Horn

Nom : Horn

Ancien nom : Syr Flover (nom abandonné)

Sexe : Féminin

Âge : 18 ans

Race : Humaine

Occupation : Première suivante de Freya, servante de la déesse

Affiliation : Familia de Freya, puis personnel de « La Déesse Bienveillante » (taverne)

Niveau : Niveau 2 (aventurière de rang avancé)

Surnoms : « Messagère de la déesse sans nom » (Nameless), « folle de la déesse » (dans la bouche de certains)

Argent possédé : 14 006 000 valis

Comédienne de doublage : Haruka Shiraishi

Horn est la suivante en chef de Freya et gère tout ce qui touche au quotidien de la déesse.

Malgré son statut d’aventurière de haut niveau, elle ne possède pas de second nom officiel, Freya ayant refusé qu’on lui en donne un en affirmant : « cette enfant ne pourra jamais être quelqu’un d’autre ».

Au sein de la Familia de Freya, Horn est à la fois une administratrice efficace, un couteau suisse logistique et, de plus en plus, le cœur émotionnelment instable de tout ce qui concerne Bell Cranel.

Elle finit par travailler ensuite à la taverne « La Déesse Bienveillante » aux côtés d’autres anciens membres de la Familia.

Horn est une très belle jeune fille aux longs cheveux gris, coiffés de manière à cacher toute la moitié droite de son visage.

Ses yeux sont de couleur gris terne, et son regard peut passer de glacial à incroyablement vulnérable en quelques secondes.

Elle porte généralement une tenue noire, sobre et peu révélatrice, rappelant davantage la robe d’une apprentie sorcière que l’armure d’une aventurière.

Sa taille est très proche de celle de Bell Cranel, ce qui renforce parfois le face-à-face visuel et émotionnel entre eux.

Lorsqu’elle utilise sa magie de métamorphose, Horn peut prendre l’apparence exacte de Freya ou de Syr Flover.

Dans ces formes, elle imite les expressions et la gestuelle de la déesse avec une précision dérangeante, comme si leurs cœurs étaient reliés.

Face à Freya, Horn est dévouée à un niveau presque fanatique.

Elle vénère sa déesse comme une reine absolue et projette sur elle un idéal de pureté et de transcendance qu’elle veut protéger coûte que coûte.

Envers les autres, Horn se montre froide, distante, souvent méprisante.

Elle considère la plupart des mortels comme insignifiants, sauf quand ils affectent Freya, auquel cas ils deviennent immédiatement des ennemis.

Son obsession pour Freya lui a valu d’être traitée de « folle de la déesse » par Allen Fromel, un jugement brutal mais lucide vu la façon dont elle impose son propre idéal à la déesse elle-même.

Pourtant, Horn est aussi une grande travailleuse, une « malchanceuse professionnelle » qui finit toujours embarquée à gérer les caprices de Freya ou les disputes des cadres de la Familia.

Elle n’est pas totalement dépourvue d’empathie.

Par exemple, en voyant Ais Wallenstein revenir en lambeaux de ses entraînements avec Ottar, Horn s’occupe de ses vêtements et de sa toilette, preuve qu’elle sait être prévenante quand sa rancœur n’est pas en jeu.

Avec Bell, sa personnalité se brise en deux : elle le hait autant qu’elle l’aime.

Elle le couvre d’insultes, le qualifie d’ordure, d’ennemi de toutes les femmes et de monstre d’innocence criminelle, tout en rougissant lorsqu’il la complimente et en risquant sa vie pour lui et pour Freya.

Origines : la fille des bas-fonds qui voulait devenir une déesse

Horn était autrefois une jeune fille affamée des quartiers pauvres, portant le nom de Syr.

Freya, fascinée par la beauté de son âme, lui demanda ce qu’elle souhaitait en échange de son aide.

La réponse de la jeune Syr fut radicale : elle déclara vouloir « devenir Freya ».

Elle voulait abandonner sa propre personne pour devenir belle et chaleureuse comme la déesse.

Freya lui proposa alors un pacte : elle lui donnerait un nouveau nom, tandis qu’elle prendrait pour elle le nom de Syr.

La jeune fille accepta sans hésitation et devint Horn, cédant son ancien nom Syr à la déesse.

De ce contrat naquit aussi un lien plus profond : Horn reçut une magie de métamorphose, ainsi que le statut de membre de la Familia de Freya.

Elle devint la suivante officielle de Freya, tandis que la déesse, sous le nom de Syr Flover, pourrait jouer à la « fille de taverne » à la surface.

La magie de la métamorphose « Vana Seith »

Le souhait de Horn de « devenir une déesse » engendra le sort unique Vana Seith, une magie de métamorphose classée comme une véritable transgression divine.

Grâce à Vana Seith, Horn peut prendre la forme physique de Freya, reproduisant son apparence, sa voix et son charisme.

Cette magie ne lui permet pas d’utiliser l’arcane divine (le pouvoir de déesse), mais elle peut exercer l’« enchantement » dérivé de la beauté de Freya, séduisant ainsi mortels et dieux.

C’est un sort appartenant à un domaine interdit, au même titre que la magie des sages, et il change un jour le destin de nombreux personnages.

Vana Seith possède un effet secondaire important : Horn peut aussi prendre la forme de Syr, la « fille » que Freya incarnait autrefois au temps des dieux.

En contrepartie, Freya, ayant échangé son « vrai nom » avec Horn, obtient elle-même la capacité d’adopter facilement l’apparence de Syr Flover sans utiliser d’arcane divine.

Freya décide d’exploiter cette magie pour vivre sous l’identité de Syr à la taverne « La Déesse Bienveillante ».

Pendant que Freya joue la serveuse, Horn assure le rôle de double de la déesse, se présentant comme Freya aux yeux du reste du monde.

L’arrivée de Bell Cranel et la jalousie croissante

Tout bascule lorsque Freya rencontre Bell Cranel.

Horn, via la magie, ressent directement les émotions de Freya, y compris l’attirance intense que la déesse développe pour le jeune aventurier.

Ce flux émotionnel partagé devient insupportable.

Horn voit, au sens propre, Freya se transformer à travers Bell, abandonner peu à peu son image de reine intouchable, et elle perçoit cela comme une « corruption » de la déesse.

Au début, Horn se contente de détester Bell à distance.

Elle le qualifie de visage vulgaire, d’être désagréable, et se montre ouvertement hostile lors de leur première rencontre, même quand elle lui remet une « lettre d’amour » prétendument écrite par Syr.

Mais cette haine se mêle à autre chose.

En recevant les émotions de Freya, Horn finit elle aussi par être attirée par Bell, sans toutefois accepter ce fait, ce qui la plonge dans un conflit intérieur extrême.

Tentative d’assassinat de Bell pendant le « Festival de la Déesse »

Juste avant le Festival de la Déesse, Horn décide d’agir.

Convaincue qu’elle doit préserver la pureté de Freya, elle projette de tuer Bell pour empêcher la déesse de tomber davantage amoureuse de lui.

Elle passe un accord avec Freya :

si Bell découvre son mensonge, elle admettra sa défaite, ne lui fera rien et ne se montrera plus jamais devant lui.

Le deuxième jour du festival, Horn adopte l’apparence de Syr Flover grâce à Vana Seith et attaque Bell.

Elle lui déverse une marée de ressentiment, le tenant pour responsable de la « souillure » de la déesse.

Pour elle, Bell est celui qui a changé la reine sublime qu’est Freya.

Elle va jusqu’à hurler qu’elle aurait préféré rencontrer Bell avant Freya pour le tuer de ses propres mains afin d’éviter ce futur.

Cependant, Bell remarque que quelque chose ne va pas.

Il démasque la fausse Syr, rendant caduque le plan d’assassinat de Horn, qui est contrainte de se retirer, conformément à sa promesse.

Avant de disparaître, Horn laisse néanmoins à Bell un indice sur la vraie Syr (Freya) et son lieu.

Puis, elle subit de plein fouet la colère des cadres de la Familia, notamment Allen Fromel, qui la matraque de reproches et la traite de « folle de la déesse » plutôt que de véritable suivante.

Le monde enchanté de Freya et la deuxième trahison de Horn

Par la suite, Freya utilise un enchantement massif sur toute la ville d’Orario.

Elle modifie les souvenirs des habitants pour faire croire que Bell a toujours été membre de la Familia de Freya, l’arrachant de force à la Familia de Hestia.

Horn, qui s’attendait à être sévèrement punie pour avoir tenté de tuer Bell, reçoit au contraire une « non-punition ».

Freya décide qu’aucune sanction explicite ne sera prononcée, considérant que la laisser vivre avec sa culpabilité sera sa véritable peine.

Horn reprend donc son poste de suivante en chef, tout en respectant l’accord de ne plus apparaître devant Bell.

Elle l’observe de loin, parfois à travers les fenêtres du manoir, ce qui fait dire à Heith que son comportement est franchement inquiétant.

Freya ordonne ensuite à Horn, sous l’apparence de Freya, de se placer à l’entrée de la ville et d’étendre l’enchantement sur ceux qui viennent de l’extérieur.

Mais le jour où Bell, face à Freya, laisse échapper le nom « Syr », quelque chose se brise dans le cœur de la déesse, et Horn perçoit ce séisme émotionnel via Vana Seith.

Freya est prête à tout sacrifier pour garder Bell, mais au fond d’elle, elle pleure.

Horn comprend que la déesse ne cesse de souffrir et que cette souffrance est incompatible avec l’idéal qu’elle a d’elle.

Elle prend alors une décision : trahir une seconde fois Freya, cette fois pour la sauver.

Confrontation émotionnelle avec Bell et prise de conscience

Alors que Bell reprend ses forces après avoir refusé de se soumettre à cette réalité falsifiée, Horn aide Ryuu Lion à s’évader, utilisant cette diversion pour retrouver Bell.

Elle se présente à lui, brisant le pacte qui l’obligeait à ne plus le revoir.

Horn commence par lui demander jusqu’où il a compris la situation.

Puis, sans préavis, elle explose en injures : elle le traite d’ordure, de monstre, de criminel inconscient, d’ennemi des femmes, de rebut de l’humanité.

Elle accuse Bell d’avoir ensorcelé Freya et de la faire souffrir.

Elle hurle qu’elle n’a jamais rien pardonné chez lui : son visage, sa voix, sa gentillesse qui torture la déesse.

Dans un accès de rage, elle se jette sur lui avec un couteau, puis le renverse et s’assoit à califourchon sur lui.

Elle veut l’étrangler, mais au moment de poser les mains sur son cou, elle s’arrête.

Horn éclate alors : oui, elle le déteste, mais elle l’aime aussi à en perdre la raison.

Elle pleure en criant qu’elle aurait voulu le rencontrer avant Freya, non pas pour le tuer, mais pour le serrer dans ses bras.

Son œil droit, habituellement caché, se dévoile alors, et elle supplie Bell de « comprendre ».

À cet instant, Bell voit enfin superposées la Syr qu’il a connue, Horn, et Freya.

Il comprend que Syr, Horn et Freya sont en réalité un seul et même ensemble d’identités entremêlées.

Horn lui remet le couteau d’Hestia, puis tente de se suicider en se poignardant pour expier sa trahison envers la déesse.

Bell tente de la soigner, mais Horn le repousse.

Elle utilise une dernière fois Vana Seith pour prendre l’apparence de Syr Flover et lui révèle que, dans les profondeurs de son cœur, Freya ne cesse de pleurer.

Sous cet aspect de Syr, elle prononce enfin les mots que la déesse ne peut pas dire elle-même :

« Aide-moi, Bell… »

Ces paroles déclenchent la décision définitive de Bell : sauver Freya, Horn et Syr toutes ensemble.

Horn perd alors connaissance, et la magie de métamorphose referme ses blessures juste assez pour la maintenir en vie.

Coma, appel à l’aide et Guerre des Factions

Horn, en apparence de Syr, tombe dans un état proche de la mort, sans se réveiller.

Heith suppose qu’elle refuse inconsciemment de revenir à elle et que Freya s’accroche encore à Syr à travers elle.

Pendant ce temps, Horn, en plein coma, murmure sans cesse des excuses et des appels à l’aide destinés au personnel de « La Déesse Bienveillante ».

Grâce aux manœuvres de Loki, Mia et les autres reçoivent ces mots et décident de participer à la grande « Guerre des Factions » pour sauver Syr.

Bell, la taverne, et de nombreux alliés mènent un assaut qui finit par entraîner la défaite de la Familia de Freya.

Horn se réveille après la bataille et apprend les sanctions : la dissolution de la Familia de Freya et l’exil de la déesse hors d’Orario.

Heith et les autres éclatent en sanglots en entendant cette condamnation.

Horn, elle, reste la tête baissée, se sentant indigne même de pleurer, écrasée par sa culpabilité.

Résolution : la vraie volonté de Freya et nouvelle vie

Au moment où Freya s’apprête à quitter Orario, Bell et le personnel de « La Déesse Bienveillante » se dressent devant elle.

Ryuu Lion et les autres, même après avoir appris que Syr était Freya, souhaitent rester avec elle.

Bell promet de servir de chevalier pour Freya, de rester à ses côtés pour l’empêcher de commettre de nouveaux crimes.

Face à ce soutien, la façade de déesse distante se brise : Freya avoue en larmes vouloir renoncer à être une déesse et désire rester comme Syr auprès de tout le monde.

Horn, observant cette confession, sourit tristement, les larmes aux yeux.

Elle remercie Bell d’avoir sauvé « nous, Syr », montrant que, pour elle, Freya, Syr et Horn forment une entité collective qui vient enfin d’être acceptée.

Par la suite, Mia s’approprie la plupart des anciens membres de la Familia de Freya.

Horn se retrouve forcée de travailler comme serveuse à « La Déesse Bienveillante » aux côtés de Heith, partageant notamment la chambre qui appartenait autrefois à Ryuu Lion.

La Horn du quotidien reste une tsundere extrême envers Bell.

Elle lui jette des regards assassins, grogne, l’insulte parfois, puis devient rouge écarlate lorsqu’il lui dit que l’uniforme de serveuse lui va bien, ce que les dieux qualifient volontiers de « scène adorable de belle tsundere psychopathe ».

Freya

Freya est la déesse que Horn vénère au-dessus de tout.

Horn est née comme « fille de Freya » au sens symbolique lorsqu’elle a pris le nom Horn, tandis que Freya adoptait celui de Syr.

Toutes deux avaient des vœux inverses : Horn voulait devenir une déesse, Freya voulait devenir une simple fille.

Grâce à Vana Seith, leurs souhaits se sont réalisés partiellement, provoquant un échange de rôles et une confusion d’identités.

L’amour de Horn pour Freya est à la fois beau et déformé.

Elle veut préserver une Freya idéale, quitte à nier les sentiments réels de la déesse, notamment son amour pour Bell.

Au fil des événements, Horn finit pourtant par se ranger du côté du véritable désir de Freya.

Elle accepte que la déesse veuille vivre comme Syr parmi les mortels et contribue à la sauver, même si cela contredit sa vision initiale.

Heith Velvet

Heith Velvet est une autre membre de la Familia de Freya, également très dévouée à la déesse.

Elle porte un regard lucide mais affectueux sur Horn, qu’elle considère comme une amie maladroite.

Horn n’hésite pas à perdre son ton poli devant Heith, ce qu’elle ne fait qu’avec très peu de gens.

Plus tard, Heith dévoile une forme de fanatisme envers Freya et Bell qui fait dire à Bell que Heith et Horn se ressemblent comme deux miroirs.

Les deux partagent une longue histoire commune, notamment durant la période sombre de la ville, plusieurs années avant le récit principal.

Leur complicité se traduit à la fois par des piques mutuelles et une confiance réciproque.

Bell Cranel

Bell est l’objet de l’amour et de la haine de Horn.

Elle lui en veut pour avoir changé Freya, pour avoir fait vibrer le cœur de la déesse.

Mais en vivant les émotions de Freya à travers la magie, Horn tombe elle aussi amoureuse de Bell.

Cette attraction est si forte qu’elle en vient à désirer l’embrasser autant qu’elle avait voulu le tuer.

Pour Horn, Bell est le « monstre » qui rend Freya humaine.

Elle le traite de menace universelle pour les femmes, de gâchis de la création divine, tout en se jetant sur lui en larmes lorsqu’il revient vivant d’une mission mortelle.

Après la Guerre des Factions, Horn se montre particulièrement agressive lorsque Bell se rapproche d’autres femmes, comme Eina Tulle.

Elle est même allée jusqu’à s’introduire en cuisine pour prendre un couteau en entendant qu’il était avec Eina, avant d’être assommée par Welf Crozzo pour éviter un drame.

Ryuu Lion

Ryuu Lion, l’ancienne serveuse de la taverne et alliée de Bell, est indirectement très liée à Horn à travers Syr/Freya.

Horn aide Ryuu à s’évader à un moment clé, faisant d’elle un maillon essentiel de la libération de Bell.

Plus tard, Horn partage la chambre que Ryuu occupait autrefois à la taverne.

Cette continuité renforce encore le lien entre leurs histoires, même si elles interagissent relativement peu à l’écran.

Autres personnages et interactions notables

Horn croise souvent Ais Wallenstein, pour qui elle a une forme de respect prudent.

Elle se montre attentive à son état lors des entraînements avec Ottar, signe qu’elle peut sentir la souffrance des autres et agir sans intérêt personnel.

Elle se confronte aux dirigeants de la Familia de Loki, Finn Deimne, Riveria Ljos Alf et Gareth Landrock, qu’elle dévisage froidement lorsqu’ils attendent Syr à la taverne.

Avec Loki elle-même, la relation est surtout indirecte, Loki jouant un rôle clé dans la récupération de Syr/Horn via Mia.

Horn rencontre également Laure, une elfe qui partage, à sa façon, une obsession lourde pour Bell.

Lors d’un recueil d’histoires courtes, Horn lui déballe sa vision tordue de Bell, ce qui effraie complètement Laure, que Horn surnomme ironiquement « Elfe Baclée 2 ».

Paramètres de statut (Niveau 2)

Horn est une aventurière avancée de niveau 2, avec des statistiques remarquables pour son rang.

Ses valeurs chiffrées sont les suivantes :

Force : H 122

Endurance : I 94

Habileté : G 227

Agilité : H 180

Magie : S 998

Sa magie est clairement sa plus grande force, atteignant la catégorie S.

Cela reflète sa capacité à manier Vana Seith, une magie de métamorphose extrêmement particulière.

Elle possède également l’attribut de développement Artefact, lié à l’usage d’objets spéciaux.

Les détails complets de cet attribut restent cependant inconnus.

Compétences

Charte de la fausse déesse (Dear Carta)

Les détails précis de cette compétence sont inconnus.

Elle est probablement liée à son rôle de double de Freya, régissant les règles de la « fausse divinité » qu’elle incarne.

Lumière grise de la séduction (Vanadis Syur)

Là encore, les effets sont peu détaillés.

Le nom suggère une compétence associée à la beauté, au charme et peut-être au contrôle de la foule.

Magie : Vana Seith

Nom : Vana Seith

Formule d’incantation (adaptée en français) :

« Marche non foulée, porte interdite, en ce jour je me dresse contre les lois du ciel.

Âme vide, désir avide, descends sous le nom véritable échangé, ô fille des dieux. »

Cette magie est née du désir de Horn de devenir une déesse.

Elle lui permet de se transformer en Freya, reproduisant son apparence, sa voix et son aura de beauté.

Vana Seith ne lui permet pas d’accéder à l’arcane divine, mais elle peut exercer l’enchantement, influençant les cœurs comme le ferait Freya.

C’est l’unique sort capable d’ouvrir un domaine interdit similaire à celui des sages, au prix de lourdes conséquences karmiques.

Un effet secondaire clé est la possibilité de prendre l’apparence de Syr, la « fille » que Freya incarnait autrefois.

Cette dualité Freya/Syr fait de Vana Seith l’outil central de toute la confusion autour de l’identité de Syr Flover.

Couteau Tueur de Lapin

C’est un poignard noir mentionné dans un récit court où Horn menace d’en faire usage.

Son origine exacte est inconnue, mais son surnom évoque clairement Bell, le « lapin blanc ».

Jambe inverse de la chasse au lapin (Rabbit Curse)

Un artefact maudit dont les détails restent secrets.

Le nom suggère un équipement conçu pour anéantir Bell ou, au minimum, pour le maîtriser.

Bien que ces objets soient peu documentés, ils reflètent l’obsession meurtrière – et amoureuse – de Horn envers Bell.

À chaque fois que Bell se retrouve trop proche d’une autre femme, on peut craindre que l’un de ces outils refasse surface.

Dans le spin-off « Astrea Record », Horn apparaît à l’âge de 11 ans.

Trop jeune pour le front, elle travaille en coulisses sous la forme de Syr, traquant espions et traîtres dans les abris.

Dans le jeu mobile « Battle Chronicle », un événement d’anniversaire montre Syr sept ans plus tôt tombant amoureuse d’un Bell venu du futur.

Les émotions de Freya/Horn se superposent, et Syr/Horn apparaît devant Bell avec un couteau de cuisine, mélange d’amour et de pulsion meurtrière, ce qui confirme son statut de « yandere » ultime de DanMachi.

Dans un autre événement appelé « L’Eau et la Lumière de Fulrand », Horn accompagne Bell dans une crise touchant Orario.

Les joueurs l’ont surnommée « l’héroïne officieuse de Bell » tant ses interactions sont nombreuses, intenses, et ponctuées de monologues d’amour-haine interminables qui saturent l’écran.

Au quotidien, à la taverne, Horn doit cohabiter avec les anciens membres de la Familia de Freya et le personnel habituel.

Cela donne régulièrement lieu à des scènes comiques où elle se dispute avec Liliruca Arde, Ryuu, ou réagit violemment aux taquineries sur ses sentiments évidents pour Bell.

Enfin, lors d’une grande expédition pour sauver la Familia de Loki du profond donjon, Horn reste en surface.

Elle maintient l’ordre à Orario en usant de l’enchantement, et, incapable de suivre Bell jusqu’au 60e étage, elle confie sa sécurité à Heith, avant de prier silencieusement pour sa survie devant la statue d’un ancien héros, malgré son culte exclusif de Freya.

Quand Bell revient vivant, elle l’accueille en lui fonçant littéralement dessus, le serrant si fort qu’elle manque de lui briser les côtes, sous le regard hilare – et jaloux – de leurs amis.