Fuyu Fuiba

Nom complet : Fuyu Fuiba

Sexe : Féminin

Œuvre : Gochūmon wa usagi desu ka?

Âge : Même âge que Chino Kafu

Groupe sanguin : B

Date de naissance : 24 janvier (signe du Verseau)

Taille : 149 cm

Lieu d’origine : Grande ville surnommée « la ville aux cent ponts et aux lumières »

Compétences particulières : Jeu d’échecs, ventriloquie

Animaux favoris : Chats (elle préfère leur compagnie à celle des humains)

Statut scolaire : Lycéenne dans le même établissement que Cocoa Hoto, camarade de classe de Chino Kafu

Lieu de résidence dans la ville à colombages : Pension chez le propriétaire de la chaîne de cafés « Bright Bunny », en tant qu’employée logée

Surnom pour Cocoa Hoto : « Coco-nee » (forme affectueuse signifiant grande sœur Cocoa)

Comédienne de doublage : Manaka Iwami (révélé dans la chanson de personnage intitulée « Fuyu Character Song »)

Fuyu Fuiba porte une coupe au carré courte, dégradée vers l’avant, de couleur bleu marine.

Son front est encadré par une frange droite séparée sur la gauche, où elle fixe une barrette blanche.

Ses yeux sont bleus, légèrement relevés vers les tempes, lui donnant un regard félin et un air un peu dur.

Elle forme ainsi un contraste visuel marqué avec Chino Kafu, qui a de longs cheveux bleu clair et un regard plus doux et tombant.

Sa taille et sa corpulence sont quasiment identiques à celles de Chino Kafu.

Malgré son âge de lycéenne, elle dégage une impression un peu enfantine.

Fuyu Fuiba apparaît pour la première fois dans le numéro d’avril 2019 du magazine de prépublication (correspondant au chapitre 7 du tome 8 du manga).

À cette époque, Chino Kafu visite un complexe de bains et de spa avec Cocoa Hoto et les autres, car la douche de leur hôtel est en panne.

Dans la piscine de ce spa, Chino rencontre Fuyu, une fille de son âge qui affronte et bat des adultes aux échecs.

Sous les encouragements insistants de Cocoa Hoto, Chino se retrouve à jouer contre Fuyu et perd pour la première fois face à une adversaire de son âge.

Quelques jours plus tard (chapitre 10 du tome 8, adapté dans le premier épisode de la série de vidéos pour le 10e anniversaire), Chino se perd en ville en se promenant seule.

Fuyu la remarque à la gare, puis la retrouve lorsqu’elle fait tomber sa peluche de Tippy, et lui adresse la parole en utilisant la voix d’un chat, profitant de sa maîtrise de la ventriloquie.

Les deux filles cherchent la peluche ensemble pendant environ une heure, sans succès, avant de se séparer après avoir échangé leurs prénoms.

La peluche est finalement retrouvée par le père de Cocoa Hoto, venu voir sa fille.

La veille du dernier jour du voyage (chapitre 4 du tome 9, adapté dans le second épisode des vidéos du 10e anniversaire), Fuyu recroise Cocoa Hoto alors que celle-ci s’est égarée du reste du groupe.

Fuyu lui confie qu’elle va bientôt quitter sa ville natale pour poursuivre ses études et qu’elle se sent triste à l’idée de ne plus voir pendant un temps les chats qui sont devenus ses « amis ».

Cocoa Hoto lui répond que le fait de faire un pas vers le monde extérieur est déjà quelque chose de remarquable.

Ces mots donnent à Fuyu le courage de vraiment se décider à partir pour la ville aux maisons à colombages.

Lorsque le temps passe et que Chino Kafu fait sa rentrée au lycée, Fuyu apparaît à nouveau en tant que camarade de classe dans le même établissement.

Chino et Fuyu deviennent rapidement amies, mais une surprise les attend : Fuyu est hébergée comme employée dans la succursale locale de « Bright Bunny », une grande chaîne de cafés venue de la grande ville.

Fuyu se retrouve donc à la fois amie et rivale de Chino Kafu, puisque Bright Bunny entre en concurrence avec des cafés comme le Rabbit House.

Cocoa Hoto, qui a donné à Fuyu le courage de quitter sa ville natale, devient pour elle une véritable grande sœur de cœur, qu’elle appelle affectueusement « Coco-nee ».

Dans le tome 12, chapitre 1, Fuyu révèle qu’elle regardait toujours les feux d’artifice seule lorsqu’elle vivait dans sa grande ville d’origine.

Il est fortement suggéré qu’avant son déménagement et son entrée au lycée dans la ville aux colombages, Fuyu n’avait ni véritable amie humaine ni lien social stable, préférant la présence des chats.

Son nom semble inspiré de l’anglais « feverfew », désignant une plante médicinale connue en français sous le nom de grande camomille.

Dans un univers où les lapins sont omniprésents symboliquement, Fuyu se distingue comme l’un des rares personnages très liés aux chats, renforçant ainsi son caractère à part.

Fuyu Fuiba est de nature calme, réservée et plutôt introvertie.

Elle a pourtant montré une grande capacité à prendre des décisions radicales, comme quitter sa grande ville pour s’installer loin, dans la ville aux maisons à colombages, qu’elle avait découverte dans un article de magazine.

Cet article présentait la chaleur et l’atmosphère accueillante de la ville, ce qui a profondément touché Fuyu.

Elle a pris cela comme un signe et a décidé d’y poursuivre sa scolarité, malgré son caractère timide.

Après leur première rencontre, Cocoa Hoto décrit Fuyu comme ayant « la même ambiance que Chino Kafu autrefois ».

Toutes deux partagent en effet une attitude discrète et une difficulté à s’intégrer facilement dans un groupe.

Fuyu avoue que les conversations à plusieurs la mettent mal à l’aise et peuvent même lui faire peur.

En revanche, elle se débrouille bien dans les échanges en tête-à-tête, comme le prouve sa facilité à affronter des adultes aux échecs tout en discutant avec eux.

Elle se juge elle-même comme quelqu’un au « regard dur et peu accueillant ».

Pour compenser, elle observe les sourires de Cocoa Hoto et des autres serveuses de cafés afin d’apprendre à reproduire un « sourire de service ».

Ses essais donnent toutefois naissance à un sourire au charme un peu cruel, rappelant celui d’une serveuse à la personnalité dominatrice dans un autre café fictif.

Ce décalage contribue à son côté amusant et attachant, car malgré ses efforts maladroits, elle veut sincèrement s’ouvrir aux autres.

Il existe une scène marquante où, après avoir été réconfortée par le sourire de Chino Kafu, Fuyu lui dit : « Cette fois, c’est moi qui vais te faire sourire. »

Elle rend alors à Chino un sourire plein de ses propres sentiments, signe qu’elle progresse dans sa façon d’exprimer ses émotions.

Rize Tedeza remarque que Fuyu, avec son air silencieux et sa capacité à rester discrète, aurait un profil idéal pour des « missions d’espionnage ».

De son côté, Fuyu trouve simplement que Rize est une serveuse de café qui tient des propos étranges, ce qui la déroute autant que cela la fascine.

Dans sa vie quotidienne, Fuyu vit en pension dans la succursale de Bright Bunny installée dans la ville aux maisons à colombages.

Le propriétaire de la chaîne y recrute du personnel logé sur place, ce qui permet à Fuyu d’avoir un toit et un emploi tout en poursuivant sa scolarité.

Elle développe un lien fort avec Chino Kafu, basée sur leur caractère discret et leur difficulté à gérer les foules.

Toutes deux s’encouragent mutuellement à faire de petits pas vers le monde et à s’ouvrir aux autres.

Avec Cocoa Hoto, la relation est plus lumineuse et dynamique.

Cocoa agit comme une grande sœur exubérante qui donne confiance à Fuyu, l’incite à essayer de nouvelles choses et lui offre un modèle de gentillesse chaleureuse.

Son attachement aux chats reste une part importante de son identité.

Avant de venir dans la ville aux colombages, elle passait davantage de temps avec les félins errants ou domestiques qu’avec des humains, ce qui explique pourquoi il est sous-entendu qu’elle n’avait pas d’amies proches à cette époque.

Fuyu apparaît dans une fin spéciale du jeu d’exploration « Seven Rabbits Sins », diffusé sur le site officiel de Gochūmon wa usagi desu ka? en 2021.

On y découvre que les événements du jeu représentent un rêve qu’elle aurait fait la veille de son départ pour la ville aux maisons à colombages.

Bien qu’elle soit un personnage introduit après la période couverte par les adaptations animées et qu’elle ne soit pas apparue dans le jeu mobile dérivé, elle a néanmoins obtenu une chanson de personnage.

À cette occasion, sa voix officielle a été confiée à Manaka Iwami, et Fuyu est depuis régulièrement présente dans certains événements et contenus spéciaux du site officiel avec doublage.

Lors de l’exposition « Gochūmon wa usagi desu ka? Exhibition – Retour triomphal à Tokyo » tenue le 23 février 2023, une figurine grandeur nature de Fuyu Fuiba dessinée spécialement par Koi était exposée.

Cette figurine la représentait en uniforme de serveuse du café Rabbit House, offrant aux fans une vision inédite de ce personnage habituellement liée à Bright Bunny.

Fuyu Fuiba, par son lien fort avec les chats, son style discret mais déterminé et sa position d’amie-rivale de Chino Kafu, apporte une nuance originale à l’univers de la série.

Son parcours, de la solitude de la grande ville à la chaleur partagée de la ville aux maisons à colombages, en fait une figure particulièrement attachante pour les lecteurs.