incidente de los xenos, Hephaistos participa en la reunión de dioses donde se discute qué hacer con estos monstruos inteligentes.

Su postura inicial es dura: no ve claro que deban ser salvados y considera que su existencia solo traerá confusión y peligro.

Aunque se opone a la idea de que la Hestia Familia los rescate, la discusión con Takemikazuchi y Miach la hace reconsiderar.

Al final, se inclina por apoyar indirectamente el plan, ordenando a Tsubaki que preste asistencia a la Hestia Familia.

Este episodio muestra su capacidad de cambiar de opinión cuando se le presentan argumentos sólidos.

No se aferra a su orgullo hasta el extremo, especialmente cuando hay vidas en juego.

Encanto de Freya y Guerra de las Familias

Cuando Freya usa su poder de “encanto” para manipular los recuerdos de la ciudad, Hephaistos también se ve afectada.

Incluso sus recuerdos sobre la Hestia Knife y la enorme deuda de Hestia se esfuman.

La disonancia entre saber que forjó algo importante hace medio año y no poder recordarlo la atormenta.

Llega a irrumpir donde Hestia trabaja (o más bien, donde debería estar trabajando) para exigir respuestas.

Una vez que Hestia rompe el encanto de Freya con su autoridad divina, Hephaistos recupera sus recuerdos.

Su reacción es inmediata: moviliza a todos sus seguidores para posicionarse al sur y al oeste del bastión de la Freya Familia, dispuesta a exigir una compensación.

En la posterior “Guerra de las Familias”, un gran War Game entre la coalición de familias y la Freya Familia, Hephaistos se une al bando aliado.

No solo permite que Tsubaki y otros herreros de alto nivel participen, sino que ordena a su familia producir espadas mágicas y armas de máxima calidad para el conflicto.

Imponen estándares de revisión aún más estrictos que de costumbre, precisamente para que las armas usadas en la guerra sean impecables.

Es una oportunidad para demostrar al mundo, una vez más, el nivel absoluto de la Hephaistos Familia.

En el desarrollo de la batalla, al ver que el grupo de Allen Fromel y los “valientes resistentes” avanza, Hephaistos comprende que Tsubaki ha sido derrotada por Hegni Ragnar.

Decide entonces servir como señuelo para proteger a Hestia.

Huye en dirección opuesta a Hestia para atraer a Allen y su grupo.

Finalmente es “eliminada” del War Game cuando le arrancan la flor que llevaba en el pecho, pero su sacrificio permite que Hestia escape, lo que resulta crucial para la victoria posterior de la coalición.

Apoyo durante el rescate de la Loki Familia

En la operación de rescate de la Loki Familia, Hephaistos se encuentra en el altar subterráneo junto a Uranus y otros dioses.

Allí observan el avance del equipo de rescate mediante cristales de visión llamados “Oculus”.

Antes de que el “cuerpo principal” del rescate se adentre en el calabozo, Cassandra Illion le pide a Hephaistos que le forje un arma especial.

Hephaistos acepta y crea una larga espada plateada con atributo de “indestructibilidad”.

Durante la misión, Cassandra acaba entregando esa espada a Ryuu Lion en el piso 28.

Más tarde, en el piso 58, esa misma espada se convierte en un factor decisivo para salvar la vida de Ryuu y de Haze Velvet en la lucha contra el monstruo Jaguar Note.

Con este gesto, Hephaistos influye indirectamente en uno de los combates más desesperados de la serie.

Su trabajada espada indestructible demuestra, una vez más, cómo su forja puede cambiar el destino de otros.

Hephaistos combina una imagen de “artesana dura” con un corazón profundamente protector.

Su carácter la hace parecer fría y estricta, pero sus acciones muestran un compromiso sincero con sus amigos y sus seguidores.

Su inseguridad con su ojo derecho contrasta con su prestigio como la mejor herrera del mundo, creando un personaje complejo y humano pese a ser una diosa.

Busca belleza y reconocimiento, pero al mismo tiempo rechaza la superficialidad y las decisiones guiadas solo por el ego.

Su relación con Hestia aporta momentos cálidos y cómicos, entre regaños, deudas astronómicas y favores descomunales.

Con Welf Crozzo, Hephaistos muestra una faceta romántica torpe pero tierna, llena de malentendidos, orgullo y complicidad de herreros.

Por encima de todo, Hephaistos es el símbolo del fuego de la forja: implacable, transformador y necesario.

Quema las impurezas, templa el acero y, al mismo tiempo, ilumina y protege a quienes permanecen junto a ella.

(Ver historial de ediciones)

(Última edición: 22 de diciembre de 2025 a las 23:04)

💬 Discusión de la comunidad

Habla de este anime con personas a las que de verdad les importa.

Fuente: ()
💬 Responder 🗑 Eliminar
Anibase.Net
La comunidad de anime más grande del mundo, que ya ha recibido a más de 100 millones de visitantes.

Compartir

Otros personajes

Ver todo
Bell Cranel
Bell Cranel
Género: MasculinoEdad: 14
Actor de doblaje: Yoshitsugu Matsuoka
Ryuu  Lion
Ryuu Lion
Género: FemeninaEdad: 21
Actor de doblaje: Saori Hayami
Hestia
Hestia
Género: FemeninaAltura: 140cm
Actor de doblaje: Inori Minase
Freya
Freya
Género: FemeninaAltura: 170cm
Actor de doblaje: Youko Hikasa
Ais Wallenstein
Ais Wallenstein
Género: FemeninaEdad: 16
Actor de doblaje: Saori Oonishi
Syr Flover
Syr Flover
Género: FemeninaEdad: 18
Actor de doblaje: Shizuka Ishigami
Ver todo