Syr Flover

✒️Modifier
Syr Flover
Chat
Âge: 18
Sexe: Femme
Nom anglais: Syr Flover
Nom japonais: シル・フローヴァ
Nom chinois: 希兒·福羅瓦
Nom coréen: 실 플로바
Je ce personnage

🎙️ Doubleur d’anime

Modifier
Shizuka Ishigami
Shizuka Ishigami
Japonais(Anime、Doubleur)

🎬 Animes apparaissant

Modifier
DanMachi
DanMachi
Date de sortie: 4 avril 2015
Sword Oratoria: Is it Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side
Sword Oratoria: Is it Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side
Date de sortie: 15 avril 2017
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?: Arrow of the Orion
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?: Arrow of the Orion
Date de sortie: 15 février 2019
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III
Date de sortie: 3 octobre 2020
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III: Is It Wrong to Try to Find a Hot Spring in Orario? -Bath God Forever-
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III: Is It Wrong to Try to Find a Hot Spring in Orario? -Bath God Forever-
Date de sortie: 28 avril 2021
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV
Date de sortie: 21 juillet 2022
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV Part 2
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV Part 2
Date de sortie: 5 janvier 2023
Is It Wrong To Try To Pick Up Girls in a Dungeon? V
Is It Wrong To Try To Pick Up Girls in a Dungeon? V
Date de sortie: 3 octobre 2024

Paramètres du personnage

Modifier

Syr Flover est l’une des héroïnes de DanMachi, présentée d’abord comme une simple serveuse humaine de 18 ans à la taverne « La Déesse de l’Abondance », avant que son identité réelle en tant que déesse Freya ne soit révélée dans le tome 16 du roman.

Nom complet : Syr Flover

Âge : 18 ans (apparence humaine)

Sexe : Féminin

Race : Humaine (en apparence)

Taille : 162 cm

Profession : Serveuse de taverne

Lieu de travail : Taverne « La Déesse de l’Abondance »

Affiliation publique : La Déesse de l’Abondance

Affiliation réelle : Familia de Freya

Voix (anime) : Shizuka Ishigami

Syr Flover apparaît comme une jeune citoyenne ordinaire d’Orario, travaillant comme serveuse dans la taverne « La Déesse de l’Abondance ».

Elle est pourtant étroitement liée à la puissante Familia de Freya, qui lui fournit une protection discrète et la traite avec un respect inhabituel pour une simple humaine.

Auprès des clients, elle est la « fille de la maison », une mascotte souriante et innocente.

En coulisses, elle est au cœur de nombreux mystères impliquant Freya, la plus influente des déesses de la cité.

Syr a de jolis traits de jeune fille, avec des cheveux et des yeux d’un gris terne sans éclat, donnant une impression douce mais discrète.

Sa beauté naturelle en fait la véritable figure de proue de la taverne, admirée et choyée par les habitués.

Elle porte le plus souvent l’uniforme de serveuse de « La Déesse de l’Abondance ».

Lorsqu’elle est en congé, elle privilégie une robe blanche simple, qui renforce son image délicate et pure.

Lors de la révélation de sa vraie nature, ses cheveux ternes deviennent une chevelure d’argent et ses yeux prennent un éclat argenté intense.

Cette transformation trahit sa divinité et relie visuellement Syr à l’iconique image de Freya.

Syr est sociable, chaleureuse et toujours souriante, capable de parler à tout le monde sans la moindre gêne.

Elle possède un charme tranquille qui met instantanément les gens à l’aise et les attire dans son rythme.

Elle a une nature un peu maladroite et cumulait les erreurs à ses débuts à la taverne, au point d’exaspérer la tenancière Mia.

Avec le temps, elle est devenue compétente dans la plupart des tâches, à une exception près : la cuisine.

Syr est notoirement catastrophique en cuisine.

Ses plats sont si immangeables que ceux qui les goûtent peuvent s’évanouir après une bouchée, au point que ses collègues craignent littéralement ses créations culinaires.

Sous ses airs doux, elle est également très rusée et sait aisément mener les autres par le bout du nez.

Elle n’hésite pas à retourner la situation à son avantage et à entraîner son entourage dans son propre tempo, humains comme dieux.

Ses collègues la surnomment « la sorcière » à cause de cette capacité à manipuler l’ambiance et à lire les gens.

Même des divinités considèrent qu’interagir avec elle revient à parler avec un dieu capable de détecter le moindre mensonge.

Syr est extrêmement perspicace : en regardant quelqu’un dans les yeux, elle lit les états d’âme et les pensées avec une précision troublante.

Elle découvre par exemple immédiatement que Liliruca Arde se cache sous une forme modifiée par magie, ce qui terrifie cette dernière.

Malgré ce côté « menace douce », Syr a un cœur fondamentalement bienveillant.

Elle aide volontiers ceux qui souffrent devant elle et apprécie particulièrement « les personnes capables d’être belles pour quelqu’un d’autre », au sens de noblesse et de dévouement.

C’est ce qui la pousse à apprécier très tôt Bell Cranel et Ryuu Lion, tous deux dotés d’un fort sens de la justice.

Lorsqu’ils sont en proie au doute, Syr est de celles qui les soutiennent le plus sincèrement.

Officiellement, Syr se décrit comme une orpheline ayant grandi dans les bas-quartiers d’Orario.

On la voit souvent s’occuper d’un orphelinat dans le quartier de Daedalus, où les enfants la considèrent comme une grande sœur.

Cependant, de nombreux indices la relient à la Familia de Freya.

La déesse Freya l’appelle sa « fille », et chaque fois que Syr se rend à l’orphelinat, un membre de la Familia de Freya l’escorte secrètement.

Les aventuriers de Freya l’appellent eux-mêmes « Dame Syr » et la traitent avec les égards d’une personne de très haut rang.

Dans la perspective des dieux, Syr dégage déjà une aura rappelant une déesse, ce qui intrigue et inquiète ceux qui croisent son chemin.

Dans l’événement « Astrea Record » du jeu mobile Memoria Freese, Syr apparaît 11 ans plus jeune… sans le moindre changement physique.

Cette apparente absence de vieillissement amène Alise à lui demander de but en blanc si elle est vraiment humaine.

Syr évite aussi étrangement de croiser la route d’Hestia pendant longtemps, alors qu’elle voit régulièrement Bell.

Même Hestia finit par trouver suspect de n’avoir jamais l’occasion de rencontrer cette fille pourtant proche de son aventurier.

Tout cela nourrit une aura de mystère autour de Syr, longtemps perçue comme une « simple serveuse pas si simple que ça ».

Les lecteurs et les personnages spéculent tôt sur une identité cachée, que le tome 16 confirmera de façon spectaculaire.

Syr rencontre Bell Cranel lorsqu’il n’est encore qu’un aventurier débutant.

Elle le trouve dans un état pitoyable devant la taverne, le recrute presque de force comme client et se rapproche progressivement de lui.

Elle lui voue rapidement une affection particulière, sans raison évidente aux yeux de ses collègues.

Elle lui prépare des bentos qu’elle lui remet chaque jour, même si leurs saveurs se transforment peu à peu en véritables armes de destruction gastronomique.

Bell, trop gentil pour rejeter un cadeau sincère, mange toujours tout, en secret terrorisé par l’évolution quotidienne de ces repas.

Fait amusant, il semble que plus Syr met du cœur à l’ouvrage, plus ses plats deviennent immangeables.

Syr s’inquiète profondément pour Bell, conscient des dangers de la vie d’aventurier.

Elle lui dit un jour, en le voyant se surmener pour rejoindre Ais Wallenstein : « Tu n’es pas obligé de partir à l’aventure, tu sais ? », exprimant sa peur de le voir se précipiter vers la mort.

Elle lui prête aussi des objets précieux, souvent obtenus on ne sait comment.

Grâce à un grimoire qu’elle lui remet, Bell obtient sa magie emblématique, Firebolt, et le collier-talisman qu’elle lui offre lui permet de survivre et de gagner le jeu de guerre contre la Familia d’Apollon.

Syr joue donc un rôle décisif dans la progression de Bell, même si lui-même ne comprend pas d’où viennent tous ces « coups de pouce ».

Bell, de son côté, promet de toujours venir si un jour Syr est en danger, preuve de l’importance qu’elle a pour lui.

Dans un événement du jeu Battle Chronicle, lorsqu’une version de Syr le rencontre, elle tombe amoureuse de lui au premier regard.

Elle le courtise alors de façon très directe, au point de rendre Arde (Liliruca) jalouse et nerveuse.

Ryuu Lion

Ryuu Lion est la collègue la plus proche de Syr à la taverne.

Ryuu doit sa vie à Syr et la vénère presque, mêlant gratitude, admiration et respect absolu.

Pour Ryuu, Syr est la deuxième personne à avoir réussi à serrer sa main, symbole de l’ouverture de son cœur après un passé très sombre.

Syr, de son côté, soutient Ryuu dès leur rencontre et reste l’un de ses piliers affectifs.

Anya Fromel, Chloe Rollo, Lunoire Faust

Ces trois serveuses turbulentes de « La Déesse de l’Abondance » sont des amies de Syr.

Elles passent leur temps à mettre le bazar, à parier, à taquiner les clients et parfois à se faire berner par Syr.

Syr n’hésite pas à profiter de leurs paris pour leur soutirer de l’argent, ce qui fait qu’elles la craignent autant qu’elles l’adorent.

Elles l’appellent parfois « sorcière », tant ses intuitions et ses coups montés semblent surnaturels.

Mia Grand

Mia Grand est la tenancière de la taverne et ancienne capitaine de la Familia de Freya.

Syr la considère comme une mère et l’appelle « maman Mia », même si, comme tous les employés, elle n’a absolument pas le dessus sur elle.

Mia connaît la vérité derrière Syr et derrière la taverne, qui est en réalité sous l’influence directe de Freya.

Elle protège Syr mais rappelle aussi de temps en temps, à sa manière brutale et affectueuse, les limites à ne pas franchir.

Après le retour de Bell et Ryuu des profondeurs du Donjon, Syr perçoit immédiatement le changement dans les sentiments de Ryuu envers Bell.

C’est ce déclic qui la pousse à se décider : lors du Festival de la Déesse, l’un des deux grands festivals d’Orario, elle invite Bell à un rendez-vous.

Comme elle ne peut pas se déplacer librement, Syr confie sa lettre à Horn, membre de la Familia de Freya connue comme « la suivante de la déesse ».

Bell, après un entraînement intensif de « techniques de rendez-vous » imposé par Hedin Selland, se montre étonnamment à l’aise durant la sortie, ce qui perturbe Syr.

Leur rendez-vous est ponctué par des moments de tendresse avec les enfants de l’orphelinat, puis par une course-poursuite pour échapper aux membres de la Familia de Freya chargés de surveiller Syr.

Elle rit alors plus sincèrement que jamais, montrant à Bell un visage de bonheur presque pur.

Ils visitent la grande cathédrale de Saint-Fulland, où Bell lui offre une paire d’accessoires représentant un chevalier et un esprit.

Syr garde l’ornement en forme d’esprit, Bell celui du chevalier, ce qui symbolise leur lien mutuel.

Plus tard, alors qu’ils dînent dans un restaurant sur l’eau, la Familia de Freya les retrouve et attaque le lieu.

Grâce à l’intervention de Ryuu, des serveuses de la taverne et d’Ais Wallenstein, ils parviennent à s’enfuir en se jetant dans les canaux.

Trempés et pourchassés, ils trouvent refuge dans une petite auberge isolée et décident d’y passer la nuit.

Dans cette intimité forcée, Syr tente de se rapprocher de Bell de façon clairement romantique, voire sensuelle.

Bell, dépassé, hésite à la laisser franchir cette limite.

À ce moment, les yeux gris de Syr se parent d’une lueur argentée, et sa présence devient envoûtante, presque comme celle d’une sorcière lançant un sort.

Elle lui murmure alors : « Ne me repousse pas » et « Accepte-moi ».

Mais lorsqu’il prononce son nom, « Syr », elle semble brusquement reprendre ses esprits, comme rappelée à une autre version d’elle-même.

Elle se rétracte, se jugeant elle-même : « Non, ce n’est pas moi… ce n’est pas Syr ».

Puis elle quitte la chambre pendant son sommeil, laissant leur promesse en suspens : « Si demain nous pouvons nous revoir… alors, cette fois… ».

Le lendemain, Syr revoit Bell, mais une situation étrange se produit : des membres de la Familia de Freya, dont Hegni et les frères Gulliver, semblent vouloir la tuer.

Alors que les serveuses de la taverne et Ais gagnent du temps en les affrontant, Syr fuit avec Bell, tout en lui demandant une nouvelle fois de la « recevoir » pleinement.

Elle tient cependant un couteau, et quelque chose ne colle pas.

Bell finit par comprendre, grâce aux accessoires chevalier-esprit, que cette « Syr » est une imposture.

Il découvre que cette fausse Syr est en réalité quelqu’un d’autre utilisant une magie de transformation.

Leur stratagème s’effondre, et Bell part retrouver la vraie Syr.

La véritable Syr l’attend à l’endroit même où, autrefois, elle avait consolé Bell lors des événements des Xenos, en lui disant pour la première fois qu’elle l’aimait.

Là, elle lui avoue clairement et sérieusement son amour, sans détour ni jeu.

Bell, cependant, a déjà une « étoile » qu’il poursuit, une admiration profonde pour Ais et un chemin à lui.

Avec douleur, il rejette la confession de Syr et rompt ce lien possible.

Cette scène, où Syr est la première à se déclarer à Bell et la première à être repoussée, était planifiée par l’auteur depuis l’avant-projet de la série.

Elle marque un tournant majeur pour Syr comme pour Freya.

Après ce refus, Syr marche dans une Orario soudain assombrie par la pluie, la tête baissée.

Sa voix, jusqu’alors celle d’une jeune fille, devient celle d’une déesse lorsqu’elle appelle Ottar, le plus puissant guerrier de Freya.

Le masque se fissure, et elle se libère d’un coup de toutes ses retenues.

Elle déclare que « le temps de Syr est terminé » et qu’elle aurait dû agir ainsi dès le départ.

La « fille » Syr meurt symboliquement, et la déesse Freya sourit à sa place.

Ses cheveux passent du gris terne à l’argent, ses yeux révèlent la véritable lumière argentée de la divinité.

Le pouvoir divin qu’elle retenait se déchaîne, sa « divinité » remonte à la surface comme une colonne de lumière.

Elle laisse apparaître sans fard son « être de déesse », l’authentique Freya.

Elle prononce alors des mots sans équivoque : « Le jeu est terminé ».

Puis, avec une froide résolution, elle déclare : « Je ne te laisserai à personne. Bell, tu es à moi, à ta déesse ».

C’est à ce moment que la vérité tombe : Syr Flover n’était pas une humaine, mais Freya elle-même, se dissimulant sous une forme mortelle.

Toute la construction patiente du mystère depuis le début de l’histoire converge vers cette révélation.

La suite de ses actions, désormais pleinement assumées en tant que Freya, relève du développement centré sur la déesse et dépasse le cadre strict de Syr en tant que « persona ».

Néanmoins, la Syr que connaissent Bell et les autres reste un rôle central dans la façon dont Freya interagit avec le monde des mortels.

Dans l’épisode consacré à Freya, on voit la déesse tendre la main à une orpheline appelée Syr.

Cette enfant est en réalité celle qui deviendra plus tard Horn, la « suivante de la déesse » de la Familia de Freya.

Freya, en la sauvant, lui donne un nouveau nom : Horn.

En échange, elle « prend » son ancien nom, Syr, pour elle-même.

À ce moment, Horn développe une magie de transformation appelée « magie de changement divin ».

Cette magie lui permet d’imiter à la perfection Freya sur tous les plans, à l’exception de l’usage direct du pouvoir divin (l’arcane des dieux).

Une conséquence secondaire de cette magie est la capacité d’adopter l’apparence de la « fille » que Freya était au temps du Ciel.

En échange de ce lien de noms, Freya bénéficie elle aussi des effets de cette magie et peut prendre l’apparence de Syr sans recourir à ses pouvoirs divins.

C’est ainsi que l’on peut voir simultanément une Syr humaine et une Freya divine à deux endroits différents.

Dans ces cas-là, Freya prend la forme de Syr, tandis que Horn se transforme en Freya, brouillant complètement les pistes.

Les dieux qui croisent Syr ressentent instinctivement une aura de divinité, sans toujours pouvoir l’identifier.

Hestia, lors du Festival de la Déesse, est pétrifiée en la voyant, comme si elle faisait face à une autre déesse.

La plupart des divinités, tout en suspectant la vérité, choisissent de ne pas creuser.

Elles préfèrent savourer le temps passé avec cette « fille de taverne qui n’en est pas vraiment une », tout en gardant une peur sourde de ce qu’elle pourrait réellement être.

Loki, qui connaît Freya depuis l’époque céleste, est l’une des rares à avoir compris toute la situation.

Elle avertit même sa Familia : « Méfiez-vous plus de Syr que de Mia ».

La révélation du tome 16-17 n’apparaît pas de nulle part, de nombreux indices ayant été disséminés dès les premiers volumes.

Parmi ceux-ci, on peut relever plusieurs points frappants.

Lors de la première rencontre avec Bell, celui-ci sent un regard intrusif sur lui avant que Syr ne l’aborde brusquement.

Elle fait semblant de faire tomber une pierre magique qu’elle aurait « oubliée » après avoir échangé tout son butin, alors que Bell, lui, a déjà tout vendu, ce qui l’étonne.

Syr est, dès le début, inexplicablement bienveillante et intéressée par Bell.

Même ses collègues se demandent pourquoi elle est autant focalisée sur lui sans raison apparente.

Elle détecte les mensonges et lit les émotions comme le font les dieux.

Son intuition rappelle fortement les facultés de Freya.

Des membres de la Familia de Freya lui servent constamment de gardes du corps lorsqu’elle se rend à l’orphelinat ou se déplace dans la ville.

Elle obtient sans difficulté des objets rares, comme des billets pour un casino réservé aux nobles.

La taverne où elle travaille est dirigée par Mia, ancienne capitaine de la Familia de Freya, et l’établissement lui-même est sous l’influence de cette déesse.

Dans un épisode centré sur Syr et la ville, de nombreux éléments renforcent l’idée qu’elle n’est pas une simple humaine.

Même son nom est un indice.

Dans la mythologie nordique, Freya utilise plusieurs alias en cherchant son mari disparu, dont l’un est Sýr, qui se prononce comme Syr.

Dès le départ, le matériau d’origine suggérait donc que Syr et Freya étaient deux faces d’une même entité.

La série construit ce jeu d’ombres sur plusieurs tomes avant de finalement tout dévoiler.

Dans les jeux mobiles Memoria Freese et Battle Chronicle, Syr apparaît souvent dans les segments humoristiques.

Son « talent » culinaire y est poussé à l’extrême, au cœur de nombreux gags.

Ses plats y sont décrits comme plus dangereux que les profondeurs du Donjon.

Certains personnages les comparent à un désastre naturel, une « calamité » à part entière.

On y apprend aussi qu’elle n’hésite pas à utiliser des ingrédients douteux, comme des grenouilles, dans ses recettes.

Malgré cela, elle cuisine toujours avec une sincérité désarmante, ce qui rend la situation encore plus comique pour Bell et les autres.

Dans ces œuvres, son côté sorcière manipulateur est également mis en avant de manière ludique.

Elle y joue très souvent le rôle de la fille gentille en surface, mais dont les actions changent littéralement le destin des gens autour d’elle.

(Voir l'historique des modifications)

(Dernière modification: 22 décembre 2025 23:04)

💬 Discussion de la communauté

Parle de cet anime avec des personnes à qui il tient réellement à cœur.

Source: ()
💬 Répondre 🗑 Supprimer
Anibase.Net
La plus grande communauté d'anime du monde, qui a déjà accueilli plus de 100 millions de visiteurs.

Partager

Autres personnages

Tout voir
Bell Cranel
Bell Cranel
Sexe: HommeÂge: 14
Doubleur: Yoshitsugu Matsuoka
Ryuu  Lion
Ryuu Lion
Sexe: FemmeÂge: 21
Doubleur: Saori Hayami
Hestia
Hestia
Sexe: FemmeTaille: 140cm
Doubleur: Inori Minase
Freya
Freya
Sexe: FemmeTaille: 170cm
Doubleur: Youko Hikasa
Ais Wallenstein
Ais Wallenstein
Sexe: FemmeÂge: 16
Doubleur: Saori Oonishi
Revis
Revis
Sexe: FemmeTaille: 170 cm
Doubleur: Sayaka Oohara
Tout voir