Schwarzes Marken (シュヴァルツェスマーケン) è una serie di light novel giapponesi scritta da Hiroki Uchida, basata su un soggetto originale di Kouki Yoshimune e illustrata da Carnelian.
Pubblicata da Enterbrain sotto l'etichetta Famitsu Bunko, la serie è stata serializzata sulla rivista TECH GIAN da maggio 2011 a gennaio 2016.
Si tratta di uno spin-off della celebre visual novel per adulti Muv-Luv Alternative, sviluppata da âge, e narra gli eventi accaduti 18 anni prima della storia principale.
La storia è ambientata nel 1983, in una Germania dell'Est in prima linea contro l'invasione di forme di vita aliene conosciute come BETA.
Mentre i paesi europei usano la nazione come scudo per guadagnare tempo per le evacuazioni, la Repubblica Democratica Tedesca è diventata uno stato di polizia sotto lo spietato controllo della Stasi, il servizio di sicurezza nazionale.
Con il morale a pezzi e la paranoia diffusa, l'esercito è il baluardo finale, e tra le sue fila spicca la leggendaria 666ª Unità Tattica Corazzata "Schwarzes Marken".
Considerata la squadra più forte del paese grazie al suo impressionante record di abbattimenti, l'unità è tuttavia disprezzata dai commilitoni.
La loro missione prioritaria è la pericolosa "caccia ai laser", che li obbliga a ignorare le richieste di supporto alleato, guadagnandosi il sinistro soprannome di "Battaglione della Morte".
Il protagonista, il tenente Theodor Eberbach, è un pilota dal passato traumatico che combatte solo per sopravvivere.
La sua esistenza solitaria cambia quando, insieme al capitano Irisdina Bernhard, salva la giovane pilota della Germania Ovest Katia Waldheim da una situazione disperata sul campo di battaglia.
Questo incontro sarà il catalizzatore di un conflitto che va ben oltre la guerra contro i BETA.
Forza Terrestre della Germania Est - 666ª Unità Tattica Corazzata "Schwarzes Marken"
Theodor Eberbach (Voce: Kenichi Suzumura)
Un ragazzo di 18 anni dal passato spezzato. Dopo aver tentato la fuga all'Ovest con la famiglia adottiva, fu catturato dalla Stasi: i genitori morirono sotto tortura e la sorella Lise scomparve.
Costretto ad arruolarsi per sopravvivere, è un pilota eccezionale ma non si fida di nessuno.
Il suo incontro con Katia lo costringerà a mettere in discussione il suo cinismo e a crescere sia come soldato che come uomo, fino a diventare il nuovo leader dell'unità.
Irisdina Bernhard (Voce: Nozomi Yamamoto)
Il capitano dai capelli d'oro che comanda l'unità. Bellissima e letale, è una stratega brillante che spesso sfida gli ordini dei commissari politici per proteggere i suoi uomini.
Considerata un mostro per aver denunciato suo fratello alla Stasi per prendere il suo posto, porta sulle spalle il peso di un terribile segreto che la lega a doppio filo al destino della Germania dell'Est.
Katia Waldheim (Voce: Minami Tanaka)
Un'energica ragazza di 15 anni con i capelli a coda di cavallo, ex pilota dell'esercito della Germania Ovest.
Si unisce all'unità dopo essere stata salvata, portando con sé una ventata di ideali democratici che cozzano contro la realtà oppressiva dello stato.
È un prodigio del pilotaggio, capace di adattarsi a nuovi mezzi in tempi record.
La sua vera identità è quella di Ursula Strachwitz, figlia di un eroe di guerra epurato dal regime, e il suo coraggio la trasformerà in un simbolo di rivoluzione.
Lise Hohenstein (Voce: Yoshino Nanjou)
La sorella minore di Theodor, creduta scomparsa per anni. Si riunisce a lui come pilota nell'unità, mostrando un affetto quasi soffocante.
La sua "fortunata" ricomparsa è però una facciata crudele: spezzata da anni di torture e condizionamenti da parte della Stasi, è diventata una spietata agente segreta.
Il suo amore malato per il fratello è l'unica cosa reale che le è rimasta, rendendola una figura tanto tragica quanto pericolosa.
Gretel Jeckeln (Voce: Kiyono Yasuno)
Il commissario politico dell'unità, severa e ligia al dovere. Manda avanti l'agenda del partito, spesso scontrandosi con Irisdina.
Sotto la sua maschera da burocrate, nasconde un passato complesso e una fede incrollabile nel sistema, che la porterà a compiere una scelta definitiva quando il paese sprofonderà nel caos.
Anett Hosenfelt (Voce: Chika Anzai)
Una ragazza apparentemente solare e amichevole, ma che lotta contro una grave nevrosi di guerra.
La paura di perdere altre persone la fa spesso agire in modo avventato, causando attriti con Theodor, che incolpa per la morte di una compagna.
Nonostante la sua fragilità, troverà la forza per superare i suoi demoni e sopravvivere.
Pham Thi-Rang (Voce: Emiri Katou)
Il vice-comandante dell'unità. Figlia di un maestro di arti marziali vietnamita, è un'esperta di combattimento ravvicinato.
Con il suo carattere gentile e protettivo, è la "sorella maggiore" del gruppo, amata da tutti.
La sua morte, in un disperato tentativo di fermare lo scontro tra Theodor e Lise, diventerà il punto di non ritorno della storia.
Sylvia Kschessinska (Voce: Michiyo Murase)
Una bella ragazza dai capelli argentei, ex pilota polacca la cui patria è stata distrutta dai BETA.
È cinica e solitaria, più di Theodor, e non sopporta i legami affettivi. Solo Pham riesce a scalfire la sua corazza.
Troverà il suo riscatto nel gesto più estremo: usare il proprio corpo come scudo per proteggere i civili ammassati davanti al Muro di Berlino.
Walther Krüger (Voce: Kenta Miyake)
Un veterano di 29 anni che ha fatto carriera partendo da semplice soldato. È il pilastro esperto dell'unità, mentore e braccio destro del capitano.
La sua lealtà è incrollabile, e la sua fine, in un eroico attacco suicida contro il nemico, sarà il sacrificio di un vero soldato.
Stasi (Ministero per la Sicurezza dello Stato)
Beatrix Brehme (Voce: Yukari Tamura)
Comandante del battaglione "Werwolf", una fredda maggiore conosciuta come "Belva".
Il suo sorriso sadico nasconde una devozione a una causa contorta: salvare la patria attraverso una disciplina di ferro.
Ex compagna di scuola di Irisdina, il loro scontro finale rappresenta il conflitto tra due visioni inconciliabili della Germania.
Heinz Axmann (Voce: Ken Narita)
Lo spietato "Marrone Lupo di Axmann", un opportunista che ha rovinato la vita di Theodor.
Privo di ogni ideologia, ha un istinto animale per stare dalla parte dei vincitori.
La sua meschinità lo porterà a un inevitabile, e solitario, tradimento finale.
Altri Personaggi
Kirce Steinhoff (Voce: Manami Numakura)
Una pilota della Germania Ovest dell'unità "Falken".
Con i suoi lunghi capelli neri e la lingua tagliente, disprezza inizialmente i soldati orientali.
Tuttavia, combattendo fianco a fianco, arriverà a rispettare Theodor e i suoi compagni, dimostrando che la comprensione può nascere anche in guerra.
Light Novel
La serie principale di romanzi, pubblicata da Famitsu Bunko, è composta da 7 volumi, pubblicati tra maggio 2011 e marzo 2014.
Successivamente sono state pubblicate due raccolte di storie secondarie, intitolate "Requiem", e una serie spin-off in due volumi, "Bernhard im Schatten", che esplora il passato del fratello di Irisdina.
Videogiochi
Lo studio âge ha adattato la serie in una visual novel per PC in due parti, con il character design di CARNELIAN e le illustrazioni di Auru Konohana.
"Schwarzes Marken: Kōketsu no Monshō" è stato rilasciato il 27 novembre 2015.
"Schwarzes Marken: Junkyōsha-tachi" è stato rilasciato il 28 ottobre 2016.
Serie TV Anime
Un adattamento anime di 12 episodi, prodotto da ixtl e LIDENFILMS, è andato in onda in Giappone tra gennaio e marzo 2016 su TV Tokyo e altre reti.
Diretto da Tetsuya Watanabe e con la composizione della serie di Tatsuto Higuchi, l'anime copre l'intera saga principale.
Le sigle sono state interpretate dai fripSide (apertura) e dal duo formato dalle doppiatrici Minami Tanaka e Nozomi Yamamoto (chiusura).
💬 Discussione della comunità
Parla di questo anime con persone a cui importa davvero.