Chiya Ujimatsu

Nom complet : Chiya Ujimatsu

Genre : Féminin

Année de naissance : Même génération que Cocoa Hoto

Âge : Lycéenne (de la seconde à la terminale)

Date de naissance : 19 septembre (signe astrologique : Vierge)

Groupe sanguin : O

Taille : 157 cm en première année, 158 cm en troisième année

Profession / activité principale : Lycéenne, serveuse au salon de thé japonais Amatoan

Années de lycée :

Seconde : même classe que Cocoa Hoto

Première : même classe que Cocoa Hoto

Terminale : classe différente de Cocoa Hoto

Objectif après le lycée : Travailler à Amatoan tout en fréquentant une université de la “ville aux maisons à colombages”.

Chiya est une beauté de style traditionnel, avec de longs cheveux noirs coupés en “hime cut” qui renforcent son côté classique.

Elle a une silhouette plutôt pulpeuse mais qui “mincit” visuellement sous ses vêtements, ce qui fait qu’elle porte des habits de la même taille que Syaro Kirima, sauf au niveau de la poitrine.

Parmi les lycéennes de la série, elle est l’une des plus grandes, juste derrière Rize Tedeza.

Sous son tablier de travail, ses formes sont peu visibles, mais lorsqu’elle porte l’uniforme de Fleur de Lapin (prêté par Syaro Kirima), les boutons au niveau de la poitrine sont tellement tendus qu’ils sautent, renforçant un côté légèrement suggestif.

À Amatoan, elle travaille en tenue traditionnelle, avec un kimono assorti à des bottes, en harmonie avec l’ambiance rétro de la ville aux maisons à colombages.

Dans la vie de tous les jours, elle porte aussi des vêtements occidentaux modernes et variés.

Chiya est l’archétype de la “jeune femme japonaise traditionnelle” : douce, posée, polie et très attentionnée.

Elle prend soin des autres, est fiable et sait soutenir ses amis, mais elle est aussi un peu impulsive, se trompe facilement dans ses interprétations et tombe vite dans la mélancolie pour des détails.

Elle a un sens de l’humour très particulier et une forte envie de “faire le clown”.

Chiya adore lancer des blagues ou des situations absurdes et attend patiemment que quelqu’un la reprenne, savourant autant le moment où Rize Tedeza ou Syaro Kirima la contredisent que celui où des filles plus “naïves” comme Cocoa Hoto ou Megumi Natsu finissent par réagir.

Petite, elle a découvert qu’effrayer sa mère provoquait une réaction très forte, ce qui lui a donné le goût des farces.

Elle aime par exemple organiser des “roulette russe” culinaires, en mélangeant un seul dango au wasabi parmi des boulettes normales ou en plaçant un verre de jus d’herbes amères à côté de verres de thé, puis en laissant les gens choisir.

Paradoxalement, elle a souvent une malchance légendaire dans ses propres jeux et finit régulièrement par tomber elle-même sur le mauvais choix.

Elle se montre alors plus amusée qu’énervée, s’en servant pour nourrir encore plus son personnage comique.

Elle est aussi du genre à se réjouir d’un bon jeu de rôle : lors d’une épreuve de courage, elle n’a pas hésité à enfiler une tenue de faux linceul avec une sorte de blouse blanche pour jouer le fantôme de façon dramatique.

Bien qu’elle manque cruellement d’endurance physique, elle est capable par moments d’exploits impressionnants, comme ramer un bateau à une vitesse surprenante.

Elle a en revanche un talent particulier pour éviter les objets qui volent vers elle, révélant une chance et des réflexes étonnants dans ce domaine, même si ceux qui l’accompagnent n’ont pas toujours la même veine et finissent parfois victimes collatérales.

Chiya n’a aucune mauvaise intention, mais son envie de faire des blagues et son esprit un peu à part peuvent mettre les autres dans des situations assez extrêmes.

Elle est cependant profondément bienveillante et, lorsqu’un ami est vraiment triste ou fragilisé, elle se montre très douce et attentive.

Cocoa Hoto

Chiya rencontre Cocoa Hoto au lycée et devient très rapidement son amie proche.

Elles sont dans la même classe en seconde et en première, mais séparées en terminale, ce qui laisse Chiya dans un état émotionnellement fragile au moment du changement de classe.

Elle apprécie tellement Cocoa qu’elle lui propose un jour de faire ses valises et de venir vivre chez elle.

Lorsqu’elles évoquent la possibilité d’être séparées par le changement de classes, Chiya interprète mal une phrase de Cocoa et croit que cette dernière ne serait pas triste d’être dans une autre classe, ce qui la fait éclater en sanglots devant Syaro Kirima.

Chiya est aussi, comme Chino Kafu, gravement “accro à Cocoa”.

Quand Cocoa s’absente pour retourner dans sa famille, Chiya propose par exemple une sorte de “festival Cocoa hors saison”, montrant à quel point la présence de Cocoa compte pour elle.

Elle est fascinée (et un peu touchée) par le fait que Cocoa comprend sans difficulté les noms totalement extravagants qu’elle donne à ses sucreries.

Là où Chino Kafu ou Rize Tedeza restent perplexes devant le menu poétique d’Amatoan, Cocoa Hoto parvient à décoder naturellement l’intention derrière chaque titre.

Syaro Kirima

Syaro Kirima est l’amie d’enfance de Chiya.

Chiya connaît beaucoup de détails sur son passé, y compris les choses qu’elle trouve embarrassantes, et s’amuse souvent à les rappeler pour la faire réagir.

Elle trouve Syaro adorable… et surtout très amusante à taquiner.

Elle aime tellement les réactions outrées de Syaro qu’elle dépasse parfois les limites, se faisant crier dessus, mais sans rancune durable de part et d’autre.

Malgré ce côté taquin, Chiya se soucie profondément de Syaro.

Quand il pleut et que Rize Tedeza propose raccompagner Syaro chez elle, Chiya tente par exemple de porter Syaro sur son dos pour éviter que sa pauvreté ne soit découverte, préférant se donner du mal plutôt que de la mettre mal à l’aise.

Chiya rêve de travailler avec Syaro à Amatoan.

Elle a même déjà préparé un uniforme spécialement pour elle, que Chino Kafu porte lors d’un stage en entreprise.

Elle a écrit une lettre à Syaro en disant qu’elle voulait “porter le même uniforme et travailler ensemble”, mais Syaro l’a mal comprise et a cru que Chiya souhaitait travailler à Fleur de Lapin, le café où Syaro est employée.

Syaro a alors apporté son propre uniforme à Chiya, qui enthousiasme accepta de l’essayer.

En enfilant l’uniforme de Fleur de Lapin, la forte poitrine de Chiya fait sauter les boutons, ce qui vexe Syaro.

La situation dégénère jusqu’à ce que Syaro déclare qu’elle n’a pas l’intention de travailler à Amatoan, ce qui brise le cœur de Chiya qui se met à pleurer sincèrement.

Malgré cette scène, il est clair que les deux tiennent beaucoup l’une à l’autre, même si Chiya transforme souvent cette affection en comédie en rêvant de monter un duo comique avec Syaro.

Dans l’anime, Chiya va jusqu’à conseiller à Syaro de se munir de son propre éventail spécial pour frapper lors des répliques, comme si elles formaient un véritable duo de scène.

Rize Tedeza, Chino Kafu, Megumi Natsu et les autres

Chiya s’entend bien avec Rize Tedeza, qu’elle entraîne souvent dans ses délires de nommage extravagant de menus.

Là où Rize pense faire une remarque critique, Chiya prend cela pour un défi et redouble de créativité dans les noms.

Elle apprécie beaucoup Chino Kafu, notamment parce que la jeune barista partage avec elle une obsession pour Cocoa Hoto.

Chiya propose notamment à Chino de s’unir pour supporter l’absence de Cocoa en lançant des “festivals” à thème.

Elle trouve Megumi Natsu très mignonne et profite parfois de sa naïveté pour pousser ses blagues encore plus loin, par exemple en lui montrant ouvertement un champignon manifestement toxique en pleine sortie camping, en attendant que quelqu’un réagisse.

Lorsque c’est finalement Syaro qui finit par lui dire que c’est un champignon mortel, Chiya est ravie d’avoir enfin obtenu le “bon” contrepoint comique.

Chiya connaît également Midori Aoyama, la romancière, qui est parfois considérée comme sa “complice” dans la création de noms de menus hautement poétiques.

Il est possible que certains intitulés d’Amatoan soient nés de la collaboration entre les deux.

Pâtisserie traditionnelle et nommage poétique

La grande passion de Chiya est la confection de wagashi, les pâtisseries traditionnelles japonaises.

Elle ne se contente pas de les préparer : elle leur donne aussi des noms extrêmement poétiques, parfois presque cryptiques, qu’elle inscrit tels quels dans le menu d’Amatoan.

Ses créations portent ainsi des intitulés comme :

“La lune et les étoiles reflétées sur la mer” : un zenzai de mochi blanc et de châtaignes.

“La cité florale et ses triplés de joyaux” : un assortiment combinant anmitsu et dango parfumés à la fleur de cerisier.

D’autres exemples de ses noms de sucreries ou de plats :

“La lune de Chiya” : un yokan à la châtaigne.

“Les trois joyaux éclatants” : brochettes de trois dango de couleurs différentes.

“Le joyau rouge sur la plaine enneigée” : daifuku à la fraise.

“Le trésor des shachihoko dorés, spécial crème anmitsu” : combinaison de zenzai de mochi blanc et de taiyaki.

“La boîte à joyaux de la princesse” : assortiment de douceurs non précisé.

“Gel éternel de l’émeraude” : dessert glacé mélangeant probablement glace au matcha et glace pilée au matcha, pour un “vrai” parfait au matcha.

“Les joyaux rouges sur la neige, vestiges des guerriers” : zenzai aux fruits et mochi en grande portion.

“Avalanche de jade” : glace pilée au matcha avec mochi et crème glacée, commandée par Midori Aoyama.

“Grande déclaration d’or” : pâtisserie à base de châtaignes sucrées.

“La tentation dorée du blé” : plat à base de dinde rôtie servi pour Noël.

“Les fils du crépuscule” : napolitanes (pâtes à la sauce tomate) renommées dans le menu de Rabbit House.

“Les perles blanches et leurs jumelles toxiques” : assortiment de manju, dont l’un fourré au wasabi pour une roulette russe gastronomique.

“Filon d’or du baron” : pommes de terre au beurre, nommées ainsi lors d’une sortie en plein air.

Elle aime aussi inventer des menus pour Halloween, avec des noms encore plus dramatiques, comme :

“La lune rouge dégoulinante, sabbat de sorcières” : dessert mystérieux à la citrouille.

“Le château de la forêt sombre où dansent les chauves-souris”.

“Les feux de joie des Doyle”.

“Le banquet des esprits et des lapins où la lune ne luit plus”.

“Le roi vampire à tête de citrouille” : pancakes d’Halloween à la citrouille.

“Le tonnerre de l’automne chante ‘félicitations’ au poisson porte-bonheur”.

“Les tours de citrouille fantômes sous la lune” : parfait au matcha spécial Halloween.

“Danse infernale dans le purgatoire”.

“La nonne de l’église abandonnée chante un canon sinistre”.

“Le roi vampire descendu sur terre” : anmitsu de Halloween.

Dans le jeu Kirara Fantasia, elle continue avec des noms tout aussi imagés :

“Anneau des deux lunes jamais décroissantes” : dorayaki fourré aux châtaignes.

“Perle née de la plaine glacée” : kakigori au matcha avec mochi.

“Joyaux liquides d’une rivière plongée dans l’ombre” : tokoroten au sirop noir.

Ces appellations sont tellement mystérieuses que Chino Kafu et Rize Tedeza ont besoin d’un livret explicatif pour les clients, alors que Cocoa Hoto, elle, les interprète sans difficulté.

Malgré la confusion qu’elles peuvent créer, Chiya adore ce mélange entre cuisine traditionnelle et poésie presque baroque.

Magie, occultisme et horreur

Chiya a reçu de sa grand-mère un certain bagage en termes de savoirs folkloriques, de remèdes de grand-mère et d’histoires de magie ou d’occultisme.

Elle applique parfois ces méthodes à Syaro Kirima, par exemple pour la “soigner”, même si elle ne croit pas totalement à leur efficacité.

Ce rapport au surnaturel la pousse à aimer les films d’horreur et les histoires de fantômes.

Elle a même mal interprété le “café de divination” (une forme d’augure par le café) en pensant à quelque chose de proche de la nécromancie.

Études et compétences scolaires

Chiya est douée dans toutes les matières littéraires.

Elle est en revanche moins à l’aise avec les mathématiques et demande de l’aide à Cocoa Hoto, en échange de quoi elle aide Cocoa en langue et dans les matières littéraires.

Elle fait partie, avec Cocoa, du comité d’organisation du festival culturel durant sa seconde année de lycée.

Leur sérieux et leur investissement lors de ce projet valent à Chiya d’être recommandée pour le poste de présidente du conseil des élèves.

Chiya dispose d’une force ponctuelle étonnante, par exemple lorsqu’elle rame un bateau à une vitesse presque surhumaine.

Cependant, son endurance est extrêmement faible, et dès qu’un effort se prolonge ou que des charges lourdes sont impliquées, elle s’effondre rapidement.

Elle a donc tendance à surestimer ses capacités dans le feu de l’action, puis à s’écrouler en fin de course.

Pour un marathon scolaire, Rize Tedeza l’entraîne sérieusement, ce qui améliore un peu sa condition physique, même si le fond de son problème demeure.

Son instinct de survie et sa chance dans l’évitement des projectiles sont remarquables.

Mais cette survie “en solo” se traduit parfois par le fait que ceux qui se trouvent près d’elle reçoivent les coups ou les objets volants à sa place.

Chiya est la “fille-symbole” d’Amatoan, un salon de thé de style traditionnel, dont l’atmosphère se situe à mi-chemin entre une vieille maison japonaise et un café rétro.

Elle porte généralement un kimono adapté au service, avec un tablier, et participe à la création comme à la présentation des menus.

Elle regrette de ne pas avoir de camarades de travail de son âge.

La plupart des autres employés sont plus âgés, y compris sa grand-mère, ce qui la pousse à rêver de travailler avec des amies comme Syaro Kirima.

Ne pouvant pas rejoindre l’équipe de Rabbit House, elle s’invente souvent à Amatoan des “jeux de Rabbit House”, imitant l’ambiance du café de Cocoa et Chino.

Elle imagine des thèmes spéciaux, par exemple en proclamant des “mois” particuliers inspirés par Cocoa ou Rize, où elle change l’ambiance du salon ou l’uniforme pour s’aligner sur leurs idées.

Le prénom “Chiya” vient de “Uji matcha”, un type de thé vert en poudre associé à la ville d’Uji, célèbre pour son matcha.

Le nom de famille “Ujimatsu” n’existe pas dans la réalité, mais le patronyme “Uji” est bien attesté, principalement dans la ville d’Uji (préfecture de Kyoto), à Himeji (préfecture de Hyogo) et à Tatsuno (préfecture de Nagano).

Il existe un autre nom de famille homophone, écrit différemment mais prononcé comme “Ujimatsu”, attesté en petit nombre à Iizuka, dans la préfecture de Fukuoka.

L’éventuel lien entre ces noms réels et le choix de l’auteur n’est pas clairement établi.

Dans les publications de magazines, les personnages sont souvent présentés avec leur prénom écrit de manière simple.

Chiya, elle, est l’une des rares à apparaître souvent avec son nom complet, tout comme Tippy, ce qui renforce son image de personnage un peu à part dans l’univers.

Par ailleurs, alors que beaucoup de personnages ont un prénom transcrit en katakana dans les listings (Cocoa Hoto, Chino Kafu, Rize Tedeza, Syaro Kirima, Maya Joga, Megumi Natsu, Fuyu Fuiba, Eru Jinja, Natsume Jinja, Yura Karede, etc.), Chiya est généralement notée avec son prénom en kanji, ce qui souligne encore sa dimension très “traditionnelle”.

Ce traitement graphique spécifique contribue à son image de fille aux racines japonaises fortes, en contraste avec l’ambiance occidentalisée de la ville aux maisons à colombages.

Chiya apparaît dans le jeu mobile Kirara Fantasia, notamment lors de l’événement “L’ambition d’Amatoan”, où elle rejoint Syaro Kirima.

Elle existe sous plusieurs formes jouables :

Version ★4 “prêtresse” (élément feu), distribuée gratuitement.

Version ★5 “prêtresse” (élément vent).

Version ★5 “magicienne” (élément feu), introduite lors de l’événement de Noël “Kuromon et le grand sapin de Noël”.

En tant que prêtresse ★4, toutes ses compétences et son attaque spéciale combinent des soins et des bonus pour l’équipe.

Elle peut par exemple soigner un allié tout en augmentant sa défense magique ou en augmentant sa probabilité d’être ciblé, ce qui lui permet de soutenir les chevaliers en gérant l’aggro.

La version ★5 prêtresse se concentre sur des soins de zone combinés à des améliorations globales, comme de petits bonus de défense ou de nombreux “cartes de soins” posées sur le terrain.

Son arme spécifique, à son stade final, lui permet de donner à toute l’équipe un bonus important d’attaque physique, d’attaque magique et de chance, augmentant fortement les chances de coups critiques, ce qui en fait une des meilleures buffers pour augmenter les dégâts globaux.

Elle possède aussi une aptitude automatique qui la rend immunisée aux altérations d’état et à l’étourdissement.

En combinant cette immunité avec sa capacité à augmenter sa propre probabilité d’être ciblée, elle peut agir temporairement comme un chevalier improvisé qui attire les attaques tout en restant opérationnelle.

En version ★5 magicienne (élément feu), Chiya se spécialise dans les attaques magiques de zone.

Ses compétences infligent de lourds dégâts de feu à tous les ennemis, tout en augmentant la magie de tout le groupe, et elle peut se rendre plus susceptible d’être ciblée tout en augmentant sa propre chance, renforçant son taux de coups critiques.

Cette version possède aussi une arme spéciale qui lui donne une attaque de feu de zone correcte avec un bonus de chance pour elle-même.

Son aptitude automatique rend ses attaques de base capables de toucher tous les ennemis, tout en augmentant progressivement sa puissance magique à chaque ennemi vaincu.

Fait amusant : toutes les versions de Chiya dans Kirara Fantasia sont du même élément que Cocoa Hoto, ce qui les rend stratégiquement très compatibles.

En revanche, bien que son actrice de doublage soit la même que celle d’autres personnages d’autres séries (par exemple une présidente de club de musique ou une enseignante de lycée), leurs éléments ne coïncident pas toujours.

Un détail notable est que, parmi le groupe original des cinq héroïnes de Gochūmon wa usagi desu ka?, Chiya est la seule à ne pas avoir reçu de tenue de maillot de bain dans le jeu.

Cela renforce, d’une certaine manière, son image de jeune femme très liée au kimono et aux ambiances traditionnelles plutôt qu’aux fanservices de plage.

Dans la deuxième partie du scénario principal de Kirara Fantasia, lors du chapitre 5 intitulé “La commande, c’est une guérilla ?”, Chiya est invoquée par Hyprilis.

Elle se retrouve aux côtés de Chino Kafu, Rize Tedeza et Syaro Kirima, mais sans Cocoa Hoto, qui a été capturée par un ennemi appelé le Réaliste.

Le Réaliste utilise la puissance d’un “Soleil de pierre” pour couper les liens entre Cocoa et ses amies, entraînant une perte de mémoire à son sujet.

Chiya et les autres se réfugient dans une version souterraine d’Amatoan, qui est attaquée par des créatures appelées Utsukai.

Alors qu’elles sont en difficulté, Kirara arrive pour demander l’aide de Chiya.

Chiya rejoint alors le groupe de Kirara, participe au sauvetage de Cocoa Hoto, et, après la restauration des liens par Kirara, retrouve ses souvenirs et retourne dans son monde avec les autres.