Leorio Paradinight è un personaggio maschile dell’opera Hunter × Hunter, cacciatore professionista della 287ª sessione d’esame, studente di medicina e successivamente membro dei Dodici Zodiaci dell’Associazione Hunter.
Nome completo: Leorio Paradinight
Genere: Maschile
Età: 19 anni (al momento della prima apparizione)
Data di nascita: 3 marzo
Altezza: 193 cm
Peso: 85 kg
Gruppo sanguigno: O
Professione: Hunter professionista, studente di medicina, membro dei Dodici Zodiaci (segno del Cinghiale)
Sessione d’esame Hunter: 287ª
Status: Minorenne al momento dell’esame, ma bevitore abituale (afferma che nel suo paese si può bere dai 16 anni, anche se lui ha iniziato a 12)
Obiettivo di vita: Diventare medico e curare gratuitamente bambini affetti dalla stessa malattia che ha ucciso il suo amico d’infanzia
Doppiatori:
Pilot: Kan Na Noriaki (come Hayashi Na Noriaki nella vecchia attribuzione)
Anime 1999: Houzumi Gouda
Anime 2011: Keiji Fujiwara
Leorio è molto alto e longilineo, con un fisico atletico e proporzioni slanciate.
Il volto è piuttosto maturo e “da adulto”, tanto che Gon Freecss e gli altri inizialmente lo scambiano per un uomo più grande di quanto sia davvero.
È conosciuto per il suo look da “uomo in giacca e cravatta”: indossa quasi sempre un completo scuro, di solito blu notte o nero.
Porta frequentemente occhiali da sole, che però tende a rompere o perdere, mentre quando studia indossa occhiali da vista.
Cura molto il proprio aspetto, usa profumo e dà un’impressione di “giovane uomo d’affari” più che di ragazzino.
Nell’anime moderno è mostrato anche da bambino, con capelli e lineamenti che ricordano sorprendentemente Gon Freecss.
Leorio all’apparenza è volgare, impulsivo, facilmente irritabile e molto materiale.
Ama soldi, alcol e donne, non disdegna situazioni ambigue e cade facilmente in trappole fin troppo evidenti o bluff grossolani.
Durante l’esame Hunter si presenta come un perfetto “tipo da bar”: parla in modo brusco, ostenta cinismo e afferma senza esitare che il suo obiettivo è “fare soldi”.
Per questo viene spesso trattato con poca considerazione, e si offende se viene messo “allo stesso livello” di personaggi considerati mediocri.
Tuttavia questo atteggiamento è in gran parte una maschera.
Leorio è profondamente legato alla lealtà, all’amicizia e al senso di giustizia, ed è disposto a gettarsi in pericolo per proteggere gli altri.
Il suo finto cinismo crolla del tutto nella prova a quiz dell’esame, quando davanti a scelte moralmente atroci (madre o amante, figlio o figlia) esplode di rabbia dichiarando che “prenderebbero a pugni chiunque ponesse una simile domanda”.
Kurapika, colpito dalla sua reazione, inizia a intuire la vera natura di Leorio.
Il motivo del suo attaccamento al denaro è tragico: da ragazzo ha perso un caro amico a causa di una malattia perfettamente curabile.
La terapia era accessibile dal punto di vista medico, ma il costo era troppo elevato per la famiglia, e il suo amico è morto solo perché “non c’erano abbastanza soldi”.
Da quell’esperienza Leorio ha deciso di diventare medico per curare gratuitamente chi non può pagare, specialmente bambini con la stessa malattia.
Contemporaneamente, però, ha scoperto che studiare medicina richiede a sua volta somme enormi, e per poter dire davvero “non voglio soldi” gli servirebbe ancora più denaro.
Questo paradosso lo ha portato a una fase di disillusione, facendogli pensare amaramente che “in questo mondo alla fine tutto è denaro”.
Da qui nasce il suo atteggiamento da pseudo-avido, la risposta “soldi” come motivazione, e il conflitto iniziale con Kurapika, che lo accusa di mancanza di principi.
Nonostante la sua teatralità, Leorio è in realtà il più “normale” e moralmente stabile del quartetto principale (Gon, Killua Zoldyck, Kurapika, Leorio).
Ha un forte senso di giustizia umano, chiaro e non deviato, non gode della violenza e non perde il contatto con la realtà come spesso accade agli altri tre.
È anche molto socievole: entra in confidenza facilmente, sa leggere l’atmosfera e ha buone capacità di negoziazione e mediazione.
La sua prontezza nel parlare, il suo modo di scherzare e la capacità di farsi voler bene contribuiscono a creare fiducia intorno a lui.
Il personaggio Senritsu, dotato di un udito in grado di percepire i “battiti del cuore” delle persone, afferma che Leorio ha il cuore più caldo di chiunque abbia incontrato a Yorknew City.
Per questo lo ritiene particolarmente adatto a professioni di cura come insegnante o medico.
Pur essendo il più grande del gruppo, tratta Gon Freecss, Killua Zoldyck e Kurapika da pari a pari, come amici veri.
Li rimprovera quando serve, li protegge quando è necessario e pensa sinceramente al loro benessere.
Il trauma fondamentale di Leorio è la morte del suo amico d’infanzia per una malattia curabile.
L’unico ostacolo era il costo delle cure, non il livello della medicina, e questo ha lasciato in lui un senso di ingiustizia feroce.
Da allora Leorio decide di diventare medico per evitare che altre persone, specialmente bambini, muoiano per la stessa ragione.
Il suo sogno è poter curare gratuitamente i pazienti che non possono pagare, senza dover pensare al denaro.
Per rendere possibile questo sogno, però, servono soldi: molti per la formazione, e ancora di più per avere la libertà di non farsi pagare.
Da qui la scelta di sostenere l’esame Hunter, dato che il patentino offre enormi vantaggi economici e sociali.
Quando Kurapika lo incalza sulla sua reale motivazione, Leorio insiste con orgoglio sul “voglio soldi” anche se la verità è più dolorosa.
Solo quando viene messo alle strette e provocato esplode, gridando che “se avesse avuto i soldi, il suo amico non sarebbe morto”.
Questo doppio livello (facciata grezza, motivazione idealista) è ciò che lo rende allo stesso tempo comico e profondamente umano.
Kurapika lo riassume così: “Il suo comportamento è leggero e la sua testa non è delle migliori, ma non è affatto un uomo superficiale”.
Dopo aver superato il 287° esame Hunter, Leorio torna nel suo paese natale e si mette seriamente a studiare per entrare in una prestigiosa università pubblica di medicina.
Grazie al titolo di Hunter, tutte le spese universitarie gli vengono azzerate, ma deve comunque superare il normale esame di ammissione.
Nel periodo di studio non rinuncia alla sua natura: cambia stanza, beve, esce con donne, naviga in rete e si concede svaghi vari.
Ciononostante, riesce a passare l’esame, viene ammesso a medicina e diventa ufficialmente uno studente universitario di medicina.
Circa sei mesi dopo l’esame Hunter, si riunisce a Yorknew City con Gon Freecss, Killua Zoldyck e Kurapika.
Qui li aiuta a raccogliere denaro per ottenere il gioco Greed Island e contribuisce indirettamente alla battaglia di Kurapika contro la Brigata Fantasma.
A Yorknew, tuttavia, Leorio ha ancora una formazione limitata in Nen: ha imparato da autodidatta solo la tecnica di base “Ten” (in italiano spesso resa come “Rivestimento” o “Manto”).
Dopo la conclusione dell’asta, torna nuovamente a casa per continuare i suoi studi in vista della carriera medica.
Successivamente, durante l’arco dell’elezione del nuovo presidente dell’Associazione Hunter, Leorio riappare come studente di medicina ormai più formato e Hunter riconosciuto.
Più avanti, nell’arco del Continente Oscuro, viene scelto dalla nuova presidente Cheadle Yorkshire come uno dei Dodici Zodiaci, con il segno del Cinghiale.
Gon Freecss
Leorio considera Gon quasi come un fratello minore o un figlio, pur trattandolo da amico alla pari.
È spesso protettivo nei suoi confronti e si arrabbia in modo viscerale quando percepisce che qualcuno lo ferisce o lo trascura.
Quando scopre che Gon è in fin di vita dopo gli eventi di Greed Island e dell’invasione delle Formichimera, la sua preoccupazione diventa il motore delle sue azioni politiche nell’Associazione.
La scena in cui colpisce Ging Freecss con il suo Nen nasce proprio dalla frustrazione per l’apparente indifferenza di Ging verso il figlio.
Gon, dal canto suo, ha una grande fiducia in Leorio e, al momento della decisione sul nuovo presidente dell’Associazione, afferma chiaramente che Leorio non può fare il presidente perché deve diventare medico.
Riconosce dunque il suo sogno come priorità assoluta.
Kurapika
Con Kurapika, Leorio passa da un rapporto di conflitto a una solida amicizia.
All’inizio i due litigano duramente, soprattutto quando Leorio dichiara di voler diventare Hunter “per soldi” e Kurapika lo accusa di mancare di ideali.
Con il proseguire dell’esame, Kurapika coglie dietro la maschera di Leorio una profondità morale che non combacia affatto con il suo cinismo superficiale.
Pur continuando a punzecchiarsi a vicenda, sviluppano una forte fiducia reciproca.
Durante gli eventi legati alla Brigata Fantasma, Leorio rimane un punto di equilibrio.
Pur comprendendo l’odio e la sete di vendetta di Kurapika verso il leader della Brigata, cerca di non perdere la lucidità e di sostenerlo senza alimentare la spirale di distruzione.
Più avanti, quando entra nei Dodici Zodiaci, Leorio propone proprio Kurapika come candidato per il posto vacante nel gruppo.
Questo gesto mostra quanto creda nelle capacità e nel senso di giustizia dell’amico.
Killua Zoldyck
Con Killua Zoldyck, Leorio ha un rapporto fatto di battute, prese in giro reciproche e rispetto.
Killua a volte lo tratta con tono un po’ canzonatorio, ma riconosce la sua forza fisica e la sua affidabilità.
Leorio vede in Killua un ragazzo dall’enorme potenziale, ma anche un bambino che ha bisogno di una guida più “normale” dopo l’infanzia nell’assassina famiglia Zoldyck.
Pur non avendo un rapporto diretto quanto quello con Gon o Kurapika, i due collaborano bene quando la situazione lo richiede.
Ging Freecss
L’incontro tra Leorio e Ging Freecss avviene durante l’elezione del nuovo presidente dell’Associazione Hunter.
Leorio affronta Ging pubblicamente, chiedendogli perché non vada dal figlio Gon, che si trova in condizioni critiche.
La risposta fredda e quasi provocatoria di Ging fa esplodere Leorio, che lo definisce un “bastardo” e, inconsapevolmente usando il Nen, gli sferra un pugno a distanza che lo colpisce in pieno.
Questa scena conquista immediatamente la simpatia degli altri Hunter, che vedono in Leorio qualcuno disposto a dire in faccia a Ging ciò che molti pensano.
Ging, però, non reagisce con ostilità, anzi.
Considera l’incontro con Leorio “il miglior risultato della giornata” e afferma che “il suo margine di crescita è enorme”, riconoscendone il talento potenziale.
Cheadle Yorkshire e i Dodici Zodiaci
Dopo le vicende dell’elezione, Cheadle Yorkshire diventa la nuova presidente dell’Associazione Hunter.
Colpita dalla determinazione e dalla “bontà di fondo” di Leorio, decide di reclutarlo nei Dodici Zodiaci per colmare i posti lasciati vacanti da Ging e Pariston.
Secondo Cheadle, Leorio potrebbe sembrare ancora “poco esperto” o “debole” dal punto di vista tecnico, ma, circondato da persone in grado di sostenerlo e coprirne le lacune, ha il potenziale per diventare un leader importante.
Lo vede addirittura come un possibile futuro presidente, se lo desiderasse.
Leorio accetta di entrare nei Dodici Zodiaci con il segno del Cinghiale.
Suggerisce inoltre Kurapika come nuovo membro per riempire un ulteriore posto vacante, dimostrando ancora una volta la fiducia nella cerchia dei suoi amici.
Leorio non è al livello di combattimento di Gon Freecss, Killua Zoldyck o Kurapika, ma è comunque fisicamente molto dotato.
Ha un’ottima forza muscolare, soprattutto negli arti superiori, e una buona resistenza.
Un esempio significativo è la prova davanti al cancello della famiglia Zoldyck.
Dove Gon e Kurapika riescono ad aprire solo il primo battente da 4 tonnellate, Leorio arriva a spingere fino al secondo, cioè 8 tonnellate complessive.
Durante una scena con la mafia a Yorknew City, Leorio vince un braccio di ferro istantaneo contro un gangster di corporatura massiccia.
Non solo lo batte in un attimo, ma gli provoca anche una frattura complessa al braccio, dimostrando una forza notevole.
Netero, allora presidente dell’Associazione Hunter, lo valuta come combattente di tutto rispetto.
Confrontandolo con Bodoro, esperto lottatore, Netero ritiene che, sebbene Bodoro abbia più esperienza, il potenziale globale di Leorio sia simile e che la pura capacità fisica di Leorio sia persino superiore.
Come arma utilizza spesso un coltellino pieghevole, che maneggia con discreta abilità.
Nei videogiochi, dove le sue scene di combattimento sono poche nel materiale originale, gli vengono attribuite mosse inventate, come attacchi con coltelli da lancio o colpi con la valigetta.
Tipo di Nen: Emissione (Houshutsu / Emissione)
Leorio è un utilizzatore di Nen di tipo Emissione.
Questo significa che eccelle nelle tecniche che prevedono il distacco dell’aura dal corpo e l’uso a distanza.
Nell’arco di Yorknew City ha imparato il Nen da autodidatta, arrivando solo al livello di “Ten” (mantenere l’aura sul corpo per difesa e resistenza).
Non aveva ancora sviluppato una tecnica personale complessa.
Durante l’arco dell’elezione del presidente, però, mostra per la prima volta il suo “Hatsu”, cioè la tecnica individuale di Nen.
In un accesso di rabbia contro Ging Freecss, colpisce un tavolo con un pugno e, contemporaneamente, un pugno di aura appare improvvisamente da un altro tavolo e centra Ging in pieno volto.
Descrizione dell’abilità
La tecnica di Leorio si basa sull’idea di “trasmettere a distanza l’impatto di un colpo”.
Colpendo il suolo o un oggetto, Leorio fa sì che l’urto non si scarichi sul punto di contatto, ma che l’energia venga trasferita in un’altra posizione nello spazio, dove si manifesta come un “pugno di aura”.
Ging Freecss, che imita brevemente la tecnica per analizzarla, mostra che in pratica l’aura del pugno di Leorio scivola a distanza sul terreno, per poi emergere in un punto prestabilito.
Questo rende la tecnica particolarmente adatta a colpire avversari a distanza senza che il movimento sia evidente come un normale proiettile energetico.
Secondo Ging, regolando con precisione la forza del colpo e il modo in cui viene trasmesso, la tecnica potrebbe essere applicata anche in campo medico.
Per esempio per fare una sorta di “eco” interno (diagnostica per immagini tramite onde) o per distruggere in modo mirato trombi, tumori o altre anomalie all’interno del corpo senza aprirlo.
Ging sottolinea che si tratta di una capacità potenzialmente eccezionale in ambito medico, ben congegnata per l’uso sanitario.
Alla stessa maniera, in situazioni operative, potrebbe essere usata per “scansionare” attraverso i muri o gli ostacoli, come un sonar o un’ecografia, con il vantaggio di risultare meno visibile e sospetto rispetto alla tecnica di “En” (sfera di aura di percezione).
Non è ancora chiaro, a livello di storia, quanto Leorio abbia raffinato questa tecnica oltre al pugno che colpisce Ging.
La sua crescita come utilizzatore di Nen è tuttavia suggerita dal riconoscimento che riceve all’interno dell’Associazione Hunter e dai commenti positivi di Ging e Cheadle.
Esame Hunter (287ª sessione)
Leorio debutta durante il 287° esame per diventare Hunter.
Qui conosce Gon Freecss, Killua Zoldyck e Kurapika, che diventeranno i suoi compagni più importanti.
In questa fase si presenta come un ragazzo “semplice”, aggressivo e un po’ grezzo, convinto che “diventare Hunter significa fare un sacco di soldi”.
Si scontra più volte sia verbalmente che fisicamente con gli altri candidati, come Tonpa, Kurapika e vari avversari delle prove.
Durante la prova psicologica della “doppia scelta mortale”, Leorio viene messo davanti a dilemmi morali insopportabili.
La sua reazione indignata rivela a Kurapika e agli altri che, dietro la facciata di avidità, c’è una profonda empatia e un forte rifiuto dell’ingiustizia.
Pur non essendo tra i combattenti più spettacolari dell’esame, Leorio resiste fino alla fine e ottiene il patentino di Hunter insieme a Gon, Killua Zoldyck e Kurapika.
Nel corso delle prove dimostra coraggio, ostinazione e un buon istinto protettivo verso i compagni.
È anche fortunato: in uno scontro con Hisoka Morow, si salva perché Hisoka intravede in lui una certa promessa e decide di non ucciderlo.
La valutazione di Hisoka, che raramente risparmia qualcuno senza motivo, è un indizio precoce del potenziale di Leorio.
Dopo l’esame, Leorio torna a casa per prepararsi all’ingresso in università.
In questa fase il suo focus principale si sposta dallo scontro fisico allo studio e alla costruzione del suo futuro come medico.
Yorknew City
Circa mezzo anno dopo l’esame, Leorio si riunisce con Gon Freecss e Killua Zoldyck a Yorknew City.
L’obiettivo del trio è partecipare all’asta clandestina per recuperare fondi sufficienti ad acquistare il gioco Greed Island.
In questa fase Leorio brilla soprattutto per le sue capacità sociali e negoziali.
Media con mafiosi, contratta con collezionisti, partecipa a giochi d’azzardo e usa astuzia e parlantina per ottenere il massimo vantaggio per il gruppo.
Mentre Kurapika si scontra direttamente con la Brigata Fantasma, Leorio rimane più dietro le quinte, sostenendo logisticamente il piano e cercando di mantenere la calma del gruppo.
Si preoccupa per Kurapika, che rischia di perdersi nella vendetta, e cerca di essere una presenza stabile e “normale” in mezzo all’oscurità della mafia e degli assassini.
È in questo periodo che Senritsu percepisce il “battito del cuore” di Leorio e rimane colpita dalla sua bontà intrinseca.
Gli consiglia di proseguire sulla strada di medico o insegnante, confermando che ha una naturale predisposizione a prendersi cura degli altri.
Al termine degli eventi di Yorknew, Leorio si congeda dal gruppo dicendo che la prossima volta che si rivedranno sarà “quando sarà già medico”, ossia almeno quattro anni dopo.
Nella cronologia della storia, però, la sua vera riapparizione avviene molto prima, circa undici mesi dopo quella separazione.
Associazione Hunter: elezione del nuovo presidente e arco di Alluka
Dopo una lunga assenza nella narrazione, Leorio ritorna durante l’arco dell’elezione del nuovo presidente dell’Associazione Hunter.
L’evento scatta in seguito alla morte di Isaac Netero, avvenuta nella battaglia contro il Re delle Formichimera.
Nel frattempo, Gon è in condizioni gravissime per aver sacrificato il proprio corpo nello scontro con Neferpitou.
Leorio, venuto a sapere delle condizioni di Gon, corre al quartier generale dell’Associazione Hunter per capire cosa può fare per salvarlo.
Durante una riunione pubblica degli Hunter, Ging Freecss è presente ma continua a mostrare un atteggiamento distaccato nei confronti del figlio agonizzante.
Leorio, incapace di tollerare questa apparente indifferenza, lo affronta brutalmente davanti a tutti.
Quando Ging chiede con freddezza se Gon abbia mai “chiesto specificamente di vederlo”, Leorio esplode: per Gon, in coma, è ovviamente impossibile chiederlo.
In quel momento la rabbia di Leorio si traduce nel famoso pugno di Nen a distanza: colpisce il tavolo, e un pugno di aura appare dalla pedana di Ging, scaraventandolo via.
La scena suscita un ovazione generale: la maggior parte degli Hunter presenti, già irritati da Ging, esulta.
Improvvisamente Leorio diventa una celebrità interna all’Associazione, viene percepito come qualcuno che “dice quello che gli altri non osano dire” e che agisce per altruismo, non per tornaconto.
Questo momento di gloria inattesa catapulta Leorio tra i candidati favoriti alla presidenza dell’Associazione Hunter.
Pur avendo pochissima esperienza operativa come Hunter, la sua popolarità, la sua integrità percepita e il suo gesto disinteressato gli fanno scalare rapidamente la classifica fino al terzo posto.
Durante il discorso finale, Leorio dichiara apertamente che, se diventasse presidente, “userebbe l’Associazione per se stesso”.
Il suo primo ordine sarebbe semplicemente: “Fate qualcosa per Gon”.
L’assemblea, lungi dallo scandalizzarsi, reagisce con espressioni quasi entusiaste.
Per molti, un presidente disposto a usare il proprio potere per salvare una vita concreta, e non per giochi politici, è altamente desiderabile.
Tuttavia Pariston, il più abile manipolatore dell’Associazione, scommette su un altro esito:
sa che Ging Freecss è convinto che Gon sopravvivrà e prevede che il ragazzo si riprenderà prima della fine delle votazioni.
Questo è esattamente ciò che accade grazie all’intervento di Killua Zoldyck e di Alluka Zoldyck (Alluka/Aluka è la sorella di Killua dotata di un potere miracoloso ma pericoloso).
Con Gon di nuovo in piedi e fuori pericolo, la motivazione principale di Leorio per diventare presidente viene meno.
Quando Cheadle Yorkshire, nel tentativo di influenzare l’esito, chiede a Gon chi ritenga più adatto alla carica di presidente tra Pariston e Leorio, Gon risponde che la persona più adatta è Pariston.
Aggiunge che Leorio non può essere presidente perché deve diventare medico, di fatto “liberandolo” dalla competizione.
Leorio accetta e si ritira ufficialmente dalla corsa.
Pariston vince le elezioni ma si dimette immediatamente, nominando Cheadle come sua successora, in un perfetto gioco di potere che sfrutta anche l’immagine di Leorio.
Continente Oscuro e crociera del Black Whale (BW)
Dopo la nomina di Cheadle Yorkshire a presidente, l’Associazione si prepara per una spedizione verso il misterioso Continente Oscuro.
Servono Hunter di ogni tipo, non solo combattenti, e tra le figure chiave c’è bisogno anche di un team medico di alto livello.
Cheadle seleziona Leorio per entrare nei Dodici Zodiaci come rappresentante del segno del Cinghiale.
La sua scelta è legata non solo alle capacità mediche in via di formazione, ma soprattutto alla sua integrità morale e al suo modo di mettere gli altri al primo posto.
Leorio accetta la proposta dopo aver ascoltato in dettaglio condizioni, responsabilità e rischi della spedizione.
Inoltre propone Kurapika come ulteriore membro per riempire un altro posto vacante nei Dodici Zodiaci, rafforzando la presenza del suo gruppo di amici al vertice dell’Associazione.
Sulla gigantesca nave Black Whale, diretta verso il Continente Oscuro, Leorio lavora sotto la supervisione diretta di Cheadle all’interno del team medico d’élite.
Si occupa di assistenza, diagnosi e interventi medici, applicando sempre più concretamente le conoscenze acquisite all’università.
La spedizione verso il Continente Oscuro rappresenta il contesto in cui Leorio può finalmente combinare in maniera organica le sue due identità:
quella di Hunter e quella di futuro medico, confermando la visione di Ging e Cheadle sul suo enorme potenziale di crescita.
Pur essendo spesso considerato dal fandom come “meno forte” rispetto ai protagonisti combattenti, Leorio ha ricevuto nel corso dell’opera una serie di riconoscimenti impliciti.
Hisoka Morow lo risparmia deliberatamente, segno che intravede in lui qualcosa di interessante.
Isaac Netero lo giudica fisicamente al livello di un professionista come Bodoro.
Ging Freecss lo definisce uno degli incontri più promettenti che abbia fatto, e dice che la sua “spinta evolutiva” è enorme.
Cheadle Yorkshire lo considera un possibile futuro presidente dell’Associazione, se supportato da un buon team.
Mizaistom Nana, altro membro dei Dodici Zodiaci, sostiene la sua candidatura durante le elezioni, contribuendo alla sua popolarità.
Tra gli altri Hunter, Leorio è diventato una figura altamente simpatica e rispettata dopo il pugno a distanza contro Ging.
Molti vedono in lui l’esempio che “non è solo la forza bruta ad avere valore nell’Associazione Hunter”.
Il suo percorso incarna l’idea che un Hunter possa essere un eroe non soltanto sul campo di battaglia, ma anche e soprattutto nella cura, nella protezione e nella difesa della dignità umana.
💬 Discussione della comunità
Parla di questo anime con persone a cui importa davvero.