Chizuru Aizawa

Chizuru Aizawa è la sorella maggiore di Eiko Aizawa e Takeru Aizawa.

Poiché i genitori non compaiono nella storia, all’interno della famiglia Aizawa è la figura più anziana mostrata nell’opera.

Lavora nella casa al mare Lemon, dove si occupa soprattutto della cucina.

È anche una brillante responsabile della gestione, capace di trasformare i problemi in occasioni utili per il locale.

Dati di base

Nome: Chizuru Aizawa

Genere: femminile

Età: sconosciuta

Altezza: sconosciuta

Peso: sconosciuto

Occupazione: cuoca e gestrice della casa al mare Lemon

Doppiatrice: Rie Tanaka

Ha lunghi capelli neri, che visivamente appaiono con una tonalità violacea.

Come Eiko, presenta una caratteristica ciocca ribelle, anche se la forma della frangia è leggermente diversa.

Soffre di miopia, ma di solito non usa né occhiali né lenti a contatto.

Per compensare, tiene spesso gli occhi socchiusi.

Quando si arrabbia sul serio tende ad aprire completamente gli occhi.

Anche solo vederla con le lenti a contatto e gli occhi ben aperti basta a spaventare Squid Girl ed Eiko, mentre i clienti del Lemon ne rimangono entusiasti.

In genere è calma, affabile e molto difficile da irritare.

Quando però perde la pazienza, diventa una presenza che nessuno riesce più a fermare.

Dietro l’aria composta nasconde anche un lato scaltro, manipolatore e sorprendentemente calcolatore.

In particolare ama mettere in difficoltà Squid Girl e divertirsi alle sue spese.

Secondo le sue stesse parole, sarebbe soltanto “una ragazza normale, un po’ troppo incline a metterci forza, ma in fondo timida e sensibile”.

Naturalmente, quasi nessuno attorno a lei la considera davvero una persona normale.

È molto legata alla famiglia.

Chiunque minacci i suoi cari viene punito senza esitazione.

Sa anche richiamare Squid Girl quando le sue azioni arrecano disturbo agli altri.

A volte lo fa persino con metodi bizzarri e imprevedibili.

Come gestrice della casa al mare Lemon, Chizuru si distingue per sangue freddo, inventiva e coraggio imprenditoriale.

Ha il talento di trasformare gli incidenti in idee di successo.

Durante il primo incontro con Squid Girl, viene ricoperta di inchiostro a causa di uno starnuto della ragazza calamaro.

Invece di scomporsi, assaggia l’inchiostro e inventa un piatto di spaghetti al nero di seppia, che diventa uno dei cavalli di battaglia del locale.

Quando nasce un problema, spesso lo ribalta a proprio vantaggio.

In più occasioni organizza eventi e concorsi per coinvolgere i partecipanti e risolvere la situazione.

In cucina è estremamente efficiente.

È in grado di preparare in pochissimo tempo grandi quantità di ordini da sola.

Le sue abilità di combattimento superano completamente il buon senso.

Persino Squid Girl, che possiede capacità eccezionali, la teme a livello istintivo.

Quando Squid Girl tenta seriamente di conquistare il Lemon usando i tentacoli, Chizuru schiva con facilità i suoi attacchi ad altissima velocità.

Poi recide tutti i tentacoli con il coltello da cucina, o con il solo taglio della mano in altre versioni della scena.

Tra le sue imprese più note c’è quella di aver sfondato con un pugno il muro del locale mentre cercava di schiacciare una zanzara.

Ha anche mostrato di conoscere tecniche simili a quelle delle arti marziali assassine, come colpire punti vitali o percepire l’intenzione omicida dell’avversario.

Una volta ha persino premuto male un punto di pressione di Squid Girl, rischiando di farla svenire in modo definitivo.

Il suo potere serve spesso a chiudere rapidamente i guai che esplodono attorno a lei.

Resistenza e atletismo

Anche la sua prestanza fisica è fuori scala.

Dopo una corsa di 25 chilometri riesce ancora a salire di slancio scale, pendenze e sentieri di montagna.

Lei stessa definisce tutto ciò semplicemente “jogging”.

Possiede una resistenza tale da coprire in meno di due giorni una distanza che Squid Girl aveva impiegato un mese a percorrere a piedi.

Ha inoltre riflessi e coordinazione eccezionali.

Nel bowling è capace di ottenere una partita perfetta.

Il suo avversario più temibile, secondo il tono comico della serie, è la bilancia.

Teme profondamente i numeri “impossibili” che può mostrarle.

È così sensibile al tema del peso da arrivare a spezzare una bilancia a mani nude.

In un altro episodio, una bilancia guasta la illude facendole credere di pesare meno, migliorandole subito l’umore.

Nonostante la sua forza mostruosa, presenta anche inattese falle.

A volte non riesce a schivare oggetti lanciati, uno scacciamosche o scherzi improvvisi, mostrando momenti di sorprendente vulnerabilità.

Può persino fare ingressi in scena nel momento peggiore possibile.

Questi dettagli aggiungono un lato comico al personaggio.

Il suo hobby è collezionare lattine di caffè.

È un interesse così riservato che nemmeno Eiko se n’era accorta prima che fosse lei stessa a parlarne.

Fare i lavori domestici è per lei una vera ragione di vita.

Quando Squid Girl e gli altri cercano di farla riposare svolgendo tutte le faccende al suo posto, appare insolitamente a disagio.

Quando poi Squid Girl rompe un piatto e lei può raccoglierne i pezzi, assume addirittura un’espressione estasiata.

Questo tratto accentua il suo rapporto quasi devoto con il lavoro di casa.

Tra i suoi cibi preferiti ci sono i bignè alla crema.

Ama molto anche la carne e può mangiarne in quantità notevoli.

Per ragioni igieniche legate al locale, detesta profondamente gli insetti.

Contro scarafaggi e zanzare scatena spesso una forza eccessiva.

Di fronte a un isopode marino gigante, ingrandito da un raggio dei Tre Stupidi, manifesta addirittura una paura tale da sprigionare una potenza dieci volte superiore al normale.

Il risultato è la completa distruzione della creatura.

Squid Girl

Chizuru chiama Squid Girl con l’affettuoso nomignolo “piccola Squid Girl”.

Nonostante questo tono amichevole, è la persona che la ragazza calamaro teme di più in assoluto.

Dopo il loro primo scontro, Squid Girl resta traumatizzata dalla sua forza e dall’espressione glaciale che Chizuru mostra quando apre gli occhi.

Da quel momento la paura diventa quasi istintiva.

Chizuru, però, vorrebbe andare d’accordo con lei.

Spesso è Squid Girl, con frasi avventate o comportamenti esagerati, a scatenare la sua ira.

In un’occasione, quando Squid Girl le rovescia addosso una granita per scherzo, Chizuru non si arrabbia e commenta soltanto che è fresca e piacevole.

Questa calma innaturale finisce per spaventare Squid Girl ancora più della rabbia aperta.

Eiko Aizawa e Takeru Aizawa

Con i fratelli si comporta come una sorella maggiore premurosa e protettiva.

È una presenza stabile nella famiglia e una figura domestica dominante.

Quando qualcuno mette in pericolo Eiko o Takeru, reagisce senza alcuna pietà.

La sua protezione verso la famiglia è uno dei cardini del personaggio.

Cindy Campbell e Ayumi Tokita

A causa delle sue capacità disumane, viene notata anche dal gruppo di ricerca sugli extraterrestri guidato da Cindy Campbell.

Per loro è un soggetto degno di osservazione, quasi fosse un essere non umano.

Ayumi Tokita, che soffre di paura del contatto con le persone, riesce invece a parlarle normalmente.

Questo perché considera Chizuru una sorta di essere sovrumano, e quindi ai suoi occhi non rientra nella categoria delle persone “normali”.

Goro Arashiyama

Goro Arashiyama è innamorato di lei da molto tempo.

Chizuru, tuttavia, non sembra considerarlo un interesse romantico.

Nonostante ciò, i loro rapporti restano buoni.

Lei lo tratta senza particolare freddezza, ma neppure con segnali sentimentali.

Nella storia non compaiono persone che conoscano davvero il suo passato scolastico o la sua vita prima del lavoro al Lemon.

Per questo rimane uno dei personaggi più enigmatici della serie.

Anche se i suoi fratelli sono del tutto normali, Chizuru possiede forza, resistenza e abilità inspiegabili.

L’opera non chiarisce mai perché abbia raggiunto un simile livello.

Proprio questa sproporzione la rende una figura speciale all’interno della serie.

In un mondo già popolato da personaggi eccentrici, lei riesce comunque a sembrare di un altro livello.

Chizuru è rappresentata come l’essere più fuori scala del cast.

Tra gli episodi che ne sottolineano l’assurdità ci sono il muro sfondato per colpire una zanzara, la corsa oltre la distanza di una maratona senza perdere fiato e la preparazione di numerosi piatti in pochi secondi.

Il personaggio ha diversi punti in comune con una celebre eroina di un’altra opera a cui l’autore aveva lavorato come assistente.

In entrambi i casi si tratta di donne apparentemente normali, ma capaci di dominare gli altri sia socialmente sia con la forza bruta.