Beatrice

Nome: Beatrice

Genere: Femmina

Specie: Spirito artificiale

Età apparente: 11–12 anni

Età reale: oltre 400 anni

Altezza: 140 cm

Peso: “più pesante del dizionario enciclopedico” (indicazione scherzosa)

Ruolo principale: Custode e bibliotecaria della Biblioteca Proibita, spirito contratto con Subaru Natsuki

Casa di appartenenza: Magione di Roswaal L. Mathers

Doppiatrice (CV): Satomi Arai (nella versione originale)

Prime apparizioni: Re:Zero - Starting Life in Another World (romanzo, anime e relative opere derivate)

Beatrice ha l’aspetto di una bambina di circa undici o dodici anni, ma la sua vera età supera i quattro secoli.

Porta un lussuoso abito con molti volant e fronzoli, in perfetto stile piccola nobildonna viziata.

La sua caratteristica più evidente è la chioma bionda raccolta in due grandi boccoli a trapano (twin drill).

I suoi occhi hanno un’iride dalla forma che ricorda una farfalla, dettaglio che sottolinea la sua natura non umana.

La sua figura nel complesso è spesso descritta come “simile a una bambola”, graziosa e delicata.

Nonostante l’aspetto infantile e adorabile, il suo modo di porsi è spesso altezzoso e poco amichevole.

Beatrice usa “Beatrice” come nome proprio, ma nella sua stessa parlata si autodefinisce con l’espressione equivalente a “Beatrice” in terza persona.

I suoi soprannomi più comuni sono “Betty” e “Bearko”, spesso usati dagli altri personaggi in senso affettuoso o scherzoso.

È famosa per il suo modo di parlare particolare, simile a quello di una bambina capricciosa di buona famiglia.

Si rivolge di norma agli altri usando il pronome equivalente a “tu”, spesso in tono brusco.

Tende a evitare di chiamare gli altri per nome, preferendo definizioni come “la mezzelfa” per Emilia o “la sorella minore delle gemelle” per Rem.

Fa però un’eccezione per alcune persone: chiama Roswaal L. Mathers per nome e si rivolge al suo “fratello” spirito Pack con il nomignolo affettuoso di “fratellone”.

Dopo aver stretto il contratto con Subaru Natsuki, inizia a chiamarlo per nome in modo naturale.

Con il passare del tempo comincia a usare anche il nome Emilia, segno del rafforzarsi del loro legame.

In apparenza Beatrice è fredda, brusca e altezzosa, con un atteggiamento spesso giudicato da “piccola aristocratica viziata”.

Si mostra facilmente irritabile, con battute taglienti e una certa tendenza a trattare gli altri dall’alto in basso.

Sotto questa scorza dura, però, è una gran buona pasta: si lamenta, brontola, ma finisce quasi sempre per prendersi cura di chi le sta intorno.

È quindi una tipica tsundere, capace di mescolare durezza superficiale e grande dolcezza nascosta.

Beatrice è anche una solitaria e una grande nostalgica, segnata da secoli di isolamento nella Biblioteca Proibita.

La lunga attesa di “una certa persona” le ha lasciato dentro un vuoto enorme, che l’ha spinta verso il cinismo e la disperazione.

In realtà è una ragazza estremamente bisognosa di affetto, che ama le cose carine e i momenti di vicinanza sincera.

Quando abbassa le difese, soprattutto accanto a Subaru e Pack, mostra un lato molto infantile, vivace e affettuoso.

È inoltre piuttosto impicciona e protettiva: anche se dice di non voler essere coinvolta, finisce per preoccuparsi degli altri e per intervenire nelle loro difficoltà.

Dopo gli eventi del Santuario, il suo modo di parlare diventa via via più morbido e adatto alla sua età apparente, lasciando trasparire sempre più spesso la sua vera dolcezza.

Beatrice non ama le persone che invadono il suo spazio personale o si avvicinano troppo senza preavviso.

Questo tipo di comportamento la mette chiaramente a disagio, nonostante la sua grande necessità interiore di contatto umano (o meglio, “spirito-umano”).

Beatrice è in realtà uno spirito artificiale creato dalla strega della cupidigia Echidna.

La sua esistenza è legata a un patto stabilito 400 anni prima, in cui Echidna le affida un compito e le chiede di attendere “una certa persona” nella Biblioteca Proibita.

Questa biblioteca è un luogo nascosto nella magione di Roswaal, noto come “Biblioteca Proibita”.

Beatrice ne è la custode e unica bibliotecaria, incaricata di proteggere i libri contenuti in essa.

Obbedendo al patto con Echidna, Beatrice resta nella Biblioteca Proibita per secoli, aspettando l’arrivo di qualcuno che dovrebbe “salvarla” o “sceglierla”.

Col passare del tempo, tuttavia, l’assenza di quella persona la conduce a una profonda sensazione di tradimento e abbandono.

L’attesa infinita e la solitudine la portano a chiudersi sempre più in se stessa, diventando cinica e talvolta autolesionista.

Arriva al punto di voler concludere la propria esistenza, convinta che nessuno verrà mai a salvarla davvero.

Solo l’incontro con Subaru Natsuki riuscirà a spezzare questo lungo ciclo di disperazione.

Da lì in poi la sua identità non sarà più soltanto quella di custode della Biblioteca Proibita, ma anche di spirito legato a un contratto vivo e significativo.

Beatrice è una magia esperta nell’elemento “ombra”, uno degli attributi magici più difficili e rari del mondo di Re:Zero.

La sua competenza nella magia è eccezionale, ampia e versatile.

Una delle sue capacità più note è la tecnica chiamata “Passaggio delle Porte”.

Con questa abilità può collegare e attraversare a piacimento le porte all’interno della magione di Roswaal, apparendo e scomparendo da una stanza all’altra.

All’interno della Biblioteca Proibita e, in generale, nell’area d’influenza della biblioteca, Beatrice può utilizzare il suo potere al massimo.

In questo contesto è in grado di sostenere uno scontro anche con Roswaal L. Mathers, uno dei maghi più potenti del mondo.

Fuori da quella zona protetta, però, Beatrice subisce un forte indebolimento, perdendo gran parte del suo vantaggio.

Ciò è legato sia alla natura della Biblioteca Proibita sia alla gestione del flusso di mana e alla sua condizione di spirito artificiale.

Nel corso del tempo, grazie al legame con Subaru e agli allenamenti con lui, Beatrice sviluppa una magia originale.

Questa nuova tecnica le consente di spostare la propria esistenza “mezzo passo fuori dal mondo”, una sorta di semi-sfasamento dimensionale che offre grandi possibilità strategiche.

Oltre a queste abilità, Beatrice è in grado di usare molti incantesimi dimenticati e tecniche di ombra altamente specializzate.

Il suo repertorio magico è uno dei più completi e pericolosi tra quelli mostrati nella serie.

Echidna

Per Beatrice, Echidna è allo stesso tempo madre, creatrice e figura di riferimento assoluta.

È lei che costruisce la Biblioteca Proibita, crea Beatrice come spirito artificiale e stabilisce il patto che ne definisce l’esistenza per secoli.

Beatrice nutre verso Echidna un misto di devozione, amore, risentimento e dolore.

Il lungo periodo di attesa e l’apparente “abbandono” da parte della sua creatrice le provoca una ferita profondissima.

La promessa con Echidna la vincola a non lasciare la Biblioteca Proibita finché “quella persona” non apparirà.

Questa promessa è il centro di tutta la sua esistenza fino al quarto arco narrativo.

Pack

Beatrice considera Pack come un fratello maggiore.

Entrambi sono spiriti creati da Echidna, e questo rafforza il legame di “famiglia” tra i due.

Lo chiama affettuosamente “fratellone”, e in sua presenza Beatrice mostra un lato molto più spensierato e infantile.

Con lui può finalmente abbassare la guardia e comportarsi come una vera bambina, senza mantenere la maschera di altezzosità.

Subaru Natsuki

All’inizio, Beatrice trova Subaru Natsuki profondamente fastidioso.

Il suo modo invadente, rumoroso e insistente di entrare nella sua vita la irrita e la mette in crisi.

Nonostante ciò, Beatrice finisce quasi subito per aiutarlo, rimproverarlo e sostenerlo in varie situazioni, pur continuando a brontolare.

Subaru, dal canto suo, non smette di tendere la mano alla piccola spirito, cercando di capirla oltre la facciata.

Nel momento cruciale del quarto arco narrativo, Subaru le offre una scelta reale:

le chiede di scegliere lui come contratto, non perché scritto da qualche libro o deciso dal destino, ma per una decisione personale e libera.

Il suo invito a “sceglierlo” diventa un passaggio simbolico potentissimo per Beatrice.

Per la prima volta, invece di obbedire a un ordine o a una promessa, può decidere da sola a chi legare la sua esistenza.

Accettando il contratto con Subaru, Beatrice abbandona la Biblioteca Proibita e si apre finalmente al mondo esterno.

Da questo punto in avanti, i due formano una coppia spirito–contrattista molto affiatata, combattendo uno accanto all’altra.

Subaru tratta Beatrice come una figlia amatissima, con una miscela di affetto, pazienza e orgoglio.

Beatrice, a sua volta, inizia a fidarsi completamente di lui, fino a dichiarare che il semplice fatto che Subaru le parli di qualcosa è di per sé un motivo sufficiente per credergli, anche senza prove.

Nel quinto arco narrativo, la loro relazione è ormai quella di una famiglia.

Nelle scene quotidiane diventano spesso dolcissimi e reciprocamente affettuosi, con Beatrice molto più aperta e “coccolona” nei suoi confronti.

Beatrice arriva a dire, in sostanza:

“Va bene così, non mi serve nessuna prova per crederti. Il fatto che tu me l’abbia raccontato è tutto ciò di cui ho bisogno.”

Questa frase riassume perfettamente la profondità della fiducia che ormai nutre in Subaru.

Emilia

All’inizio Beatrice ha un atteggiamento piuttosto distanziato verso Emilia.

La definisce con descrizioni per evitare di usare il suo nome e non si mostra particolarmente coinvolta nella sua situazione.

Con il tempo, però, la visione che Beatrice ha di Emilia cambia.

Grazie alla costante interazione con Subaru e al crescere del gruppo, comincia a riconoscere Emilia come una persona importante.

Nel quinto arco narrativo Beatrice ha ormai iniziato a chiamare Emilia per nome, gesto che nella sua psicologia ha un forte significato.

È un segno concreto di apertura emotiva e di riconoscimento del suo ruolo nella “famiglia allargata” che si è creata attorno a Subaru.

Roswaal L. Mathers

Beatrice vive da secoli nella magione di Roswaal L. Mathers.

Lo chiama per nome, il che è già un segno del fatto che lo riconosce come figura di un certo rilievo nella sua esistenza.

La loro relazione è complessa: Roswaal è allo stesso tempo protettore, alleato e manipolatore.

È coinvolto nel mantenimento della Biblioteca Proibita e nella tutela del ruolo di Beatrice, ma anche nei piani che mettono a rischio lei e il resto del gruppo.

Rem e gli altri

Beatrice interagisce in modo saltuario ma significativo con Rem, Ram, Otto Suwen, Petra Leyte e gli altri abitanti della magione.

Spesso li chiama con soprannomi o descrizioni al posto del nome, mantenendo così una distanza formale.

Malgrado l’aria distaccata, finisce regolarmente per preoccuparsi per loro, intervenendo quando le circostanze lo richiedono.

Con il passare degli archi narrativi, diventa chiaro che li considera una sorta di famiglia allargata, anche se non lo ammette facilmente.

Custode della Biblioteca Proibita

Per gran parte della serie, Beatrice è strettamente legata alla Biblioteca Proibita nella magione di Roswaal.

Questa stanza segreta è accessibile solo in circostanze particolari, e Beatrice ne controlla l’accesso tramite la sua abilità di manipolare le porte.

Chi entra nella biblioteca si trova faccia a faccia con Beatrice, che decide se lasciare l’ospite in pace, se cacciarlo o se aiutarlo.

Grazie al suo potere e alla conoscenza dei libri che custodisce, può offrire informazioni preziose o supporto magico.

Nonostante il suo ruolo di custode neutrale, l’influenza di Subaru e gli eventi che minacciano la biblioteca la spingono a interferire sempre più attivamente.

Ciò culmina nella distruzione della Biblioteca Proibita e nella sua decisione di uscire finalmente da quel luogo.

Quarto arco narrativo (seconda stagione dell’anime)

Nel quarto arco narrativo, ambientato principalmente nel Santuario, viene svelata la verità sulle origini di Beatrice e sul suo legame con Echidna.

In questo periodo, la Biblioteca Proibita diventa bersaglio di un attacco mortale.

Su indicazione di Roswaal, Elsa Granhiert attacca la magione di Roswaal e finisce per incendiare la Biblioteca Proibita.

La distruzione del suo “mondo chiuso” costringe Beatrice ad affrontare tutto ciò che aveva evitato per secoli.

In parallelo, il canale magico (gate) di Subaru viene gravemente danneggiato, mettendo la sua vita in pericolo.

In questa situazione disperata, Subaru chiede a Beatrice di stringere un contratto con lui, andando contro il “copione” che lei aveva sempre cercato di seguire.

Il momento in cui Beatrice accetta Subaru rappresenta un punto di svolta emotivo fortissimo.

Per la prima volta, sceglie non ciò che è scritto nei libri, ma ciò che desidera il suo cuore.

Dopo il contratto, i due collaborano per sconfiggere il Grande Coniglio, una delle tre grandi belve mistiche.

Questa battaglia segna la prima vera “missione in coppia” fra spirito e contrattista e consolida il loro rapporto.

L’intera scena della scelta e del contratto è considerata uno dei momenti più iconici della serie.

L’autore stesso ha dichiarato che il momento in cui Subaru si offre a Beatrice come “scelta” è tra i suoi passaggi preferiti, tanto da essere stato celebrato con un “giorno commemorativo” per lei nella data di trasmissione dell’episodio animato.

Quinto arco narrativo

Nel quinto arco narrativo, Beatrice è ormai ufficialmente riconosciuta come spirito di Subaru Natsuki, analogamente alla figura del “cavaliere spirituale”.

La fama di Subaru si diffonde anche attraverso questa caratteristica, portando qualcuno a ironizzare su di lui come “colui che si circonda di bambine”, vista l’apparenza infantile di Beatrice.

La relazione tra i due in questo arco è molto più complice e affettuosa rispetto al passato.

Le loro interazioni quotidiane sono costellate di momenti teneri, battute e abbracci, con Beatrice che non esita a chiedere esplicitamente attenzioni, coccole e riconoscimenti per i suoi sforzi.

Beatrice cambia anche nel modo di comunicare:

il suo linguaggio diventa più semplice, dolce e adatto alla sua età apparente, segno di un grande rilassamento emotivo.

Inoltre, mostra un livello di fiducia in Subaru assoluto, arrivando ad accettare i suoi segreti basandosi unicamente sulla fiducia personale, senza esigere spiegazioni complete.

In tutto ciò, la sua frase di fondo è chiara:

“Non ho bisogno di prove. Il fatto che Subaru abbia scelto di parlarmi è già tutto.”

Questa consapevolezza la rende un’alleata insostituibile, soprattutto quando il resto del gruppo è costretto a muoversi nel dubbio e nell’incertezza.

Beatrice è molto legata alla routine: le sue lunghe giornate nella Biblioteca Proibita erano scandite dalla lettura, dall’ordine e da un rigido autocontrollo emotivo.

Tuttavia, fuori da quell’ambiente, si scopre che ama anche le piccole comodità, come essere presa in braccio, ricevere carezze e sentirsi al centro dell’attenzione di Subaru.

Ha un debole per le cose carine e morbide, anche se cerca di non darlo troppo a vedere.

È molto sensibile ai gesti di affetto sincero, in particolare quando arrivano da persone che sono rimaste al suo fianco nei momenti più difficili.

Beatrice tende a lamentarsi che gli altri non mostrano abbastanza gratitudine, riconoscenza e coccole nei suoi confronti.

Quando dice frasi del tipo “mancano ancora ringraziamenti, parole gentili e abbracci”, sta in realtà chiedendo esplicitamente affetto.

Quando si sente davvero al sicuro, Beatrice si comporta come una bambina della sua età apparente: capricciosa, affettuosa, curiosa e rapidamente offesa, ma altrettanto rapidamente placata da un abbraccio o da una parola gentile.

Questo contrasto tra la sua vera età, la sua potenza magica e il suo comportamento infantile è uno degli elementi che la rendono così apprezzata dai fan.

In opere derivate e spin-off come “Gakuen Re:Zero” (ambientazione scolastica alternativa), Beatrice appare in una versione adattata a quell’universo.

In questo contesto viene presentata come la sorellina di Subaru Natsuki, mantenendo comunque il suo carattere tsundere e il forte attaccamento al “fratellone”.

Anche in questi mondi paralleli, Beatrice conserva i tratti che la rendono immediatamente riconoscibile.

Resta una piccola aristocratica dal carattere acido ma dal cuore tenerissimo, affezionata oltre ogni misura a chi riesce a conquistare la sua fiducia.