Ranma ½ (OVA)

La storia è ambientata principalmente nel quartiere di Nerima a Tokyo, in un Giappone contemporaneo ma con elementi fantastici.

Un luogo cruciale per la narrazione è la regione immaginaria di Jusenkyo, in Cina, un campo di addestramento disseminato di sorgenti maledette.

Queste sorgenti sono il fulcro della trama, poiché chiunque cada in una di esse è destinato a trasformarsi nella creatura o persona che vi annegò per prima.

Ranma Saotome è un liceale che si allena nelle arti marziali fin da bambino.

Durante un allenamento in Cina con suo padre, Genma, i due cadono accidentalmente in delle sorgenti maledette.

Genma finisce nella sorgente in cui annegò un panda, mentre Ranma in quella di una giovane ragazza.

Da quel momento, se bagnati con l'acqua fredda, si trasformano rispettivamente in un panda e in una ragazza, tornando normali solo con l'acqua calda.

Tornato in Giappone, Ranma scopre che suo padre ha combinato il suo matrimonio con una delle figlie di Soun Tendou, un suo vecchio amico.

Il piano di Soun è far sì che Ranma erediti il suo dojo, ma rimane scioccato quando lo incontra per la prima volta sotto forma di ragazza.

Nel frattempo, Akane Tendou, la figlia più giovane, incontra Ranma-ragazza e, credendola femmina, le propone un combattimento amichevole.

La sera stessa, Ranma entra in bagno e, a causa dell'acqua calda, torna ragazzo proprio mentre sta per entrare anche Akane.

L'incontro imbarazzante porta Akane a considerare Ranma un pervertito, nonostante lui sia la vittima delle circostanze.

Le sorelle maggiori, Kasumi e Nabiki, decidono che Akane, nota per il suo disprezzo verso i ragazzi, sia la fidanzata perfetta per Ranma.

Sebbene entrambi siano contrari, i due si ritrovano ufficialmente fidanzati, dando inizio a una relazione di amore e odio.

Ranma e suo padre si trasferiscono a casa Tendou, e da qui cominciano una serie di avventure esilaranti tra combattimenti, rivali stravaganti e il caos generato dalla doppia natura di Ranma.

La serie è popolata da un cast di personaggi eccentrici e indimenticabili.

Il protagonista è Ranma Saotome, un artista marziale tanto abile quanto arrogante, la cui vita è complicata dalla sua maledizione.

Al suo fianco c'è Akane Tendou, una ragazza dal carattere forte e mascolino, ma con un cuore sensibile, abile nelle arti marziali ma negata in cucina.

Genma Saotome, il padre di Ranma, è un maestro opportunista che passa gran parte del tempo trasformato in un panda, comunicando con dei cartelli.

Soun Tendou è il padre di Akane e proprietario del dojo, un uomo emotivo che sogna di vedere la sua palestra prosperare.

Ryouga Hibiki è l'eterno rivale di Ranma, afflitto da un pessimo senso dell'orientamento e dalla maledizione che lo trasforma in un porcellino nero di nome P-chan.

Shampoo è una guerriera amazzone cinese innamorata di Ranma, che si trasforma in una gatta e gestisce un ristorante con la sua bisnonna, Cologne.

Ukyo Kuonji è un'amica d'infanzia di Ranma, una cuoca di okonomiyaki che si veste da ragazzo e considera Ranma il suo fidanzato promesso.

Mousse è un altro guerriero cinese, perdutamente innamorato di Shampoo e rivale di Ranma, che a causa della sua maledizione si trasforma in un'anatra.

Tatewaki Kuno, senpai di Ranma e Akane, è un presuntuoso maestro di kendo innamorato sia di Akane che della versione femminile di Ranma.

Sua sorella, Kodachi Kuno, è una campionessa di ginnastica ritmica da combattimento, tanto perfida quanto ossessionata da Ranma.

Infine, il maestro Happosai, un anziano erotomane e potentissimo artista marziale, è una fonte inesauribile di guai per tutti.

Le Sorgenti Maledette di Jusenkyo

Jusenkyo è un luogo di allenamento immaginario situato in Cina, caratterizzato da oltre cento sorgenti.

Ogni sorgente è legata a una tragica leggenda e porta con sé una maledizione unica.

Se una persona cade in una di queste sorgenti, acquisisce la capacità di trasformarsi nella creatura o persona che vi annegò per prima.

La trasformazione avviene a contatto con l'acqua fredda, mentre l'acqua calda permette di tornare alla forma originale.

La colonna sonora dell'anime ha ottenuto un notevole successo.

Nel 1990, l'album ha vinto il premio come "Album dell'Anno" nella categoria animazione al 5° Japan Gold Disc Award.

"Ranma ½" è una delle opere più rappresentative di Rumiko Takahashi, amata da intere generazioni di fan.

Nel giugno 2021, il manga ha superato le 55 milioni di copie vendute, confermando il suo status di classico.

L'opera è stata pubblicata in almeno 22 paesi e tradotta in 19 lingue, diventando il primo manga ad essere tradotto in norvegese e russo.

Durante la produzione dell'anime originale, la serie subì delle censure a causa del panico morale contro gli "otaku" scatenato da un caso di cronaca in Giappone, portando alla modifica di alcune scene.

L'influenza della serie è tale che nel 2024 una nuova specie di crostaceo ermafrodita è stata chiamata "Ramma apseudopsis" in onore del protagonista.

Rumiko Takahashi ha dichiarato di aver ideato "Ranma ½" con l'intento di ampliare il suo pubblico, dopo aver notato un aumento delle lettere da parte di fan di sesso femminile con la sua opera precedente, "Urusei Yatsura".

Voleva creare una commedia scolastica diversa, incorporando l'idea dello scambio di genere.

L'autrice pensò che un protagonista che potesse essere sia uomo che donna le avrebbe permesso di disegnare una grande varietà di personaggi e situazioni, rendendo la storia visivamente più dinamica.

L'idea delle "sorgenti maledette" nacque come giustificazione per la trasformazione, e la Cina fu scelta come ambientazione perché sembrava il luogo più plausibile per un posto così magico.

Le scene di combattimento comico sono un omaggio ai film di Jackie Chan, mentre le tecniche speciali sono ispirate alle opere di Masami Kurumada.

Manga

Scritto e disegnato da Rumiko Takahashi, il manga è stato serializzato su "Weekly Shōnen Sunday" dal 1987 al 1996.

Shogakukan ha raccolto i capitoli in 38 volumi tankōbon.

Una nuova edizione, sempre di 38 volumi, è stata pubblicata tra il 2002 e il 2003.

Un'edizione speciale "Shōnen Sunday Special" in 20 volumi è stata rilasciata tra il 2017 e il 2018.

Il manga è stato distribuito a livello internazionale da vari editori, tra cui Viz Media in Nord America e Star Comics in Italia.

Anime (Serie del 1989)

La prima serie anime, prodotta da Kitty Films e Studio Deen, è andata in onda su Fuji TV.

La serie iniziale, intitolata "Ranma ½", fu trasmessa nel 1989 e conta 18 episodi.

A causa di un cambio di programmazione e di una riduzione del budget, la serie fu rinominata "Ranma ½ Nettōhen" (Edizione delle battaglie ardenti).

Questa seconda parte durò per 143 episodi, dal 1989 al 1992, portando il totale a 161 episodi.

Nonostante alcuni cali nella qualità dell'animazione, la serie mantenne un'enorme popolarità grazie al character design di Atsuko Nakajima e al boom dei doppiatori.

L'anime è stato rimasterizzato in alta definizione e distribuito in Blu-ray a partire dal 2013.

Staff Principale (Serie del 1989)

• Regia (1ª serie): Tsutomu Shibayama
• Regia (Nettōhen): Koji Sawai, Junji Nishimura
• Composizione della serie: Yoshio Urasawa, Toshiki Inoue (1ª serie); Hiroshi Toda, Shigeru Yanagawa (Nettōhen)
• Character Design: Atsuko Nakajima
• Musiche: Eiji Mori, Kenji Kawai, Akihisa Matsuura
• Produzione: Fuji TV, Kitty Films
• Animazione: Studio Deen

Elenco Episodi (Selezione)

La serie originale adatta i primi volumi del manga, con l'aggiunta di episodi originali.

1. È arrivato dalla Cina! Che tipo strano!!

2. La scuola non è un gioco!

3. Una tempesta d'amore improvvisa! Aspetta un attimo!

7. Appare l'eterno smarrito, Ryouga!

15. Appare la feroce Shampoo! Metto la mia vita nelle tue mani!

18. Sono un uomo! Ranma torna in Cina? (Episodio riassuntivo)

La serie "Nettōhen" continua la storia con più combattimenti e nuovi personaggi.

1. Scontro! La gara di consegna a domicilio!

3. Io sono la matrona della tribù delle amazzoni!

15. Appare Happosai, l'ultimo dei maniaci!

46. Ritorna il preside maniaco!

143. Un giorno, sicuramente...

Film d'animazione

Sono stati prodotti tre film cinematografici:

• "Ranma ½: Le sette divinità della fortuna" (1991)
• "Ranma ½: La sposa dell'isola delle illusioni" (1992)
• "Ranma ½: Ranma contro la leggendaria Fenice" (1994)

OVA (Original Video Animation)

Tra il 1993 e il 1996 sono stati prodotti 11 episodi OVA che adattano storie successive del manga.

Un dodicesimo OVA, "Incubo! L'incenso del sonno primaverile", è stato prodotto nel 2008 per la mostra "It's a Rumic World".

Questi episodi sono stati poi raccolti in cofanetti DVD e Blu-ray.

Anime (Serie del 2024)

Nel 2024 è stata annunciata una nuova serie anime, descritta come un "adattamento completamente nuovo".

La prima stagione, prodotta dallo studio MAPPA, è andata in onda da ottobre a dicembre 2024 su Nippon TV e in streaming mondiale su Netflix.

La produzione ha visto il ritorno di gran parte del cast di doppiatori originali, tra cui Kappei Yamaguchi (Ranma uomo), Megumi Hayashibara (Ranma donna) e Noriko Hidaka (Akane).

La regia è affidata a Kōnosuke Uda, con l'obiettivo di rimanere fedele al manga e di animare anche le parti della storia mai trasposte prima.

Una seconda stagione è già stata annunciata per ottobre 2025.

Staff Principale (Serie del 2024)

• Regia: Kōnosuke Uda
• Composizione della serie: Kimiko Ueno
• Character Design: Hiromi Taniguchi
• Musiche: Kaoru Wada
• Produzione: "Ranma 1/2" Production Committee
• Animazione: MAPPA

Drama Televisivo (Live-action)

Nel 2011, Nippon TV ha prodotto uno speciale drama televisivo live-action.

Lo speciale, della durata di due ore, racconta una storia originale con Akane (interpretata da Yui Aragaki) come protagonista.

La trama vede Ranma (interpretato da Kento Kaku e Natsuna Watanabe) e gli altri personaggi affrontare un'organizzazione misteriosa per ottenere la chiave di una sorgente che potrebbe curare la sua maledizione.

Videogiochi

Numerosi videogiochi basati su "Ranma ½" sono stati rilasciati per varie console.

I generi spaziano dai picchiaduro, come "Ranma ½: Chōnai Gekitōhen" per Super Famicom, a giochi di ruolo e avventure come "Ranma ½: Hiryū Densetsu" per PC-98.

Pachinko

Sono state prodotte due macchine da pachinko a tema "Ranma ½" da SANKYO.

Serie Anime (1989)

La prima serie ha utilizzato sigle iconiche come "Jajauma ni Sasenaide" di Etsuko Nishio (OP1) e "Platonic Tsuranuite" di Kaori Sakagami (ED1).

La serie "Nettōhen" ha avuto una vasta gamma di sigle, tra cui "Omoide ga Ippai" delle CoCo (OP3) e "Don't Mind Lai-Lai Boy" di Etsuko Nishio (ED1).

Molte canzoni sono state eseguite dal gruppo "DoCo", formato dalle doppiatrici dei personaggi femminili principali.

Serie Anime (2024)

La prima stagione della nuova serie utilizza "Iinazukkyun" di ano come sigla di apertura.

La sigla di chiusura è "Anta Nante." di Riria.

La serie ha avuto una collaborazione con il manga "Obochama-kun" di Yoshinori Kobayashi sulla rivista "Weekly Shōnen Sunday".

Questo ha portato a una copertina speciale e a una storia crossover.